Examples of using Simons foundation in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Simons Foundation(montant reçu)a.
Jennifer Simons, Présidente de The Simons Foundation, Canada .
Jennifer Allen Simons(Canada), President of The Simons Foundation Canada.La Simons Foundation finance une collaboration sur les stellarators.
Simons Foundation funds collaboration on stellarators.VICE Media Inc./ Avec la participation de The Simons Foundation- Wicked Delicate Films.
VICE Media Inc./ With The Simons Foundation- Wicked Delicate Films.The Most Unknown a été rendu possible grâce au Science Sandbox de la Simons Foundation.
The Most Unknown was made possible by the Simons Foundation Science Sandbox.Combinations with other parts of speech
(La SSC est financée par la Simons Foundation, l'organisation mère de Spectrum..
(SPARK is funded by the Simons Foundation, Spectrum's parent organization..(La SSC est financée par la Simons Foundation, l'organisation mère de Spectrum..
(The network is funded in part by the Simons Foundation, Spectrum's parent organization..Les articles de presse et d'opinion de SFARI.org sont éditorialement indépendants de la Simons Foundation.
News and Opinion articles on SFARI.org are editorially independent of the Simons Foundation.Reportage sur Maryam Mirzakhani par la Simons Foundation et l'International Mathematical Union.
Maryam Mirzakhani in her own words in a video by the Simons Foundation and the International Mathematical Union.La Simons Foundation est l'un des principaux acteurs du financement philanthropique de la recherche en sciences fondamentales.
The Simons Foundation is one of the premier sources of philanthropic funding for basic sciences.Cette subvention a été octroyée par la Simons Foundation dans le cadre de son programme«Targeted Grants to Institutes.
This grant was awarded by the Simons Foundation as part of its Targeted Grants to Institutes program.La concurrence pour les subventions du programme« Targeted Grants to Institutes» de la Simons Foundation est extrêmement élevée.
The competition for the Targeted Grants to Institutes of the Simons Foundation is very high.La Simons Foundation est une fondation privée basée à New York créée par Jim et Marilyn Simons en 1994.
The Simons Foundation is a private Les 60 millions de dollars ont été attribués par la Simons Foundation, fondée par le multimilliardaire James Simons. .
Of course there is still the Simons Foundation, funded by multibillionaire James La mission de la Simons Foundation, basée aux États-Unis, est de contribuer à repousser les frontières de la recherche en mathématiques et en sciences fondamentales.
The mission of the US-based Simons Foundation is to advance the frontiers of research in mathematics and the basic sciences.Les 21 et 22 mars 2005, la Chine, la Fédération de Russie,l'UNIDIR et la Simons Foundation du Canada ont conjointement organisé un séminaire international intitulé.
On 21st and 22nd March 2005, China, the Russian Federation,UNIDIR and the Simons Foundation of Canada jointly sponsored an international seminar on"Safeguarding Space Security.La Simons Foundation a octroyé une subvention de 976 320$ US au Centre de recherches mathématiques(CRM), pour une période de cinq ans afin de développer un programme de Chercheur Simons-CRM.
The Simons Foundation has awarded the Centre de Recherches Mathématiques(CRM) a grant of $976,320(USD) for five years to develop a Avec le concours du Project Ploughshares et de la Simons Foundation, l'UNIDIR a publié un rapport sur l'espace et la sécurité mondiale.
In collaboration with Project Ploughshares and the Simons Foundation, UNIDIR published a report on outer space and global security.La Simons Foundation n'attribue que trois subventions du genre annuellement, et à titre de récipiendaire, le CRM rejoint les instituts d'élite ayant reçu l'appui de ce programme depuis 2011.
The Simons Foundation offers only three such awards annually, and as a recipient, the CRM joins the elite group of institutes that have been supported by this program since 2011.Les fonds de Spectrumnews proviennent de la Simons Foundation Autism Research Institute(SFARI), mais Spectrum est éditorialement indépendant.
Funding for Spectrum comes from the Simons Foundation Autism Research Initiative(SFARI), but the team is editorially independent.Vous vous rappelez certainement que cette conférence était organisée par l'UNIDIR, avec l'aide des Gouvernements de la Fédération de Russie et de la République populaire de Chine,de mon propre gouvernement et de la Simons Foundation of Vancouver Canada.
As you will recall, this conference was organized by UNIDIR and supported by the Governments of the Russian Federation and the People's Republic of China, my own Government,as well as by the Simons Foundation of Vancouver, Canada.En 2016, la Wiki Education Foundation et la Simons Foundation ont présenté un programme de sensibilisation appelé"Année de la science.
In 2016 the Wiki Education Elle était organisée par l'UNIDIR avec l'appui matériel et financier des Gouvernements du Canada, de la Fédération de Russie et de la République populaire de Chine, ainsi quede la Secure World Foundation et de The Simons Foundation.
Marilyn Hawrys Simons est Présidente de la Simons Foundation, une organisation dont la mission principale est de soutenir la recherche avancée en mathématique et en sciences.
Marilyn Hawrys La conférence a été organisée par l'UNIDIR, avec un appui matériel et financier important des gouvernements de la République populaire de Chine et de la Fédération de Russie, ainsi quede la Secure World Foundation et de The Simons Foundation.
En collaboration avec Project Ploughshares et la Simons Foundation, l'UNIDIR a organisé, en novembre 2002, une réunion sur l'espace et la sécurité mondiale et publie actuellement un rapport sur les travaux de cette réunion.
In collaboration with Project Ploughshares and the Simons Foundation, UNIDIR held a meeting in November 2002 on outer space and global security and is publishing a report on the conference.Safeguarding Space Security: Prevention of an Arms Race in Outer Space, Conference Report, 21-22 March 2005,en coopération avec la Simons Foundation, le Gouvernement de la République populaire de Chine et le Gouvernement de la Fédération de Russie.
Safeguarding Space Security: Prevention of an Arms Race in Outer Space, Conference Report, 21-22 March 2005,in cooperation with the Simons Foundation and the Governments of China and the Russian Federation.Cette année, la conférence était organisée avec l'appui matériel et financier des Gouvernements de la République populaire de Chine, de la Fédération de Russie etdu Canada, ainsi que de la Secure World Foundation et de la Simons Foundation.
This year En novembre 2002, l'Institut,le Project Ploughshares et la Simons Foundation ont tenu, à titre de contribution aux travaux de la Conférence sur le désarmement, une réunion sur l'espace extra-atmosphérique et la sécurité mondiale.
In November 2002, UNIDIR,Project Ploughshares and the Simons Foundation held a meeting on outer space and global security in order to contribute to the work of the Conference on Disarmament.
