Examples of using Seuil maximum in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucun seuil maximum ne s'applique.
La ligne rouge indique le nombre seuil maximum.
Red line indicates the maximum threshold number.Le seuil maximum est fixé à 2W/kg de cerveau.
The maximum threshold is set at 2W/ kg brain.Une case à cocher permet de saisir également un seuil maximum.
A check box allows to also enter a maximum threshold.Un seuil maximum d'1mg/cm² a été déterminé.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seuil critique
nouveau seuilseuil de porte
un seuil critique
seuil de la porte
inférieure au seuilseuils fixés
le seuil critique
seuil déterminé
seuil plus élevé
More
Auto-Entrepreneur avec activité commerciale- le seuil maximum est de 80.300 Euro;
Auto-Entrepreneur with sales activity- the maximum threshold is 80.300 Euro;Le seuil maximum de FCO 2 max sera fixé à 4,5.
The maximum threshold FCO2 max will be fixed at 4.5.Un moyen 20 de comparaison du signal de glissement G à un seuil maximum K' et.
A means 20 for comparing the slipping signal G with a maximum threshold K' and.Un seuil maximum autorisé sur la dérivée à court terme.
Maximum threshold allowed on the short-term drift.Rarement- sauf si l'équipe est complète(le seuil maximum est de 4 membres par projet.
Rarely- unless the team is full(the maximum threshold is 4 members per project.Existe-t-il un seuil maximum s'appliquant aux dépenses de sous-traitance?
Is there a maximum threshold for subcontracting costs?La puissance d'attaque augmente au cours du combat jusqu'à atteindre un seuil maximum.
Attack Power grows over the course of a fight until reaching a maximum threshold.Après que le seuil maximum soit atteint, tous les paquets sont lâchés.
When the maximum threshold is passed, all packets are dropped.
Auto-Entrepreneur avec activité professionnelle ou service- le seuil maximum est de 32.100 Euro.
Auto-Entrepreneur with professional activity or service- the maximum threshold is 32,100 Euro.Ainsi, un seuil maximum de 200 000 candelas s'applique aux feux de route.
Les banques centrales fixent d'ailleurs un seuil maximum d'inflation au dessus duquel elles agissent.
The central banks set a maximum threshold for inflation, above which they act.Ce seuil maximum Smax est préférentiellement prédéterminé et égal à 1,03.
This maximum threshold S max is preferably predetermined and equal to 1.03.C par rapport à 1880, c'est le seuil maximum acceptable de l'augmentation des températures.
C compared to 1880 is the maximum threshold which is acceptable in terms of temperature increase.L'Office rejette donc la demande d'EMI en ce qui concerne le seuil maximum. CONCLUSION.
Le seuil maximum est fixé à 3,5% des suffrages valablement exprimés, quel que soit le nombre de listes.
The maximum threshold is fixed at 3.5 per cent of the valid votes regardless of the number of lists.Lorsque vous estimez le montant de votre demande,rappelez-vous que toute entreprise a un seuil maximum d'endettement.
When you estimate the amount to apply for,bear in mind that every business has a maximum level of debt.La Commission a désormais fixé le seuil maximum de mélamine à 0,15 mg/kg dans le lait liquide pour nourrissons.
The Commission has now set a maximum limit of 0.15 mg/kg for melamine in liquid infant milk.Le paiement du sirop fait à partir d'entailles non réglementaires se fasse jusqu'à un seuil maximum de 2,5 livres/entaille;
Payment for syrup produced using non-regulatory taps is made to a maximum threshold of 2.5 lb./tap.Le seuil maximum continuera donc à être ajusté conformément aux augmentations annuelles du MGAP.
The maximum threshold will then continue to be adjusted in accordance with the YMPE increases on an annual basis.Un tel seuil de détection de défauts est généralement un seuil minimum ou bien un seuil maximum.
Such a fault detection Si la température courante du ventilateur atteint le seuil maximum(les températures sont situées dans“CPU Smart Fan Temperature” ainsi que les valeurs de tolérance), le ventilateur accélérera pour refroidir.
If Toutefois, le Conseil a précisé dans cet avis que la station avait consacré 11,87% de cette semaine de radiodiffusion à la diffusion de montages,alors que le seuil maximum établi dans le bulletin d'information de radiodiffusion 2011-728 est fixé à 10.
However, the Commission specified in that notice that the station had devoted 11.87% of that broadcast week to montages,while the maximum level set out in Broadcasting Information Bulletin 2011‑728 is 10.Nous avons appris quechaque acier a un seuil maximum de tolérance à l'hydrogène, que la pureté de l'acier par l'élimination des inclusions est très importante, que la corrosion peut aussi être locale, que des bulles peuvent se former dans le revêtement des pipelines et provoquer des fissurations.
The 35 attendees learned, among other things,that each steel has a maximum level of tolerance to hydrogen, that corrosion can also be localized, and that bubbles can form on the surface of the pipelines, potentially causing cracks to form.En ce qui concerne les décisions sur le choix des sites, la proposition de projet devrait être autorisée lorsque le degré du risque posé par l'activité dangereuse est inférieur au seuil acceptable etne devrait pas être permise si le degré du risque calculé est supérieur au seuil maximum.
In relation to siting decisions, Au-delà du seuil maximum où le visible demeure perceptible, l'artiste, en isolant des« dossiers» numériques, puise dans l'image en mouvement des ressources inaperçues du réel et met en relation ces découvertes dans des polyptyques qui multiplient des points de vue simultanés.
Beyond the maximum threshold where 
