Examples of using Seconde limite in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La seconde limite est que la.
Toutefois, le flux vidéo de 30 images par seconde limite l'usage de la 4K à des scènes plutôt calme.
La seconde limite est plus fondamentale.
The second limitation is more basic.Selon une configuration en mode dégradé pour des valeurs d'angle de roulis(θ)supérieures à une seconde limite.
According to a degraded mode configuration for roll angle values(θ)higher than a second limit.Une seconde limite est liée au bruit de lecture.
Second limitation relates to the read noise.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seule limitelimite nord
la seule limitelimite sud
propres limiteslimites fixées
limites critiques
limite maximale
limite ouest
limites établies
More
La formule pour calculer le montant maximum qu'un demandeur peut inclure dans la base salariale pour un employé déterminé pour l'année, soit pour la seconde limite mentionnée ci-dessus, est la suivante.
The formula to determine the maximum amount that a claimant can include in the salary base for a specified employee for the year, in other words for the second limit mentioned above, is.Seconde limite, la méthode globale ne permet pas de.
A second limitation is that the method does not.Mais venons en maintenant à la seconde limite au pouvoir américain en ce 21ème siècle.
But we now come to the second limitation on American power in the 21stcentury.La seconde limite est de nature plus fondamentale.
The second limitation is of a more fundamental nature.C'est la seconde limite de la dialectique hégélienne.
This is the second limit of the Hegelian dialectic.La seconde limite est en quelque sorte liée à la première.
The second limit is somewhat related to the first.La seconde limite est propre au domaine éducatif.
The second limitation is specific to the educational context.Une seconde limite concerne les impositions intérieures.
There is a second limitation which concerns domestic taxes.La seconde limite est de la compatibilité du système d'exploitation.
The second limitation is about OS compatibility.Seule la seconde limite est impérative pour le moment tout au moins.
Only the second limit is imperative at least for the moment.La seconde limite du modèle narratif est tout à fait différente, elle est culturelle.
The second limitation of the narrative model is quite different: it is cultural.Une seconde limite(12) de poussée maximale dudit système de commande automatique de poussée.
Second limit of maximum thrust of the automatic thrust control system, and.La seconde limite est liée au caractère récursif de la plupart des algorithmes connus.
The second limit is related to the recursive character of most of the known algorithms.La seconde limite tient au périmètre considéré: que signifie« la qualité de vie à Paris»?
The second limit concerns the scope studied: what does“quality of life in Paris” mean?Une seconde limite actuelle tient à la faiblesse, souvent constatée, des échanges d'expériences.
A second limit derives from the current weakness, often observed, of exchanges of experiences.Une seconde limite qui est une température maximale qui varie dans le temps pour les expositions à court terme.
A second limit which is the time-dependent maximum temperature for short exposures.La seconde limite est imputable à la précision des données qui conditionne la précision des prévisions.
The second limit is concerned with the accuracy of the data that determines the accuracy of the forecasts.Une seconde limite découlerait du champ d'application restreint de la directive sur l'égalité raciale(281.
A second limitation would flow from the limited scope of application of the Racial Equality Directive.281.Une seconde limite, découlant de la première, concerne les institutions garantes de ces compétences.
A second limitation, which arises out of the first, concerns the institutions that guarantee these forms of competence.La seconde limite tient à la conception très sommaire de l'égalité qui soutient l'utilisation de ces indicateurs.
The second limitation relates to the quite cursory conception of equality that the use of these indicators supports.La seconde limite tient à l'exigence que l'État n'ait pas contribué à la survenance de la situation constituant l'état de nécessité.
The second limit is the requirement for the State not to have contributed to the situation of necessity.Une seconde limite de poussée maximale d'un système de commande automatique de poussée(ou de la poussée utilisée pour calculer la pente.
Second limit of maximum thrust of an automatic thrust control system(or of the thrust used to compute the slope.La seconde limite de la mondialisation concerne la répartition hautement inégale des bénéfices et des coûts de la mondialisation.
The second limit of globalisation has to do with the highly unequal distribution of the benefits and costs of globalisation.La seconde limite peut facilement être contournée par l'installation de nombreuses ampoules; la première limite n'a aujourd'hui pas de réponse.
The second limit can easily be circumvented by installing many bulbs, the first one has no answer today.La seconde limite de cette mesure est le fait que le dénominateur est le nombre d'unités expédiées, et non le nombre de celles qui sont produites dans l'année.
A second limitation is that the denominator is the number of units shipped and not the number of units produced in the year.
