Examples of using Rustum in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pariez sur Rustum!
Rustum nous a quittés le 26 août 2010.
Rustum passed away on August 26, 2010.Une roupie sur Rustum.
One rupee on Rustum.Le Dr Rustum Roy a été un mentor et une inspiration pour notre fondateur Apoorva.
Dr Rustum Roy was a mentor and inspiration to our founder Apoorva.Sohrab et Rustum 1853.
Sohrab and Rustum 1853.Trivedi est revenu dans nos laboratoires à la mi-décembre pour voir Rustum.
Trivedi came to our lab again in mid-December to see Rustum.Pour votre recherche Rustum Movie.
For your search query Rustum Movie.Rustum Southwell Directeur éxecutif Black Business Initiative(902) 426-2224.
Rustum Southwell Executive Director Black Business Initiative(902) 426-2224.Eh bien, ferme-la, Rustum!
Well, shut up Rustum!Rustum Southwell, fondateur-directeur général de la Black Business Initiative, Halifax, NE, le 19 mars 2012.
Rustum Southwell, Founding CEO of Black Business Initiative, Halifax, NS, March 19, 2012.Sa'd envoya une délégation à Rustum, le commandant des forces perses.
Sa'd sent a delegation to Rustum, the commander of the Persian forces.Les invités de cette soirée étaient captivés par le récital du jeune compositeur et joueur de santoor,Abhay Rustum Sopori.
The evening also saw a santoor recital by maestro and music composer,Shri Abhay Rustum Sopori.Rustum/ Président CIEL& IT& Internet Association Du Logiciel à Usure Sécurisée La sécurité informatique est devenue.
Rustum/ President CIEL&IT& Internet Association From Software to Safeware IT security has become a subject of much attention in the last couple.Que sont les rocs comparés à toi,Ram Pershad, mon Rustum, ma montagne de force?
What are the boulders to thee,Ram Pershad, my Rustum, my mountain of strength?N'ont- ils pas battu le Mutassarif, Rustum Pasha, et conduit des opérations de guerilla pour libérer les moines emmenés prisonniers à Beiteddine après la révolte.
Hadn't they beaten the Mutassarif, Rustum Pasha, and conducted guerilla-type operations to free the monks taken prisoners to Beiteddine after the revolt.Dans le nord,les troupes d'Ali Ben Ghedhahem tentent de s'opposer à l'avancée de la colonne Rustum qui se dirige vers Le Kef.
In the North,the troops of'Ali Ben Ghedhahem tried to oppose the advance of a General Rustum's column as it approached El Kef.Le 9 août, une colonne militaire dirigée par le général Rustum se dirige vers Le Kef avec l'intention de punir les assassins du général Farhat alors que l'amnistie devait être totale.
On 9 August a military column headed by General Rustum headed for El Kef with the intention of punishing the murderers of General Farhat, despite the fact the Bey had announced a total amnesty.Durant la révolte de la mejba, en 1864, devant l'inefficacité de son frère qui se réfugie au Bardo,Ali Bey mate la révolte des tribus séditieuses au côté des généraux Ahmed Zarrouk, Rustum et Osman.
During the Mejba Revolt in 1864,while his ineffective brother remained in the Bardo palace, Ali put down the rebellion with Generals Ahmed Zarrouk, Rustum and Uthman.Le Secrétaire général d'EAN Liban,M. Salah Rustum, a remercié la CESAO de son appui et a donné à la Plénière des précisions complémentaires sur les services d'EDI actuellement fournis par Tradanet.
The Secretary General of EAN Lebanon,Dr. Salah Rustum, thanked ESCWA for its support and provided the Plenary with additional details about the EDI services now being provided by Tradanet.Il hérite de Mustapha Khaznadar comme grand vizir mais s'entoure de ministres compétents, comme Kheireddine Pacha oules généraux Husseïn et Rustum, et de conseillers dévoués, comme Mohamed Bayram IV, Mahmoud Kabadou et Ismaïl Caïd Essebsi.
He retained his predecessor's key minister Mustapha Khaznadar as Grand vizier and surrounded himself with competent ministers such as Kheireddine Pacha andGenerals Hussain and Rustum as well as devoted counsellors including Mohamed Bayram IV, Mahmoud Kabadou and Ismaïl Caïd Essebsi.Rustum Ghazaleh modifier- modifier le code- modifier Wikidata Rustom Ghazaleh(رستم غزالة, également traduit de l'arabe comme Rostom Ghazale, Rustom Ghazalah ou encore Rustom Ghazali), né le 3 mai 1953, mort le 24 avril 2015 est un militaire et officier de renseignement syrien.
Rustum Ghazaleh(Arabic: رستم غزالة) also transl. from Arabic as Rostom Ghazale, Rustom Ghazalah, Rustom Ghazali;(3 May 1953- 24 April 2015) was a Syrian military and intelligence officer.Nadr et Utbah étaient parmi la collecte et à peine eu le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a terminé son récit, Nadr se leva et leur dit qu'il nepouvait leur dire de meilleures histoires que celles-ci se mit à dire à son auditoire captif sur les rois de Perse, Rustum et Isbandiyar.
Nadr and Utbah were among the gathering and no sooner had the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) finished his narration, Nadr jumped up andtold them that he could tell them better stories than these then began to tell his captive audience about the kings of Persia, Rustum and Isbandiyar.Sohrab et Rustum(1853), par Matthew Arnold, en anglais Rostam et Sohrab, par Loris Tjeknavorian Rustam et Zohrab(1910), par Uzeyir Hajibeyov, en azéri Rustom O Sohrab(1929), par Agha Hashar Cachemire, en ourdou Rustom Sohrab(1963), film en hindi avec en vedette Prithviraj, Premnath, Suraiyya et Mumtaz.
Sohrab and Rustum(1853), by Matthew Arnold, English language Rostam and Sohrab(1988)(opera), by Loris Tjeknavorian Rustam and Zohrab(1910), by Uzeyir Hajibeyov, Azeri language Rustom O Sohrab(1929), by Agha Hashar Kashmiri, Urdu language Rustom Sohrab(1963), Indian Hindi language film starring Prithviraj, Premnath, Suraiyya and Mumtaz.
