Examples of using Second indice in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est là le second indice.
Second indice dans une minute!
2nd Class in One Minute!Voici notre second indice.
So here's the second clue.Second indice: c'est rond!
The second clue is that it is something round!Aucune protection contre l'eau,0- second indice.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
autre indiceindice composite
seul indicenouvel indiceindices visuels
faible indice glycémique
principaux indicesbon indiceprochain indicepetit indice
More
Le second indice est caché dans ce document.
J'étais maintenant sur la trace de mon second Indice.
I was now on the trail of my second clue.Un second indice est le processus d'impression.
BUSE Ø interieur 12,5 essais pour le second indice 6.
Mais un second indice ouvre une piste différente.
But a second index opens a different track.BUSE Ø interieur 6,3 essais pour le second indice 5.
NOZZLE internal Ø 6,3 tests for the the second characteristic numeral 5.C'est un second indice pour l'énigme du 18 juin.
It is a second index for the enigma of June 18.Le droit des chrétiens d'exercer leur culte y est un second indice.
The right of Christians to exercise thei r worship was thesecond clue.Un second indice concerne le soufre détecté à la surface des roches.
A second clue was sulfur detected on rock surfaces.BUSE d'arrosage avec contrepoids essais pour le second indice 3-4.
Spraying NOZZLE complete with counterbalance tests for the second characteristic numeral 3-4.Le second indice, c'est une transformation de son point de vue sur les choses.
The second indicator is a transformation in one's perspective on things.Comme d'habitude, la tranche sélectionne tous les éléments jusqu'au second indice, mais sans l'inclure.
As usual, slices select all the elements up to, but not including, the second index.Si vous omettez le second indice, la tranche s'étend jusqu'à la fin de la chaîne.
If you omit the second index, the slice goes to the end of the string.De préférence, une différence entre le premier indice optique et le second indice optique est supérieure à 0,5.
Preferably, a difference between the first optical Naturellement, si le second indice n'est pas indiqué, il doit être considéré égal à 1.
Naturally if the second index is not indicated it must be understood as equal to 1.Procédé de fabrication selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel le second indice de réfraction est supérieur ou égal à 1,60.
The manufacturing process as claimed in claim 1, wherein the second refractive index is higher than or equal to 1.60.Un second indice, très important, est la grâce de se sentir pardonné et prêt à pardonner.
A second indication, a very important one, is the grace of feeling forgiven and ready to forgive.Procédé de fabrication selon la revendication 4, dans lequel le second indice de réfraction est compris entre 1,60 et 1,80 inclus.
The manufacturing process as claimed in claim 4, wherein the second refractive index is comprised between 1.60 and 1.80, inclusive.Le second indice d'un changement de tempérament, c'est la transformation du point de vue sur les choses.
The second indicator of a change in disposition is a transformation in one's perspective on things.La première, experte en polars, est venue jusque là pour interviewer la seconde, considérée comme« la reine du polar» second indice.
The first woman, an expert in crime fiction, has come here to interview the Le second indice, c'est un changement de point de vue sur les choses, ce qui indique une compréhension de la vérité.
The second indicator is a shift in one's outlook on things, which is an indication of understanding the truth.Une dernière commande, ALIAS, permet au modélisateur d'assigner un second indice(ici J) pour référer aux mêmes éléments d'un ensemble déjà défini ici, l'ensemble I.
A final command, ALIAS, is used to allow the modeller to use a second index(J) that represents exactly the same elements as set I.Ce second indice semble corriger l'incapacité des taux de change à compenser les différentiels d'inflation.
This second index seems to correct the incapacity of current exchange rates to compensate for differentials in inflation.Les résultats ci-dessus nous donnent un second indice pour répondre à la question"Un design peut-il déforcer l'efficacité d'un site?
The above results give us a second indication to answer our question: yes, a design can decrease the efficiency of a structure?Second indice: pour le rédacteur en chef de Radio Saw Beirut, selon son uniforme, il s'agirait d'un combattant kurde, des Unités de protection du peuple(YPG) qui se battent justement contre l'organisation de l'État islamique en Syrie.
Second clue: his uniform appears to be that of a Kurdish combatant belonging to the People's Protection Units(YPG), which is in fact battling against jihadists from the Islamic State group in Syria.
