Examples of using Samizdat in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Publié par Samizdat.
Samizdats un tamizdats.
Samizdat and tamizdat.Où rencontrer Samizdat.
Where to find Samizdat.Samizdat et Internet.
Samizdat and the internet.Ils n'utilisaient que les samizdats.
They just don't use Samhitas.Disque Samizdat Records( SZR.
Samizdat Records( SZR.Ils étaient ensuite diffusés en samizdat.
It was published in samizdat.Samizdat Magnitizdat Disque flexible.
Samizdat Magnitizdat Flexi disc.Beaucoup de ces samizdats ont donc disparu.
Many of these Samhitas are lost.La version originale était via samizdat.
The original release was via samizdat.B&R Samizdat Express, décembre 2009.
B&R Samizdat Express, December 2009.Ses œuvres sont alors publiées en samizdat.
His writings werepublished in samizdat.SAMIZDAT et la littérature interdite.
We read samizdat and forbidden literature.Ses œuvres sont alors publiées en samizdat.
His writings were published in samizdat.Comme les samizdats l'étaient en Union Soviétique.
Such as samizdat in the Soviet Union.Ses œuvres sont alors publiées en samizdat.
His works were then published in samizdat.Comme les samizdats l'étaient en Union Soviétique.
Samizdat they called it in soviet union.On est revenu au temps de l'Union soviétique, à l'époque du samizdat.
We are back to the era of the samizdat.CJP: Seulement deux: SAMIZDAT et PROTOCULTURE ADDICTS.
CJP: Only two: Samizdat and Protoculture Addicts.Samizdat -Moteur de publication ouvert et collaboratif;
Samizdat- Collaboration and open publishing engine.
