Examples of using Section des technologies in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Section des technologies de l'information.
Chercheuse et gestionnaire de programme/chef de la section des technologies.
Research Scientist/Program Manager/Head of Technologies Section.La Section des Technologies de la Sécurité.
The Security Technologies Section.Rapport sur l'impact de l'augmentation des effectifs sur la Section des technologies de l'information et des communications.
Report on the impact of staff increases on the Information and Communication Technologies Section.Section des technologies géospatiales.
Geospatial, Information and Telecommunications Technologies Section.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présente sectionla présente sectionnouvelle sectiondifférentes sectionssection transversale
autres sectionsdernière sectionune nouvelle sectionsection présente
prochaine section
More
Réaffectation d'un poste de fonctionnaire chargé de la formation de la Section des technologies de l'information au Centre régional de formation et de conférence.
Reassignment of Training Officer, Regional Training and Conference Centre, from the Information Technology Section.Section des technologies de l'information et des communications actuelle IMSS.
ICTS Information and Communication Technologies Section now IMSS.La gestion des retouches des serveurs régionaux et des stations de travail connectées directement aux serveurs est assurée par la Section des technologies de la sécurité nationale.
Patch management of regional servers and workstations that are connected directly to the servers is performed by the National Security Technologies Section.La Section des technologies de l'information et des communications disposait d'un tel plan qui n'avait cependant pas été régulièrement testé.
The Information Communications and Technology Section had such a plan but it had not been tested regularly.Autrefois, aucune section n'était responsable de la gestion de l'information etde l'archivage, l'ancienne Section des technologies de l'information et des communications se consacrant principalement aux technologies. .
Previously, no La section des technologies du LRG a continué d'étudier et d'élaborer des technologies et des méthodes d'évaluation de la qualité et de la salubrité des grains canadiens.
The GRL's Technologies Section continued efforts to study and develop Les fonctions liées au prétoire électronique ont été réaffectées de l'ancienne Section des technologies de l'information et des communications et sont désormais regroupées au sein de CMS, dans l'Unité de la gestion de l'information judiciaire, nouvellement créée.
The eCourt function has been redeployed from the former Information and Communication Technologies Section and consolidated in CMS within the newly-created Judicial Information Management Unit.La Section des technologies de l'information et des communications de la Mission a vérifié 4 200 des 5 800 biens en stock et un comptage est effectué par la Section du génie.
The Communications and Information Technology Section has verified 4,200 of 5,800 assets in unit stock, and a physical stock count is ongoing in the Engineering La fonction dédiée à la sécurité de l'information était auparavant divisée entre la Section des technologies de l'information et des communications et l'Unité de la sécurité de l'information qui relevait de la Section de la sécurité SSS.
The information security function was previously dispersed between the Information and Communication Technologies Section and the Information Security Office within the Security and Safety La section des technologies du Laboratoire de recherches sur les grains a continué d'étudier et d'élaborer des technologies et des méthodes d'évaluation de la qualité et de la salubrité du grain canadien.
The GRL's Technologies Section continued efforts to study and develop GN(PT) Section des services médicaux(10), Centre de soutien à la mission(6),Section de l'aviation(12), Section des technologies de l'information et des communications(24),Section du génie(12), Section des approvisionnements(2), Section des transports 42.
NGS(GTA) Medical Section(10), Mission Support Centre(6), Aviation Section(12),Communications and Information Technology Section(24), Engineering Section(12), Supply Section(2), Transport La Section des technologies géospatiales, de l'informatique et des télécommunications, dont le chef occupera un poste de la classe P-5, relèvera du Directeur de l'appui à la mission et regroupera les quatre fonctions essentielles suivantes: les opérations, la formation et le renforcement des moyens, la planification et la gestion des projets, et la sécurité informatique.
The Geospatial, Information and Telecommunications Technologies Section, headed by the Chief of Section(P-5), reports to the Director of Mission Support and will comprise four key functions: operations; training and enabling; planning and projects; and information La section de Gestion du matériel est responsable de maintenir la politique etles processus à jour et, conjointement avec la section des Technologies de l'information, s'assure de disposer des équipements électroniques excédentaires selon les directives.
The CIRB 's Material Management C'est donc au salon des exposants, section des technologies, que notre équipe de spécialistes a accueilli les différents participants qui ont d'ailleurs eu la chance de participer au tirage d'une tablette professionnelle Lenovo!
