Examples of using Sharett in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
À bien des égards, Sharett était une exception.
Moshe Sharett, Premier ministre de l'État d'Israël.
Moshe Sharett, Prime Minister of Israel.Le jeune Itzhak Perlman qui reçoit la bourse Sharett.
A young Itzhak Perlman receiving the Sharett Scholarship.Sharett fut le second Premier ministre d'Israël.
Sharett was Israel's second Prime Minister.Moshe Shertok(par la suite: Sharett) repoussait avec.
Moshe Shertok(later Sharett) when the proposal was offered.Moshe Sharett meurt en 1965, à l'âge de 71 ans.
Moshe Sharett died in 1965 at the age of 71.Environ 2 700 personnes ont été arrêtées,dont parmi elles Moshe Sharett.
Individuals are arrested,among them Moshe Sharett.Sharett mourut précocement, aigri et déçu.
Sharett died early, a bitter and disappointed man.Le Premier ministre Moshe Sharett avait été maintenu en dehors de la boucle.
Prime Minister Moshe Sharett was kept out of the loop.Sharett était un partisan de l'approche«douce.
Sharett was an advocate of the"soft" approach.Pasteur Omar Oliphant,son épouse Sharett et ses filles Kharis et Isabelle.
Pastor Omar Oliphant,wife Sharett and daughters Kharis and Isabelle.Moshe Sharett, Premier ministre de l'État d'Israël.
Moshe Sharett, Israeli's first Foreign Minister.Le deuxième Premier ministre d'Israël, Moshe Sharett, avait clairement.
Israel's second Prime Minister Moshe Sharett had noted this aspect clearly.Sharett, encore Premier ministre, trouvait cette idée stupide.
Sharett, still Prime Minister, thought this a stupid idea.Dans les années 1950,il y a eu une dispute entre Ben-Gurion et Moshe Sharett.
In the 1950s,there was a dispute between Ben-Gurion and Moshe Sharett.Sharett était l'opposé de Ben-Gourion à presque tous égards.
Sharett was the opposite of Ben-Gurion in almost every respect.Et après, quand Arlozorov a été assassiné, avec son successeur,Moshe Sharett.
And after Arlosoroff was assassinated,with his successor Moshe Sharett.Sharett, Moshe, ministère des Affaires étrangères d'Israël(-juin 1956.
Sharett, Moshe, Foreign Minister of Israel(-June 1956.Environ 2 700personnes ont été arrêtées, dont Moshe Sharett.
About 2,700 individuals were arrested,among them future Israeli Prime Minister Moshe Sharett.Sharett, Moshe, ministre des Affaires étrangères de l'Israël(-juin 1956.
Sharett, Moshe, Foreign Minister of Israel(-June 1956.Nous devons veiller à ce que les articles sortent dans les principaux journaux», a dit Sharett.
We need to see to it that articles appear in the major newspapers,” Sharett said.Déclaration de M. Sharett à l'Assemblée générale, 11 mai 1949.11.
Statement by Mr. Sharett to the General Assembly, 11 May 1949.11.Il lui a ensuite présenté les militants du Yishouv tels que Moshe Sharett et Elias Sasson.
He subsequently introduced her to Yishuv activists such as Moshe Sharett and Elias Sasson.Sharett détenait deux fonctions au moment de la campagne terroriste israélienne.
Sharett held both positions at the time of the Israeli.Environ 2.700 personnes ont été arrêtées,parmi lesquelles le futur Premier ministre israélien Moshe Sharett.
About 2,700 individuals were arrested,among them future Israeli Prime Minister Moshe Sharett.Sharett a suggéré d'indemniser le Vatican pour"acheter son silence.
Sharett suggested paying the Vatican large compensation to"buy their silence.Yitzhak Gruenbaum transmit ces demandes au consul-général américain à Jérusalem,Lowell C. Pinkerton et Moshé Sharett font suivre à George Hall, le sous-secrétaire d'état aux affaires étrangères britannique.
Yitzhak Gruenbaum made his to the U.S. Consul-General in Jerusalem,Lowell C. Pinkerton, and Moshe Shertok made his to George Hall, the British under secretary of state for foreign affairs.Sharett détenait deux fonctions au moment de la campagne terroriste israélienne.
Sharett held both positions at the time of the Israeli terror campaign.Silver a été l'un des principaux porte-parole sionistes s'exprimant devant les Nations unies en Palestine mandataire à l'audience du 2 octobre 1947; discours que le gouvernement israélien considère comme une étape vers l'acceptation future du pays,deux semaines avant que Moshe Sharett ne fasse son plaidoyer pour Israël le 17 octobre 1947.
Silver was one of the chief Zionist spokesmen appearing before the United Nations in the Palestine hearings of 2 October 1947 in what the Israeli government says was the future nation's acceptance speech,two weeks before Moshe Shertok made the case for Israel on 17 October 1947.Moshé Sharett, directeur du Département politique de l'Agence juive, déclara.
Moshe Sharett, director of the Jewish Agency's Political Department, declared.
