Examples of using Scilab in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par Scilab Enterprises.
Connecteurs pour R,Matlab et Scilab.
Connectors for R,Matlab and Scilab.Parce que Scilab est open source.
Because Scilab is open source.Scilab est un logiciel open source.
Scilab is an open source software.La fonction équivalente dans Scilab est cumsum.
The equivalent function in Scilab is cumsum.
People also translate
Scilab calcule uniquement avec des nombres.
L'équivalent de MATCATH dans Scilab est y=U1 U2.
The equivalent of MATCATH in Scilab is y=U1 U2.Scilab est un logiciel open source gratuit.
Scilab is free open source software.L'utilisation de matrices Scilab comme par exemple 1.1,2;
One can use a scilab matrix e.g 1.1,2;Scilab, comme l'équivalent de matlab Tkgate?
Scilab, as matlab equivalent Tkgate?Elle doit être définie comme suit: Une fonction Scilab.
It may be defined by: A Scilab function.Scilab n'est pas disponible sur les systèmes Power PC.
Scilab is not available on Power PC systems.JIMS est inclus dans Scilab depuis la version 5.5.0.
JIMS is included in Scilab since 5.5.0 version.Dessine la fonction non-linéaire dans une fenêtre scilab.
Plot nonlinear function in a scilab window.Algorithmes Scilab et intégration de code écrit à la main.
Scilab algorithms and hand-written code integration.Vous pouvez utiliser dès à présent la toute nouvelle version de Scilab.
You can now use the new version of Scilab.Scilab et son module lycée pour l'enseignement des mathématiques.
Scilab and its module lycée for mathematics teaching.Cette fonction est similaire à la fonction scilab'modulo.
This function is similar to the scilab'modulo' function.Exécute les instructions Scilab données dans l'argument instr.
Executes the Scilab instructions given in argument instr.La version 1.3 du module lycée est disponible avec Scilab 5.3.0.
Version 1.3 of module lycée is available with Scilab 5.3.0.Manuel Scilab>> Bibliothèque graphique> axis> drawaxis.
Scilab manual>> Graphics Library> axis> drawaxis.CelestLab est une"boîte à outil"(toolbox) Scilab pour la dynamique du vol.
CelestLab is a Scilab toolbox for Space Flight Dynamics.Il y a quelque temps, nous avons fait quelques tests élémentaires, avec scilab.
Some time ago we did some elementary tests, with scilab.Code Scilab pour l'optimisation de formes par la méthode des lignes de niveaux.
A Scilab Code for shape optimization by the level set method.Pour exemple, vous pouvez consultez le script de simulation scilab CDMA_sim.
See for example the scilab simulation script CDMA_sim.Cette fonction utilise les fonctions Scilab bytecode and walkbytecode Comments.
This function uses the Scilab functions bytecode and walkbytecode Comments.Les types de données Matlab sont convertis en leur équivalent Scilab.
Scilab fournit des algorithmes et des outils standards pour l'étude et commande des systèmes.
Scilab provides standard algorithms and tools for control system study.Gustavo Libotte a travaillé sur l'amélioration des datatips intégrés dans Scilab.
Gustavo Libotte worked on improving the integrated datatips in Scilab.Les développeurs de l'équipe Scilab fournissent des réponses précises via ce canal de communication.
Developers of the Scilab team provide accurate answers via this communication channel.