So it is in the technology section of the exhibition that our team of specialists welcomed the various participants who also had the chance to enter our contest and win a professional Lenovo tablet!Vu la restructuration du dispositif d'appui de la Mission, prévue suivant la Stratégie globale d'appui aux missions,il est proposé de créer une section des technologies géospatiales, de l'informatique et des télécommunications, qui relèvera directement du Directeur de l'appui à la mission.
With the further realignment of the Mission's support structure in line with the Global Field Support Strategy, it is proposed to establish the Geospatial,Information and Telecommunications Technologies Section. This Les principales responsabilités de la Section des technologies de la sécurité de la Division des services de bureautique consistent à mener des enquêtes légistes, à fournir une protection antivirus, à réaliser des évaluations des vulnérabilités complètes et à assurer des services de détection d'intrusion et de prévention.
The main responsibilities of the Security Technologies Section, within of the Office Automation Division, is to conduct IT forensic investigations, provide anti-virus protection, complete vulnerability assessments, and deliver intrusion detection and prevention services.VNU(PT) Section des services médicaux(10), Centre de soutien à la mission(6), Section du contrôle des mouvements(15),Section de l'aviation(31), Section des technologies de l'information et des communications(24),Section du génie(3), Section des approvisionnements(7), Section des transports 14.
UNV(GTA) Medical Section(10), Mission Support Centre(6), Movement Control Section(15), Aviation Section(31),Communications and Information Technology Section(24), Engineering Section(3), Supply Section(7), Transport En plus de son travail à titre de présidente nationale de la Section des technologies de la communication et de l'information de l'Association américaine de sociologie(2010-2011), Mme Nippert-Eng effectue de la recherche industrielle sur les comportements et les relations des personnes avec les objets et les espaces, y compris avec les technologies de l'information et de la communication.
In addition to her work as the National Chair of the Communication and Information Technologies Section of the American Sociological Association(2010-2011), Dr. Nippert-Eng conducts industrial research on people's behaviour and relationships with objects and spaces, including information and communication Au sein des Services d'appui intégrés, les quatre postes relatifs aux systèmes d'information géographique(1 P-3 et 3 SM)relèveront au cours de l'exercice non plus de la Section du génie mais de la Section des technologies de l'information et des communications, en application de la résolution 67/287 de l'Assemblée générale.
Within Integrated Support Services, the four posts related to geographic information systems(1 P-3 and3 Field Service) will report in 2014/15 to the Communications and Information Technology Section, rather than the Engineering Ce dernier service est assuré par la section des technologies de l'information de la Division des services administratifs et des services communs de Vienne.
This support is provided by the Information Technology Section, Division of Administration and Common Services, Vienna.En outre, le budget proposé pour le Bureau des services de contrôle interne fait état des ressources nécessaires en vue de renforcer la fonction évaluation(Division de l'inspection etde l'évaluation) et de renforcer les équipes d'audit dans la Section des technologies de l'information et des communications, la Section des pratiques professionnelles et la Section des missions spéciales Division de l'audit interne.
In addition, the proposed budget for OIOS includes resource requirements for the strengthening of the evaluation function(Inspection and Evaluation Division) andfor the strengthening of audit teams in the Information and Communications Technology Section, the Professional Practices La section précédemment dénommée Section des technologies de l'information et des communications a été baptisée Service régional de télécommunications et d'informatique.
The Les Services régionaux des technologies de l'information et des communications comprendront la Section des technologies de l'information, la Section des communications, le Groupe de la gestion environnementale et le Groupe des services communs d'information géographique.
Regional Communications and Information Le titulaire du poste supervisera le travail de la Section des technologies de l'information concernant la gestion du système complexe de courriels et des services d'Internet et de transmission de données dans les sites de la Force.
The incumbent will supervise the work of the Information Technology Section to manage the complex e-mail system, Internet and data services in UNDOF locations.Il est crucial d'établir une collaboration interdivisionnaire entre la Section des cultures du LRG, la Section des technologies du LRG, et les Services à l'industrie de la CCG afin de réaliser les résultats escomptés du Programme de recherches sur la qualité des grains.
Close cross-divisional collaboration among the GRL's Crops 
