Examples of using Section espagnole in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Section espagnole.
Voir la même page dans la section espagnole.
Please see the same page in the Spanish Section.Construction d'une section espagnole de l'Opposition de Gauche.
The Spanish Section of the Left Opposition.C'était un ami,il travaillait pour la section espagnole.
He was a friend,working in the Spanish section.Membre de la section espagnole du Club de Rome(depuis 1994.
Member of the Spanish chapter of the Club of Rome(since 1994.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présente sectionla présente sectionnouvelle sectiondifférentes sectionssection transversale
autres sectionsdernière sectionune nouvelle sectionsection présente
prochaine section
More
Maternelle, primaire à l'école européenne d'ixelles en section espagnole.
Kindergarten, primary at the european school of ixelles in spanish section.La formation d'une section espagnole du CIQI est une tâche urgente.
The formation of a Spanish section of the ICFI is an urgent task.ADE, sa section des Études théâtrales, qui est la section espagnole de l'AICT.
ADE, its Membre fondateur de la Section espagnole de la« Public Choice Society»( novembre 1980.
Founding Member, Spanish Section of the Public Choice Society( November 1980.Il se trouvera certainement en Espagne de véritables révolutionnaires pour démasquer impitoyablement la trahison de Maurin, Nin, Andrade et consorts, etposer les éléments d'une section espagnole de la IVème Internationale!
In Spain, genuine revolutionists will no doubt be found who will mercilessly expose Le Directeur de la section espagnole de Domuni est nommé Provincial de la Province d'Espagne.
The Director of the Spanish section of Domuni was appointed Provincial of Spain.Elle a siégé au conseil d'administration de la section espagnole de l'IEEE Education Society.
She has served on the board of Spanish chapter of The IEEE Education Society.La section espagnole a été désignée comme une des priorités du réseau transeuropéen de l'UE.
The Spanish section has been designated one of the EU's trans-European network priorities.Au premier congrès de l'après-guerre,en 1948, la section espagnole rompait avec la IVe Int.
At the first post-war congress,in 1948, the Spanish section broke with the Fourth Int.Le fait est que la section espagnole avait été la seule à conserver un caractère d'organisation de masse.
The fact is that the Spanish section was the only one to retain the character of a mass organization.Ils ont également rencontré des représentants de la section espagnole de Reporters sans frontières.
They also met with representatives of the Spanish section of Reporters Without Borders.La section espagnole conclut un bloc avec des partis bourgeois sur un programme commun de soutien à la Société des Nations.
The Spanish section concludes a bloc with bourgeois parties on a common program of supporting the League of Nations.En 1942, elle est mutée à Londres à la section espagnole du ministère de linformation.
In 1942 she returned to England to work for the Spanish Section of Secrétaire générale de la section espagnole du Programme pour l'environnement des Nations unies(depuis 1996.
Secretary General, Spanish section, United Nations Environment Programme(since 1996.Immédiatement après la signature du pacte de front populaire par le POUM, Trotskyécrivit qu'ilétait nécessaire de«démasquer impitoyablement la trahison de Maurín, Nin, Andrade et consorts, etposer leséléments d'une section espagnole de la IVe Internationale»«La trahison du“Parti ouvrier d'unification marxiste” espagnol. .
Writing immediately after Actuellement, Adelina est membre de la section espagnole du Comité soviétique des vétérans de guerre.
Currently, Adelina is a member of the Spanish section of the Soviet committee of War veterans.Elle développe la recherche et l'enseignement dans la section espagnole de l'Université de Lausanne(Suisse.
She develops her research and teaching in the Spanish section of the Université de Lausanne(Switzerland.Le travail de Lafargue et Engels envers la section espagnole de la Première Internationale en est une parfaite concrétisation.
The work of Engels and Lafargue towards the Spanish section of the First International is a perfect concretisation of this.Puis, il a occupé la fonction de directeur général de la section espagnole de Médecins Sans Frontières de 1996 à 1997.
He was then appointed Director General of the Spanish section of Médecins sans Frontières from 1996 to 1997.Bilingue français/espagnol, j'ai obtenu mon bac international section espagnole à la cité scolaire internationale de Grenoble.
Bilingual French/ Délégués des sections espagnoles.
Delegates of Spanish sections.Les travaux devraient commencer en 1996 sur la section Valladolid- Vitoria eten 1997 sur les autres sections espagnoles.
Work on the Valladolid- Vitoria Enfin, le 2 juin, les membres de l'ancien conseil fédéral, rédacteurs de La Emancipacion et membres du comité central espagnol de l'Alliance, résolurent d'adresser à toutes les sections espagnoles de l'Alliance la circulaire où ils déclarèrent se dissoudre comme section de la société secrète, et invitèrent les autres sections à suivre leur exemple.
Finally, on June 2 the members of the former Federal Council-- the editors of Emancipacion and members of the Le réseau d'enseignement à l'étranger est constitué par des centres publics,des centres à statut mixte financés en partie par l'Etat espagnol, des sections espagnoles de centres d'enseignement étrangers et d'enseignement de la langue et de la culture espagnoles dans des centres étrangers à statut intégré et des cours de langue et de culture maternelles organisés au sein d'associations.
The education network outside the country is made up of public establishments,jointly owned establishments of which the 
