What is the translation of " SCRIPTA MANENT " in English?

• scripta manent

Examples of using Scripta manent in French and their translations into English

Comme vous le dites à raison, scripta manent.
As they say, scripta manent.

Verba volant, scripta manent» disent les Latins.
Verba volant, scripta manent said the Latins.

Mais comme disent les latinistes, scripta manent!
As they say, scripta manent.

Verba volant, scripta manent, disaient les Romains.
Verba volant, scripta manent, said the ancients.

Vous savez ce qu'ils disent: scripta manent.
You know what they say- writers write.

Verba volant, scripta manent, comme disait Titus.
Verba volant, scripta manenet, as the Romans would say.

Italie: mise à jour sur l'Opération Scripta Manent.
Italy: Updates on operation“Scripta Manent.

Verba volent, scripta manent!», nous ont appris les Latins.
Verba volant, scripta manent said the Latins.

Surtout n'oubliez pas: verba volant, scripta manent.
In other words, verba volant, scripta manent.

Verba volent, scripta manent(les paroles volent, les écrits restent.
Verba Volant, Scripta Manent(words fly away, writings remain.

C'est l'antique antienne: Verba volant, scripta manent.
In other words, verba volant, scripta manent.

Un proverbe Verba volant, scripta manent(Les paroles s'envolent, les écrits restent.
Verba Volant, Scripta Manent(words fly away, writings remain.

Comme disait l'autre,"Verba volant, scripta manent.
As the Romans had it, Verba volant, scripta manent.

Aux inculpé. es de Scripta Manent, qui refusent d'endosser un rôle de victimes.
To the accused of Scripta Manent, who refuse to take on the role of victims.

Article précédent Verba volant, scripta manent.
The Latin proverb Verba volant, scripta manent is right.

Laureat du concours Prix de l'Innovation, Ascona- Scripta Manent III, Tallinn- Scripta Manent IV, Tallinn et Prize Volumes, Oxford.
Awardee at the„Prix de l'Innovation", Ascona- Scripta Manent III, Tallinn- Scripta Manent IV, Tallinn and Prize Volumes, Oxford.

Italie: Nouvelles des prisonniers de l'opération« Scripta Manent.
Italy: Updates on operation“Scripta Manent.

Verba volant, scripta manent.
In other words, verba volant, scripta manent.

Solidarité avec les inculpés de l'opération Scripta Manent.
For the prisoners and the accused of Operation Scripta Manent.

Difficile de résumer l'activité de Scripta Manent en quelques lignes.
It is difficult to summarize the activities of Scripta Manent in just a few lines.

Solidarité avec les anarchistes sous procès en Italie pour l'opération Scripta manent.
Solidarity with the anarchists on trial in Italy for the Scripta manent operation.

Plus d'un an après son initiation, le procès Scripta Manent reprendra en septembre.
About a year since its inception, the Scripta Manent process will resume in September.

Solidarité active avec les anarchistes en prison à cause de l'opération« Scripta manent.
Solidarity with the anarchists on trial in Italy for the Scripta manent operation.

Comme le dit l'ancien proverbe latin, Verba volant, scripta manentles paroles s'envolent.
As the old Latin saying goes, Verba volant, scripta manent Spoken words fly away.

Aux Anarchistes de Florence, Turin, Naples, Cagliari, du Chili, de Russie, d'Allemagne, de Pologne, de l'opération Scripta manent.
To anarchists in Florence, Turin, Naples, Cagliari, Chile, Russia, Germany, Poland, of operation scripta manent.

Les jurisconsultes: Verba volant, scripta manent.
A Roman proverb is appropriate: Verba volant, scripta manent.

Elle a également apporté une contribution financière à l'ASBL Dialogues, aux Œuvres Maman Marguerite et à la Fondation Scripta Manent.
She has also made a financial contribution to the ASBL Dialogues, to the Oeuvres Maman Marguerite and to the Scripta Manent Foundation.

Comme me disait une copine du Latium: verba volant, scripta manent.
As argued in Latin:"Verba Volant Scripta Manent.

Comme me disait une copine du Latium: verba volant, scripta manent.
As the Romans had it, Verba volant, scripta manent.

Comme disaient les anciens sages, Verba volant, scripta manent!
As the ancient wisemen said, verba volant, scripta manent!