Examples of using Segment central in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le segment central lat.
Le modèle fait référence au segment central.
Le segment central DD'est commun.
The central segment DD′ is common.Elégante bombe d'équitation noir avec segment central, sangles et visière effet cuir.
Nice black riding hat with central segment, handles and visor with a leather effect.Segment central avec motif circulaire perlé.
Central segment with circular graining pattern.Pendant cette période, une épaisse série salifère s'est développée dans tout le segment Central.
During this period a large salt sequence develops in the Central segment.Le segment central(44, 47) est parallèle à l'axe médian(42.
The central segment(44, 47) is parallel to the median axis(42.Nous préférerions organiser l'hôtel dans le segment central, tout était fantastique..
Ce segment central(19) possède une face(21) en regard avec l'armature fixe(10.
This central segment(19) has a face(21) facing the fixed plate(10.Le gaz parvient dans le logement annulaire 26, entre le segment central 23 et la collerette 27.
The gas reaches the annular housing 26 between the central segment 23 and the flange 27.Par example, le segment central 22 présente une forme en arc de cercle.
For example, the central segment 22 is in the form of an arc of a circle.Un premier segment portant l'aile etétant amovible du segment central; et.
First Le segment central est l'ensemble des branches de la transformation et de la.
L'armature mobile(12) comporte également un segment central(19) reliant les segments latéraux(13, 14.
The movable plate(12) also comprises a central segment(19) connecting the lateral segments(13, 14.Dans le segment central du diadème est placée l'image du Christ Sauveur avec un halo.
In the central segment of the diadem is placed the image of Christ the Savior with a halo.Membre articulé de grande taille rattaché au segment central du thorax et pourvu de puissants organes sensoriels.
Large articulated member attached to the central segment of the thorax and having powerful sensory organs.Le segment central 137 est relié au segment 130 au moyen d'une liaison pivot 90.
The central segment 137 is connected to the Les figures 14 et 15 montrent un example d'étirage transversal sur une forme 39 placée sur le seul segment central fixe 4A.
FIGS. 14 and 15 show an example of transverse stretching on a forming tool 39 placed on the single fixed middle segment 4A.Le segment central de la tiare est placé l'image du Christ Sauveur avec un halo.
In the central segment of Des moyens d'assemblage permettant de relier dans le sens longitudinal le segment central avec le premier segment; .
Assembling means enabling to connect in the longitudinal direction the central segment with the first Dans le segment central rift a commencé à se casser en deux Afrique en ouvrant la Bénoué autour de 118 Ma.
In the central segment rifting started to break Africa in two by opening the Benue Trough around 118 Ma.Patte médiane(face externe) patte médiane Membre articulé peu spécialisé rattaché au segment central du thorax, ayant une fonction locomotrice et servant à nettoyer le thorax et les ailes.
Nonspecialized articulated member attached to the central segment of L'aboutement du segment central 6 et du second segment 10 s'effectue aussi par des moyens d'assemblage.
The abutment of the central segment 6 and the second Il semble que Nokia a perdu la guerre avec Samsung etApple le segment des smartphones haut et déplacé segment central où plus de prospects et a lancé la série Asha comprenant une large gamme de modèles.
It seems that Nokia lost the war with Samsung andApple the top smartphone Aussi le segment central repéré 4A est-il de préférence un segment fixe en position haute de travail.
Thus, the middle segment referenced 4A, FIG. 1, is preferably a L'architecture de l'Aljafería rend hommage à ce modèle de château-palais:la zone noble est située sur le segment central de la base carrée, bien que l'alignement des côtés ne soit pas régulier.
Embryon de ce qui deviendra le segment central du thorax sur lequel sont attachées les pattes médianes et les ailes antérieures.
Embryo that will become the central segment of the thorax; the middle legs and front wings are attached to it.Si le modèle que vous avez acheté a les commandes représentées sur la Figure 21/23,vous devrez remplacer les filtres à charbons toutes les fois que le segment central clignote sur l'afficheur c'est-à-dire toutes les 120 heures de fonctionnement.
If the model purchased has the commands shown in Figure 21/23,the charcoal filters must be replaced whenever the central segment of the display starts blinking i.e. every 120 hours of operation.Les segments latéraux et le segment central sont reliés, à la hauteur de chaque mât, aux chariots.
The side Le segment central du mouvement, décrit comme s'élançant vers une« mélancolie passionnée», bascule vers le mode mineur.
The central portion of the movement shifts to the minor mode, and has been described as soaring into“impassioned melancholia..
