Examples of using Shingu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Où séjourner à Shingu.
Susumu Shingu, le sculpteur du vent.
Susumu Shingu the sculptor of wind.Oeuvres de Susumu Shingu.
Artworks by Susumu Shingu.Susumu Shingu, une utopie d'aujourd'hui.
Susumu Shingu, a utopia of today.Autour de l'œuvre de: Susumu Shingu.
Around the work of: Susumu Shingu.Ne pas laisser Shingu oublier ses rêves.
Do not let Shingu forget his dreams.Shingu est le second lieu sacré du Kumano Kodo.
Shingu is the second sacred place of Kumano Kodo.Hôtel d'affaires/ Hôtel Shingu Sunshine.
Business hotel/ Shingu Sunshine Hotel.Susumu Shingu est né en 1937 à Osaka.
Susumu Shingu was born in 1937 in Osaka.En moyenne la température à Shingu est de 17.0 °C.
The average temperature in Shingu is 17.0 °C.Télécharger Shingu le mouton- puzzle& aventure fantastique.
Download Shingu the sheep- fantasy puzzle adventure.Environs 8 min de marche de la gare de JR Shingu.
Approximately 8 min walk from JR Shingu Station.Christopher Mulligan: Le style Shingu est très différent.
Christopher Mulligan: The Shingu style is very different.La tombe de Jofuku est bien connue des habitants de Shingu.
Jofuku's grave is well-known to the citizens of Shingu City.Tout à gauche, c'est Umanosuke Shingu de Suido-Yokocho.
In the left comer is Shingu Umanosuke of Suido-Yokocho.Les sculptures de Susumu Shingu le matérialisent, sans le réduire à un simple rôle de force éolienne.
Susumu Shingu's sculptures materialize it without merely reducing it to the role of supplying power.Exposition personnelle« COSMOS», Susumu Shingu, 2018.
Solo exhibition"COSMOS", Susumu Shingu, 2018.Quand O-Sensei était à Shingu, comment passait-il ses journées?
When O-Sensei was in the Shingu area, how did he spend his days?Des autobus circulent de/vers Koguchi depuis Shingu et Hongu.
Buses run to/from Koguchi from Shingu and Hongu.Koyanosaka est le seul endroit de Shingu où le vieux chemin de pierres existe encore.
Koyanosaka is the only place in Shingu City where the old stone pathway can still be found.Après une légère montée,la route redescend en pente suivant la rivière Shingu jusqu'à la côte.
After a slight climb,Coffret de cinq héliogravures Susumu Shingu, Breathing Earth, 2010 Couverture.
Set of five photoetchings Susumu Shingu, Breathing Earth, 2010 Cover.Ohama est le nom de la plage qui s'étend de l'embouchure de la rivière Kumano, le long de la côte sud-est de Shingu, vers Nachi.
Ohama is the name of a beach which stretches from the mouth of Kumano River along the southeast edge of Shingu City toward Nachi.Pédalez jusqu'aux berges de la rivière Shingu pour atteindre le Sanctuaire d'Asuka-jinja.
Ride up to Le Centre Information Touristique ville Shingu excursions.
The Shingu City Tourist Information Center Tours.Situé sur les berges de la rivière Shingu, le petit sanctuaire d'Asuka-jinja est étroitement lié au célèbre grand sanctuaire de Kumano Hayatama Taisha.
Located on Accès: En autobus soit de Kii-Tanabe, Shingu, Shirahama ou Gojo.
Access: By bus from either Kii-Tanabe, Shingu, Shirahama or Gojo.Sa tombe se trouve dans la partie Est de Shingu près d'un petit marché très animé dès le petit matin. La pierre tombale fut construite par ordre de Tokugawa Yorinobu, seigneur de Kishu.
His grave is in the east of Shingu City, which has a market nearby bustling with shoppers from the early morning on. The tombstone was built by order of Tokugawa Yorinobu, the lord of Kishu.La route court en parallèle des rivières Shingu et Kitayama-gawa.
Œuvre présentée lors de l'exposition personnelle de Susumu Shingu Au-delà du temps du 15 septembre au 1er décembre 2012 à la Galerie Jaeger Bucher.
Sculpture presented for Susumu Shingu's solo exhibition Beyond time from September 15 to December 1st, 2012 at the Galerie Jaeger Bucher.
