Chaqueseconde de chaque minutede chaque jour pendant 900 ans.
Everysecond of every minuteof every day for over 900 years.
Son père lui manque chaqueseconde de chaque minutede chaque jour.
He misses his father everysecond of every minuteof every day.
Chaqueseconde de chaque minutede chaque heure, il y a des changements.
Everysecond of every minuteof every hour, life is changing.
J'aurai besoin de toi chaqueseconde de chaque minutede chaque jour.
I'm going to need you everysecond of every minuteof every day.
Chaqueseconde de chaque minutede chaque heure, il y a des changements.
Everysecond of every minuteof every hour changes take place.
Si elle doit savoir où vous êtes chaqueseconde de chaque minute, alimentez pour un peu.
If she must know where you are everysecond of every minute, feed into it for a bit.
Chaque seconde dechaqueminute de chaque heure de chaque jour, tu prends des décisions.
Every second, of every minuteof every day you make choices.
Qui parle?” est la question que chacun doit se poser, à chaqueseconde de chaque minute.
Who speaks?” is the question that everyone must ask himself at everysecond of every minute.
Elle souriait à chaqueseconde de chaque minutede chaque heure.
Smile everysecond of every minute.
La loi de l'attraction est toujours au travail dans votre vie chaqueseconde de chaque minute.
The Law of Attraction is always at work in your life everysecond of every minute.
Elle ressentait chaqueseconde de chaque minutede chaque heure.
He felt everysecond of every minuteof every hour.
Les processus Timer sont responsables de la commutation de l'état de l'hôte vers/depuis la maintenance à 0 seconde de chaque minute.
Timer processes are responsible for switching host status to/from maintenance at 0 seconds of every minute.
Commentaires Chaque seconde de chaque minutede chaque heure de la journée était un supplice.
The wait each second of each minuetof each day for the phone call was torture.
Mais je ne peux me concentrer sur rien d'autre qu'Amy, chaqueseconde de chaque minutede chaque heure de chaque jour.
But I can't focus on anything but amy, everysecond of every minuteof every hour of every day.
Chaqueseconde de chaque minutede chaque heure de la journée était un supplice.
Everysecond of every minuteof every hour of every day was excruciating.
Que vous créiez réalité chaqueseconde de chaque minutede chaque heure de chaque jour.
You're creating reality everysecond of every minuteof every hour of every day.
A chaqueseconde de chaque minute je m'attends à être bombardé» dit Mahmoud Majdalawi, un membre de l'équipe Caritas à l'œuvre à Gaza.
Everysecond of every minute I expect to be bombed,” said Mahmoud Majdalawi, a Caritas staff member working in Gaza.
Là-bas, chaque enfant et toutes les personnes dont la vie est bouleversée ont besoin d'une pause immédiate des combats. Chaque seconde de chaque minute compte lorsqu'il s'agit de protéger et de sauver la vie d'enfants.
Every child there- everyone affected- needs an immediate pause to the fighting in Aleppo, and every second of every minute counts when it comes to protecting and saving the lives of children.
Nous nous battrons chaqueseconde de chaque minutede chaque heure de chaque jour de chaque semaine de chaque mois.
We will fight this everysecond of every minuteof every hour of every day of every week of every month,.
Si tu te fâches à chaque fois queton mari fait une bêtise, alors tu vas te fâcher chaqueseconde de chaque minute, chaque minute de chaque heure, chaque heure de chaque jour.
If you're going to get upset every time your husband does something stupid,then you're going to be upset everysecond of every minute, every minute ofevery hour, every hour of every day, every day.
Je veux que tu restes flic, en sachant chaqueseconde de chaque minutede chaque jour la gravité de ta trahison envers la police, envers Shaz, envers Ray, et envers toi-même.
I want you to stay a copper and know everysecond of every minuteof every day the true depth of your full betrayal of the force, of Shaz, Ray, yourself.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文