Examples of using
Setl
in French and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
La SETl n'existe plus.
There is no more SETI.
Est-ce le travail de la SETl?
Could it be the work of SETI?
SETL a été lancée en juillet.
SETL was launched in July 2015.
De pointe développée par SETL et compatible.
Developed by SETL and compatible.
SETL a été lancée en juillet 2015 pour déployer un.
SETL was launched in July 2015.
J'ai lu des choses quand vous étiez à la SETl.
I read about you when you were with SETI.
Votre passage à la SETl a dû être mémorable.
Your time with SETI must have been memorable.
SETL- Ecole Européen de Traduction Littéraire.
SETL- European School of Literary Translation.
Vous étiez employé par la SETl comme cryptologue.
You were employed by SETI as a cryptologist.
Trop de gens connaissent votre passé avec la SETl.
Too many people know about your past with SETI.
Setl Group et Gala Russe: renaissance des traditions.
Setl Group and Gala Russe: revival of traditions.
C'est pour combler cette grave lacune qu'a été fondée la SETL.
The SETL was born to fill this significant gap.
Ou SETl, signifie Search for Extra Terrestrial Intelligence.
SETI means Search for Extra-Terrestrial Intelligence.- Excuse my rudimentary English.
Une partie provient des labos SETl après que la NASA a bloqué les subventions.
A lot of this came from your SETI labs after NASA pulled the plug on the funding.
Setl et 4 sociétés de gestion lancent une plateforme de tenue de registre des fonds en blockchain.
SETL and Four Asset Management Firms Launch Blockchain-based Record Platform.
Mais heureusement, votre histoire correspond aux rapports que j'ai obtenus de SETl, NORAD et la NASA.
But thankfully your story checks out with all the reports… I got from SEDI and NORAD and NASA.
Selon SETL, l'investissement arrive après une année de collaboration entre les deux sociétés.
According to SETL, the investment came after a year of collaboration between the two companies.
L'aspiration au soutien des traditions de la culture russe etde l'art à incité Setl Group à prendre part au projet.
The desire to maintain the traditions of the Russian culture andart has pushed the Setl Group to participate in the project.
Fondée en 2015, Setl est une entreprise financière basée à Londres et spécialisée dans la technologie de la blockchain.
Founded in 2015, Setl is a financial company with a particular focus on blockchain technology.
Cette plateforme de tenue de registre établie en France fait appel à la technologie fournie par Setl, un projet de DLT lancé en avril 2017.
This France-based record-keeping platform uses technology provided by Setl, a DLT-based project launched in April 2017.
Citi a investi dans certaines de ces nouvelles plateformes, telles que Setl, et est donc désireux de collaborer avec ces tiers, tout comme les autres prestataires de services titres.
Citi has invested in some of these new platforms, such as Setl, so is clearly willing to work with third parties, as are other asset servicers.
SGSS et la société de gestion OFI Asset Management(OFI AM) rendent publics les résultats probants de premières transactions(« proof of concept») à travers la plateforme IZNES,fondée sur la blockchain de la startup SETL.
SGSS and the asset management firm OFI Asset Management(OFI AM) have announced the first transactions(proof of concept) via the IZNES platform,based on the blockchain developed by startup SETL.
On peut affirmer que la SETL a, en son sein, une école d'édition à laquelle tous les éditeurs italiens de culture, grands et petits, ont prêté leur collaboration.
We can affirm that the SETL contains in a nutshell a publishing school, that has enjoyed from time to time the collaboration of all of our large and small publishers of culture.
Je voudrais arriver à une forme de collaboration avec les universités de façon à ce que les cours de la SETL servent à renforcer les cours de maîtrise de professionnalisation, véritable pont vers le monde du travail.
I would like to set up a form of collaboration with Universities, so that SETL courses can be useful to reinforce the professionalising degree courses, serving as a bridge to the world of employment.
Pierre Davoust, directeur général de SETL France, d'ajouter:« Iznes est le fruit d'une rencontre entre la demande forte des sociétés de gestion d'instaurer une relation simple et efficace avec leurs investisseurs, etla technologie de pointe développée par seTL.
