Examples of using Second emploi in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trouvez un second emploi.
Second emploi ou une deuxième hypothèque.
Accepter un second emploi.
Accept a second job.Second emploi régulier, plus de 10 heures/semaine: 34.
Regular second job, over 10 hours per week: 34.Non, c'était mon second emploi.
No, that was my second job.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autres emploisnouveaux emploisdoubles emploisplein emploiun nouvel emploiles doubles emploisemploi total
le plein emploiemploi à temps plein
emploi à temps partiel
More
Prendre un second emploi pendant un temps.
Take a second job for a while.C'est quasiment un second emploi.
It's almost a second job.Le Meilleur Second emploi pour les enseignants.
The Best Second Jobs for Teachers.Elle avait besoin de ce second emploi.
I needed that second job.Second emploi saisonnier, plus de 10 heures/semaine: 3.
Seasonal second job, over 10 hours per week: 3.C'est quasiment un second emploi.
That's almost like a second job.Second emploi occasionnel, plus de 10 heures/semaine: 5.
Occasional second job, over 10 hours per week: 5.Beaucoup ont un second emploi la nuit.
Many have second jobs at nights.Vous pourriez également obtenir un second emploi.
You can also get a second job.Second emploi régulier, moins de 10 heures/semaine: 42.
Regular second job, fewer than 10 hours per week: 42.Travail à temps partiel et second emploi.
Parttime work and a second job.Second emploi saisonnier, moins de 10 heures/semaine: 3.
Seasonal second job, fewer than 10 hours per week: 3.C'est pourquoi il lui fallait un second emploi.
So he needs a second job.Second emploi occasionnel, moins de 10 heures/semaine: 13.
Occasional second job, fewer than 10 hours per week: 13.Il fait tout de meme du jardinage comme second emploi.
Leur second emploi bénéficie par la suite de l'augmentation de leurs réseaux.
Their second jobs benefit as a result of their increased networks.C'est pour ça que je commence un second emploi, cette semaine.
So, I began a second job this week.Si votre second emploi se trouve à l'intérieur du même ministère, vous ne recevez qu'une paye.
Si c'est moi qui saute,il me faut ce second emploi.
So, if it's me,I really need the second job.Les enseignants ont besoin d'un second emploi en plus de l'enseignement pour survivre, souvent trouvé dans le secteur informel.
Teachers require secondary employment beyond teaching to survive, usually found in the informal sector.On file suivre des cours du soir ou vers un second emploi.
Some are on their way to night school or second jobs.Après avoir commencé à occuper un second emploi le 24 octobre 2001, elle ne s'est pas présentée au travail le 30 octobre, puis de nouveau les 5 et 6 novembre.
After starting a second employment placement on 24 October 2001, she did not attend the placement on 30 October and again on 56 November.Moonlighting cires comme plus de femmes prennent un second emploi.
Moonlighting waxes as more women take second jobs.Les employés ou représentants souhaitant occuper un second emploi dans le domaine commercial doivent au préalable obtenir l'autorisation officielle de leur département des ressources humaines, dans la mesure où une relation professionnelle extérieure n'est pas déjà régie par un contrat de travail.
Employees or officers who wish to take up a secondary employment post of a commercial nature must inform their hr department, insofar as such an external working relationship is not already governed by their contract of La demande sera effectivement basée sur le second emploi, et non sur le premier.
The claim will effectively be based on the second employment, and not the first.
