Gt;> Euronews et Naguib Sawiris clôturent les négociations avec succès.
Euronews and Naguib Sawiris successfully complete negotiations.
Wael Kandil écrit:De la Déclaration de Balfour a promis de Sawiris.
Wael Kandil writes:From the Balfour Declaration promised to Sawiris.
Naguib Sawiris, président d'Orascom.
Naguib Sawiris, the CEO of Orascom.
Au généreux soutien de la Fondation Sawiris pour le développement social.
Generous support from the Sawiris Foundation for Cultural Development.
Onsi Sawiris, Egypte, 77, $5.0, Construction.
Onsi Sawiris, Egypt, 77, $5.0, Construction.
Le programme E4D est financé par la Fondation Sawiris pour le développement social.
The E4D Programme is generously funded through the Sawiris Foundation for Social Development.
Onsi Sawiris- Valeur nette de 1,2 milliard de dollars.
Onsi Sawiris- Net worth of $1.2 billion.
Two Rooms and parlor est son premier scénario pour lequel il a reçu le Prix Sawiris du meilleur scénario.
Two Rooms and parlor, is his first script for which he received the Sawiris award for best screenplay.
Nassef Sawiris- Valeur nette de 6,8 milliards de dollars.
Nassef Sawiris- Net worth of $6.8 billion.
Lors de la première édition, 85% du financement de l'événement émanait de la famille Sawiris.
In the first edition, up to 85 percent of the budget was provided by the founders, the Sawiris family.
Naguib Sawiris, le magnat égyptien des télécoms.
Naguib Sawiris is an Egyptian magnate of telecommunications.
Lafarge est désormais dirigé par l'États-unien Eric Olsen qui a intégré dans la compagnie les usines des Frères Sawiris et de Firas Tlass.
Lafarge is currently directed by US citizen Eric Olsen, who has integrated into his company the factories of the Sawiris brothers and Firas Tlass.
Samih Sawiris, président d'Orascom Development Holding.
Samih Sawiris, Chairman of Orascom Development Holdings.
Le budget total du projet s'élève à 4,7 millions de dollars américains, avec les contributions du PNUD, du Royaume- Uni, de la Suède,de la Fondation Sawiris, de la Fondation des frères Rockefeller et d'ONU Femmes.
The total estimated budget for the project is US$ 4.7 million, with contributions from UNDP, the UK,Sweden, the Sawiris Foundation, the Rockefeller Brothers Foundation and UN Women.
La première réunion de pilotage qui prévoit le déploiement du programme Graines d'espérance en Égypte s'est tenue au ministère de l'Éducation nationale et de l'Enseignement professionnel en présence des partenaires du projet: l'AFD,la fondation Sawiris pour le développement social, la Chambre de commerce et d'industrie française en Égypte ainsi que des représentants Ayman Badawi, coprésident de la Chambre de commerce et d'industrie française en Égypte.
The first coordination meeting for the deployment of the Seeds of Hope program in Egypt was held at the Ministry of National Education and Vocational Training in the presence of the project's partners:the AFD, the Sawiris Foundation for Social Development,the French Chamber of Commerce and Industry in Egypt, and ministry representatives.
Onsi Sawiris ouvre son entreprise spécialisée dans les BTP.
Onsi Sawiris opens his company specializing in construction.
Grâce à une autre initiative, de la Fondation Sawiris, soutenue par Orascom Egypte, presque un millier de jeunes diplômés ont pu être formés à des emplois d'infirmier.
In another initiative, the Sawiris Foundation, supported by Orascom in Egypt, has trained almost one thousand graduates to fill nursing vacancies.
Onsi Sawiris est le patriarche de l'une des familles les plus riches d'Egypte.
Onsi Sawiris is the patriarch of Egypt's wealthiest family.
Bourses de doctorat Sawiris pour les pays en développement, Suisse 2012.
Sawiris PhD Scholarships for Developing Countries, Switzerland 2012.
The Sawiris bourses encouragent la recherche doctorale au profit des pays en développement.
The Sawiris Scholarships promote doctoral research for the benefit of developing countries.
Naguib Sawiris promet des révélations fracassantes sur le clan Bouteflika.
Naguib Sawiris promises shattering revelations on the Bouteflika clan.
Sawiris a souligné que les révolutions ne sont une bonne chose que si elles ne sont pas récupérées par les extrémistes, car alors elles deviennent une mauvaise nouvelle.
Mr Sawiris stressed that revolutions are only good news as long as they are not hijacked by extremists, at which point they become bad news.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文