Examples of using Simple bobinage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Est-ce que les rails sonnent comme un simple bobinage?
Do the rails sound like a single-coil?Micros simple bobinage, 1 Vol, 2 Tone, 1 sélecteur 3 positions.
Chaque bobine est aussi puissante qu'un simple bobinage.
Each coil is as powerful as a single-coil.Micros simple bobinage, 1 sélecteur 3 positions, 2 vol, 2 tone.
Single coil pickups, 1 triple switch, 2 vol., 2 tone.Les micros sont des Custom Shop Fat'50s simple bobinage.
Pickups are Custom Shop'50s Strat single coils.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Elle dispose de trois micros simple bobinage et d'un sélecteur cinq positions.
It comes with three single coil pickups and a 5-position selector.Qui alliage magnétique est la plus douce et plus lisse pour un micro simple bobinage?
Which magnet alloy is the softest and smoothest for a single coil pickup?Un vrai humbucker et un vrai simple bobinage en un seul micro.
A true humbucker and a true single coil all in one.KCP-90 B: Simple bobinage mais+ puissant que les traditionnels avec un plus gros.
KCP-90 B: Single coil but more powerful than the traditional P90s with a thicker sound.Il n'y a pas un seul humbucker qui sonne aussi bien qu'un simple bobinage ordinaire.
There's not a humbucker pup out there that sound as good as an ordinary single coil.Le micro simple bobinage: ce type produit un son peu aigu, cristallin et particulièrement brillant.
The single coil microphone: this type produces a low-pitched, crystalline and particularly brilliant sound.Lead II, 1979-1982:Deux micros à simple bobinage X1, un manche et l'autre chevalet.
Lead II, 1979-1982:Two X-1 single coil pickups, one at the neck, and the other at the bridge.Accessoires Rocktile Pro- guitare électrique avec 2 micros Humbuckers et 1 micro simple bobinage!
Accessories Rocktile Pro- rocking electric guitar with 2 humbuckers and 1 single coil pickups!Micros simple bobinage, 2 volumes, un sélecteur bass on, un sélecteur triggle on, un sélecteur rythm solo, un Bigsby(rapporté.
Single coil pickups, 2 vol., 1 bass on switch, 1 triggle on switch, 1 rythm solo switch, 1 Bigsby(added.Accessoires Rocktile Pro- guitare électrique avec 2 micros simple bobinage et un micro Humbuckers!
Accessories Rocktile Pro- versatile electric guitar with 2 single coil and 1 humbucker pickup!Package simple bobinage pour electro galvanisé, fil de fer peut être aussi petite que 1 kg et jusqu'à maximum 1000 kg par bobine.
Single coil package for electro galvanized iron wire can be as small as 1 kg and up to maximum 1000 kg per C'est un humbucker qui sonne magnifiquementavec ces rod magnets, et il a cependant le son du simple bobinage d'une vraie Stratocaster en split mode.
It is a beautiful sounding humbuckerwith rod magnets and it also has the sound of a true Stratocaster single coil in split mode.Le simple bobinage et micros Humbucker du J150-TB offrent le son souple et polyvalent qui est typique de cette conception de la guitare.
The single-coil and humbucker pickups of the two J150-TB offer the versatile flexible sound that is typical to this guitar design.Les US168KLD et US169KLD sont des solutionsmono-puce de classe automobile, capables de piloter des ventilateurs ou des moteurs DC sans balais à simple bobinage.
The US168KLD andUS169KLD Â are automotive grade single-chip solutions for driving single-coil brushless DC fans and motors.Il délivre un son chaud et rond; plus profond, plus gros etplus épais que le typique simple bobinage, avec un son saturé riche, mais sans perdre de la définition.
Besides being a great looking pickup, delivers a fatter, bigger andthicker tone than a typical single coil, but without losing its definition.La configuration de micros est trés réussi et polyvalent,il est un simple bobinage'69 dans la position de la nuque, une graisse 50s simple bobinage dans la position médiane et une Texas spécial dans la position du pont.
The pickup configuration is very successful and versatile,it is a'69 single-coil in the neck position, a Fat 50s single-coil in the middle position and a Texas Special in the bridge position.Il délivre un son chaud, défini, épais et très complexe; il est plus profond, plus gros etplus épais que le typique simple bobinage, mais sans perdre de la définition.
It delivers a warm, fat, very complex and defined tone; deeper, bigger andthicker than a typical single coil, but without losing definition.Razor bonne corrosion peut être fourni en fil de fer barbelé de rasoir concertina, fil de fer barbelé de rasoir simple bobinage, traversé concertina Des rails de rasoir et du fil de rasoir plat.
Razor wire can be supplied in concertina razor barbed wire, single coils razor barbed wire, crossed concertina razor Le sélecteur 3 positions permet d'alterner entre les configurations micro manche, manche/chevalet et chevalet, et la fonction de split des bobines(activée en tirant le potentiomètre de volume)transforme les humbuckers en micros simple bobinage pour encore plus de polyvalence.
A threeway switch toggles between full neck, neck/bridge and full bridge configurations, while a coil-splitting application(pullingup the volume knob) turns the humbuckers into single coil pickups.Les caractéristiques spécifiques comprennent des humbuckers haute définition(ou des alnicos vintage en option), un sélecteur trois positions, une option de splittage des bobines afinde transformer les humbuckers en des micros simple bobinage, et d'autres réglages uniques de sculpture du son.
Distinctive features include high-definition humbuckers(or optional vintage alnicos), three-way switching,coil-splitting that transforms the humbuckers into single coil pickups, and other unique tone-shaping capability.La nouvelle Duesenberg lapsteel"Fairytale" avec de l'or- burst finition et de détails améliorés, comme la nouvelle génération de la Duesenberg Multibender, l'amélioration capodastre intégré,une nouvelle combinaison de ramassage avec le nouveau PH- 90 simple bobinage anti- ronflement et notre Grand Vintage humbucker.
The new Duesenberg"Fairytale" lapsteel with gold-burst finish and many improved details, like the newest generation of the Duesenberg Multibender, the improved integrated capodaster,a new pickup combination with the new PH-90 anti-hum single coil and our Grand Vintage Humbucker.Corps Strat SSS aulne américain non peinte pour 3 simples bobinages, haut fonctionnaire Shaping, poncés prête pour la peinture.
Strat body SSS US Alder, unfinished for 3 single coils, top official Shaping, sanded ready for painting.Set de 5 Kanger simples bobinages originaux remplis de coton biologique avec un choix de différentes résistances.
Set of 5 original Kanger single coils filled with organic cotton with a choice of different resistances.Une strato vintage avec des simples bobinages passifs, un SG avec des humbuckers et une autre strato avec des micros EMG actifs.
A vintage strat with passive single coils, an SG with humbuckers and another strat sporting active EMG pickups.Je trouve le BCU d'Artec plus efficace sur les simples bobinages que sur les humbuckers et sur les micros passifs que sur les micros actifs.
I found the Artec BCU more efficient on single coils than humbuckers and on passive pickups than active pickups.
