Examples of using Sentier continue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le sentier continue à flanc.
H51 Après le chemin, le sentier continue;
Le sentier continue à gauche.
The path continues to the left.Derrière celle-ci et à gauche, le sentier continue.
Behind the chapel, to the left-hand side, the trail continues.H59 Notre sentier continue en face;
H59 The trail continues straight across;Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
sentier transcanadien
grand sentiernombreux sentierssentier côtier
petit sentiersentier continue
sentier du littoral
sentiers forestiers
nouveau sentiernombreux sentiers de randonnée
More
Minutes pour arriver sur le parking, où le sentier continue à gauche.
Minutes to the parking lot, where the trail continues on the left.Le sentier continue entre les rochers.
The path continues between the rocks.Tout droit, notre sentier continue vers Chóra.
Straight ahead the path continues to Chóra.Le sentier continue entre de beaux murs!
The path continues between splendid walls!Une fois sous les arbres, le sentier continue en pente plus douce.
Once under the trees, the path continues in a gentler slope.Le sentier continue vers le village de Peccioli.
The trail continues to the village of Peccioli.Nous descendons graduellement: après 5-6 minutes, nous tenons bien sûr à droite, etaprès encore 2-3 minutes, nous suivons le chemin de gravier tout droit- et le sentier continue tout droit 10-15 mètres plus loin.
You now keep Et le sentier continue entre les rochers.
And the path continues amongst the rocks.Nous traversons un espace couvert de gravier(qui en hiver est peut-être inondé de temps en temps) et nous montons à droite sur une rue pavée qui en quelques minutes nous fait arriver au-dessus des eaux claires de la mer- la rue pavée continue en montant, puis elle vire à gauche après quelques minutes; aprèsencore 2 minutes, le pavement finit à droite des maisons les plus hautes: un sentier continue tout droit et en haut.
You now walk over a kind of gravel plain(this plain might be flooded in winter time) and you then you up on the right on a paved street. After a couple of minutes this street brings you above the clear water- the paved street continues to Le très large sentier continue sous les arbres.
A very broad trail continues under the trees.Le sentier continue jusqu'à la rivière Maggia, on poursuit donc sur la rive gauche de la rivière pendant un kilomètre et demi jusqu'au pont routier de Losone.
The path carries on to the Maggia river, where you walk along the left side of the river for one and a half km, until the Losone bridge.Et c'est là que le sentier continue, voir le point(2h18) ci- dessous.
And the trail continues from that chapel, see(2h18) below.Le sentier continue à monter en pente très douce.
The trail continues to climb on a very gentle slope.De l'autre côté, le sentier continue, toujours avec une signalisation claire.
On the opposite side, the path continues, always with a clear signposting.Le sentier continue sur la crête, entre 7- 8 ruines.
The path continues on the ridge, between 7-8 ruins.Au-dessus de l'Alpe di Sfii, le sentier continue vers Corte di Sopra et part vers la droite pour rejoindre le lac.
Le sentier continue entre de belles oliveraies.
The path continues between nice fields with olive trees.De là, le sentier continue sur le versant sud de Kibo.
From there, the path continues along the southern slope of Kibo.Ce sentier continue entre des murs, dans la petite vallée.
This trail continues between walls, into the valley.À Tufteren, le sentier continue sur le célèbre Chemin de l'Europe(Europaweg.
At Tufteren, the trail continues over the famous Europaweg.Le sentier continue à travers les prairies où paissent les yacks.
The trail continues through meadows where yaks graze.De San Nicolao, le sentier continue vers l'amont, en direction de Merletti.
From San Nicolao the path continues upwards in the direction of Merletti.Le sentier continue jusqu'à la route qui conduit à Antrona Lago;
C'est ici que le sentier continue à gauche, en direction d' Ano Pitrofós.
It is here that the path goes left again, towards Ano Pitrofós.Le sentier continue plus loin le long de la vallée jusqu'à Phedi 3740m.
The trail continues further along the valley to Phedi 3740m.