IZNES is the result of the alignment between the strong demand from asset management firms to establish a simple, effective relationship with their investors and the cutting-edge technology developedby SETL," Pierre Davoust, CEO of SETL France.
Pour répandre ce projet, non seulement en Italie mais également à l'étranger,j'ai fondé une association culturelle appelée précisément SETL. L'un des objectifs sociaux de cette association est d'étudier et de résoudre le problème de la sous-évaluation économique du traducteur littéraire.
To spread this project not only in Italy, but also in other countries,I have founded a Cultural Association that is called SETL and which has among its organisational objectives also that of studying and solving the problem of the economic under-evaluation of the literary translator.
Non, la grande nouveauté des cours SETL à Florence- que nous maintiendrons et améliorerons à l'avenir, sont des cours de professionnalisation destinés à élargir et à diversifier les compétences des élèves afin de favoriser leur insertion rapide dans le monde du travail, même en dehors du monde de l'édition.
No, the new proposals of the SETL courses held in Florence, that we will maintain and include in the future curricula, are"professionalizing" courses, that extended and diversify the students' competence, to help them find positions in the work world also outside the publishing field.
Dans tous ces secteurs, après avoir acquis les bases auprès de professionnels experts et compétents,les étudiants de la SETL, qui ont la prérogative d'être des traducteurs"cultivés", possèdent des atouts supplémentaires par rapport aux étudiants ayant appris à traduire en utilisant un langage purement technique.
In all of these sectors, once they have learned the basics from expert andspecialised professionals, SETL students have the prerogative of being translators with a valid cultural background and they have shown that this is a great advantage over those who have learned to translate using strictly technical languages.
Results: 28,
Time: 0.0404
How to use "setl" in a French sentence
Et la start-up britannique Setl l'a bien compris.
Aujourd’hui Setl Group — le groupe industriel qui réalise son activité en Russie, et à l’étranger.
Setl n'est pas opérateur d'infrastructure à 100% mais elle prend une part minoritaire, entre 20 et 40%.
Setl permet de remplacer les dépositaires centraux de titres, les chambres de compensation et les systèmes de règlement livraison.
Au Royaume-Uni, Setl fait surtout de la "compression", c'est-à-dire qu'elle réduit le risque des échanges et baisse le nombre de transactions.
Avec sa petite taille, Setl a quant à elle une base de coût faible et applique des niveaux de marge concurrentiels.
Setl a pour ambition d'être fournisseur et opérateur d'une dizaine d'infrastructures de marché dans le monde d'ici deux ou trois ans.
Fondée en 2015 à Londres, seTL déploie une infrastructure de règlement et de paiement institutionnels multi-devises, multi-actifs, fondée sur la technologie blockchain.
« En simplifiant les processus de paiement et de règlement, Setl devrait être en mesure d'améliorer considérablement leur efficacité opérationnelle, a-t-il déclaré dans un communiqué.
How to use "setl" in an English sentence
Along with developing blockchain software, Setl has been building a securities depository and a fund record keeping platform.
Setl Architects on Toogit are highly skilled and talented.
In 1505 ƿeard Martin munuc þæs Augustine munuchāde, and in 1512 ƿæs lārēoƿ mid setl in Ƿittenbeorges Eormengyld.
What I loved the most of these 3 products, is that you can order them together in a set called The Skin Care Setl for 40€.
Setl was founded in the year 2015 as a financial firm focussed on blockchain technology.
The global money transferrer participated in both the events and setl the platform for the potential talent to experience a global culture.
Two kindergartens and a school built with funds from Setl Group have already admitted the first kids.
It was specifically conceived to make the unique features of Setl more accessible to today's computer science students.
To add point coordinates, we will use the Setl object, which we created from the settlement.shp shapefile.
Setl Group (owned by billionaire Maxim Shubarev) plans to buy the item, wrote Delovoy Peterburg in March 2017.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文