Examples of using Rustlers in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Signaler réalisateur Rustlers' Rhapsody(1985.
Les Rustlers d'Edmonton gagnent le premier championnat du Dominion.
Hamilton advances to the Dominion Championship.Politique de confidentialité et de données- Rustlers Lodge.
Privacy and Data Policy- Rustlers Lodge.Les« Rustlers» de Grand Rapid deviendront les Cleveland« Lake Shores» en 1900.
The Rustlers became‘Cleveland Lake Shores' in 1900.Susie, tout en étant à la traîne des Rustlers, est bien établie dans le peloton de tête de la flotte.
Susie, while trailing the Rustlers, is well established in the front pack of the fleet.Les Rustlers ont doublé leurs victoires par rapport à l'année dernière 11-10.
The Rustlers doubled their win total from a year ago 11-10.Le trophée sera remis aux championnes d'une finale féminine nationale entre les Rustlers d'Edmonton et les Rivulettes de Preston.
The trophy would be contested between the Edmonton Rustlers and the Preston Rivulettes.Le Rustlers Inn est un motel situé à Prineville, au cœur de l'Oregon.
Situated in the heart of Central Oregon, Rustlers Inn is a motel located in Prineville.Elles reviennent de l'arrière pour égaler le score, maisla joueuse Hazel Case des Rustlers marque le but victorieux en troisième période.
They came backto tie the game, but Hazel Case of the Rustlers scored the game-winning goal.Lieux de tournages du film"Rustlers' Rhapsody" du réalisateur Hugh WILSON avec les acteurs Wayne, Berenger, Bailey, Henner, Griffith tourné en 1985 Cinéma.
Shots location of the film"Rustlers' Rhapsody" of the director Hugh WILSON with the actors Wayne, Berenger, Bailey, Henner, Griffith shot in 1985 Cinema.Les Kings de Red Deer et les Griffins de MacEwan occupent le deuxième rang avec une fiche de 4-2, tandis que les Rustlers de Lakeland et les Broncos de Olds devaient se satisfaire d'une fiche de 2-4.
Strong performances by the Red Deer Kings and MacEwan Griffins afforded them second place finishes at 4-2. The Lakeland Rustlers and Olds Broncos did not have much going for them as they were held to 2-4 records.Sous sa direction, les Rustlers se sont maintenus parmi les 15 premières équipes de l'ACSC tout au long de la saison, dont trois semaines en octobre au quatrième rang..
Under Kevin's direction, the Rustlers were in Red Deer a poursuivi sur son élan pour balayer les Saints de St-Boniface en finale de l'Ouest en route vers un rendez-vous avec Charlottetown pour la finale nationale, Est contre Ouest,série que les Rustlers ont gagnée 4 -2.
Red Deer carried that momentum into a sweep of the St. Boniface Saints in the western final en route to a date with Charlottetown in the eastvs. west national championship, a series the Rustlers won 4-2.ACAC: Chris King a mené l'impressionnante campagne des Rustlers de Lakeland cette saison, qu'ils terminent avec une fiche de 22- 2 au premier rang de la division nord de l'ACAC.
ACAC: Chris King led the Lakeland Rustlers to a first-place finish in the ACAC's North Division with an impressive 22-2 record.Les Rustlers ont remporté huit de leurs dix derniers matchs, tous sur la route, pour s'emparer du titre de champions nationaux juniors A, un honneur toujours tout aussi précieux aux yeux de Henwood et Perry aujourd'hui qu'il y a 40 ans.
The Rustlers won eight of their final 10 games, all away from home, to claim the title of national junior A champions, a distinction that is still as dear to Henwood and Pearn today as it was 40 years ago.En 1980, l'année où nous avons remporté la Coupe du Centenaire avec les Rustlers, il y avait littéralement des partisans assis sur les fermes de la toiture pour suivre les matchs..
The year we won the Centennial Cup with the Rustlers[1980] there were actually people sitting in the rafters to watch the games..Ils ont plutôt aidé les Rustlers de Red Deer à soulever la Coupe Centennial en tant que premiers champions nationaux juniors A en 1971 et cette victoire a été le coup d'envoi d'une riche tradition de hockey junior pour l'un des tournois les plus respectés au pays.
What they did do was help the Red Deer Rustlers hoist the Centennial Cup as Canada's first national Junior A champions in 1971, a victory that began a rich tradition of junior hockey in one of the most respected tournaments in the country.Quatre équipes sont à égalité au deuxième rang avec une fiche de 6- 4. Puisque seulement quatre équipes se qualifient pour le championnat de conférence, un match de bris d'égalité a dû être disputé.Ce sont finalement les Rustlers de Lakeland, les Queens de Red Deer et les Wolves de Grande Prairie qui participeront au championnat provincial.
The conference's four second-place teams are all tied at 6-4 overall, but as only four teams in each category qualify for the ACAC Championships, a tie-breaker match was necessary, andit's the Lakeland Rustlers, Red Deer Queens and Grande Prairie Wolves who will attend the ACAC Championships.L'ancien entraîneur de volleyball et course cross- country des Rustlers de Lakeland Les Parsons est entraîneur du skieur de fond Alex Harvey, ancien élève du Cégep Garneau.
Former Lakeland Rustlers' volleyball and cross-country running coach Les Parsons is in Sochi coaching cross-country skier Alex Harvey, who attended Cégep Garneau.Wagner, qui a mené les Rustlers au premier rang de la compétitive division Sud de l'ACAC, a reçu le prix à l'occasion du championnat canadien de soccer masculin présenté par Sheridan College.
Wagner, who guided the Rustlers to top spot in the ACAC's competitive South Division, received the award at the 2014 CCAA Men's Soccer National Championship at Sheridan College.Le Mystère du ranch aux cochons(Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch en anglais) est un jeu vidéo développé par Humongous et édité par Atari sorti en mars 1999.
Freddi Fish 4: Chaque équipe et chaque joueur qui ont remporté le championnat ont leur propre anecdote, mais celle des Rustlers de Red Deer qui ont affronté les Islanders de Charlottetown en 1971 alors que le titre national était décidé selon une ronde quatre de sept, est particulière.
Every championship player and team has their own story of glory, but they don't get any better than the Red Deer Rustlers versus the Charlottetown Islanders in 1971 when the national final was a best-of-seven affair.
