Examples of using Seule issue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La seule issue.
Déborah ma seule issue.
La seule issue pour.
Nous sommes votre seule issue.
We're your only way out.Leur seule issue.
His only outlet.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seule issueautre issueseule issue possible
issues de minorités ethniques
issues des minorités ethniques
issues du secteur privé
issues de sources multiples
issue de ressources renouvelables
More
Usage with verbs
Le suicide était ma seule issue.
Suicide was my only way out.Notre seule issue.
Our only outlet.La fenêtre était sa seule issue.
The window was his only exit.La seule issue pour.
The only outlet for.La faillite est la seule issue.
Sa seule issue est la musique.
Radicale, la seule issue étant.
Radical's the only way to go.La seule issue est politique.
The only exit is political.La révolution sera notre seule issue.
Revolution is our only way out.Notre seule issue est le suicide..
Our only escape is suicide..Je me souviens, Walter, maisqui dit que c'est la seule issue?
I remember, Walter, Butwho says this is the only outcome?C'est la seule issue pour nous.
This is the only way out for us.Depuis que le dôme est là, c'est la seule issue possible.
Since the dome came down, that was the only outcome there was ever gonna be.La seule issue, c'est la faillite.
The only escape is bankruptcy.Un cauchemar sans fin dont la seule issue pouvait bien être la mort.
Another nightmare whose only end was in death.La seule issue est l'effondrement.
The only solution is collapse.Un évènement constitué d'une seule issue est appelé évènement élémentaire.
La seule issue est l'immigration.
The only solution is immigration.La survie est votre seul objectif,la mort votre seule issue.
Survival is your Notre seule issue est le suicide.
His only escape becomes suicide.La plupart des auteurs s'accordent à considérer comme seule issue une terminaison rapide de la grossesse.
Most authors agree to consider as a single outcome a rapid termination of pregnancy.Une seule issue pour lui: la mort.
A single outcome for him: death.Ce sont des dettes classées et ne peuvent donc pas bénéficier de crédits bancaires, et la seule issue pour ces unités hôtelières reste l'augmentation de capital.
They are classified debts and therefore cannot benefit from bank credits, and the only issue for these hotel units remains the capital increase.La seule issue hors du tunnel.
It's the only way out of La chaîne du mariage pouvait se briser:j'étais libre de m'évader du théâtre de la Guerre de Cent Ans dont la seule issue paraissait être la démolition de nous tous.
The chain of marriage could break:I was free to evade from the theatre of the War of the Hundred Years whose only issue seemed to be the demolition of us all.
