Examples of using Self clean in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tourner le bouton de SÉLECTION à SELF CLEAN.
Turn the SELECTOR knob to SELF CLEAN.Sélectionnez SELF CLEAN avec l'anneau de sélection.
Select SELF CLEAN using the Mode Selector Ring.Tourner le bouton de mode four pour sélectionner Self Clean.
Turn the oven mode knob to select Self Clean.Self Clean Cancelled(Auto-nettoyage annulé) apparaît dans l'afficheur.
Self Clean Complete will show in the display.Fermer la porte et appuyer sur SELF CLEAN autonettoyage.
Close the oven door and press SELF CLEAN.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
quantified selfself defense
faux selfself service portal
future selfof selfself employed
and selfself clean
techniques de self-défense
More
Usage with verbs
Usage with nouns
SELF CLEAN(Auto-nettoyage): appuyez sur cette touche pour sélectionner la fonction d'auto.
SELF CLEAN: Press to select self-cleaning function.Guide d'emploi du disjoncteur R.C.D. pour Spas SELF CLEAN HYDROPOOL.
Application guide for hydropool self clean series.Appuyez sur AQUALIFT SELF CLEAN, puis START sur le panneau de commande du four.
Press AQUALIFT SELF CLEAN and then START on the oven control panel.Maintenez la commande de réglage de la vapeur sur la position SELF CLEAN fig.5.
Hold the steam control into the Self Clean position fig.5.SELF CLEAN(AUTO-NETTOYAGE): permet d'activer la fonction d'auto-nettoyage dans le four.
SELF CLEAN: Use to select the Self-cleaning function of the oven.CONSEILS Procédez à un auto-nettoyage SELF CLEAN environ toutes les 2 semaines.
TIP Use the Self Clean function approx. every 2 weeks.Appuyez sur self clean(autonettoyage) pour passer du mode d'affichage 12 heures au mode 24 heures et viceversa.
Press self clean to switch between the 12 and 24 hour time of day display.Les températures des programmes Broil, Warm et Self Clean ne peuvent être ajustées.
Broil, Warm and Self Clean temperatures cannot be adjusted.Appuyez sur la touche Self Clean exclusivement à des fi ns d'auto-nettoyage et non pas pour repasser!
Only ever press the Self Clean button to perform self-cleaning and not during ironing!Sélectionnez l'heure d'auto-nettoyage souhaitée en appuyant sur Self Clean Auto-nettoyage.
Select the desired self-clean time by pressing Self Clean.Ne pas lancer le programme Self Clean(Autonettoyage) à ce stade ne met pas en péril le bon fonctionnement du lave-linge.
Not running Self Clean at this point will not cause a problem with the washing machine.Pour revenir au compte à rebours du nettoyage,enfoncez la touche SELF CLEAN STD/LOW autonettoyage std/bas.
To return to the Appuyez sur self clean(autonettoyage) pour passer du mode de fonctionnement sonore normal au mode de fonctionnement silencieux.
Press self clean to switch between normal sound operation and silent operation mode.Réglage de la durée de l'autonettoyage La touche self clean(autonettoyage) commande la fonction d'autonettoyage.
Setting Self-Clean Cycle Duration The self clean key controls the self-cleaning feature.Appuyez sur self clean(autonettoyage) pour passer de la fonction d'économie d'énergie 6 heures à la fonction de cuisson continue.
Press self clean to switch between the 6 hour energy saving and continuous bake features.Exécuterdes cycles nettoyants pour assainir la machine périodiquement.Silver care ou Sanitize(Stérilisation) ou Self Clean Autonettoyage.
Run cleansing cycles to sanitize the machine periodically. Silver Care orSanitize Cycle or Self Clean.Self Clean Utilisez ce programme de façon régulière(Une fois par mois ou tous les deux mois) pour nettoyer le tambour pour plus d'hygiène.
Self Clean Use this programme regularly(once in every 1-2 months) to Exécutez des programmes de lavage pour stériliser la machine de manière périodique.Silver care ou Sanitize(Stérilisation) ou Self Clean Autonettoyage.
Run cleansing cycles to sanitize the machine periodically. Silver Care orSanitize Cycle or Self Clean.Si vous désirez effectuer un autonettoyage de 2 ou 4 heures,appuyez sur self clean(autonettoyage) plusieurs fois pour basculer entre les options 2, 3 et 4 heures.
If a 2 or 4 hour Dans ce cas, retirez le linge de la machine,allumez la machine puis nettoyez le tambour en lançant le programme Self Clean Autonettoyage.
In this case,remove the laundry from the washing machine, turn the power on, and Appuyez sur Self Clean(Auto-nettoyage) une fois pour un cycle de 3 heures, 2 fois pour un cycle de 5 heures ou 3 fois pour un cycle de 2 heures.
Press Self Clean once for a 3 hour Tenez la semelle éloignée de toute partie du corps etdes matières fragiles lorsque vous appuyez sur la touche Self Clean(7) pour l'auto-nettoyage!
Keep the bottom of the iron away from all body parts anddelicate materials when you press the Self Clean button for self-cleaning(7)!La fonction d'auto-nettoyage(touche Self Clean (7)) vous permet d'éliminer les résidus de calcaire de l'appareil, voir paragraphe« Fonction d'auto-nettoyage.
The self-cleaning function(Self Clean button(7)) allows you to remove limescale residues from the device, see the"Self-Cleaning Function" chapter.J'ai annulé un cycle d'auto-nettoyage, maisje n'arrive pas à utiliser le four: la porte du four n'ouvre pas l'afficheur indique le nombre de minutes restantes ou Self Clean Canceled(Autonettoyage annulé) les commandes et les boutons sont inopérants.
I have cancelled a Appuyez sur Self Clean 2/3/5h(Auto-nettoyage 2/3/5h) une fois pour un cycle de 3 heures, 2 fois pour un cycle de 5 heures ou 3 fois pour un cycle de 2 heures.
Touch Self Clean 2/3/5h once for a 3 hour 
