What is the translation of " SIMPLE PROMESSE " in English?

• simple promise
• just a promise
• mere promise
• simply a promise
• merely a promise

Examples of using Simple promesse in French and their translations into English

Est-ce une simple promesse?
Is it just a promise?

La simple promesse de dire la vérité et celle d'accomplir.
A simple promise to speak the truth and to carry out the obliga.

C'est une simple promesse.
It is a simple promise.

Une simple promesse de vente ou de nantissement n'est pas suffisante.
A simple promise to sell or of pledge is not sufficient.

C'était plus qu'une simple promesse.
It was more than just a promise.

Une simple promesse suffira.
A simple promise will be good.

Car il ne s'agit pas d'une simple promesse, voyez-vous.
For this is not merely a promise, you see.

Juste la simple promesse de lui rendre sa liberté.
Just the simple promise of his freedom.

En vous humiliant pour croire la simple promesse de Dieu.
Humbled to believe the simple promise of God.

Ce n'est pas une simple promesse. Ca va arriver… et ça va commencer aujourd'hui.
It's not just a promise. It's going to happen… starting today.

Un procédé complexe pour nous, une simple promesse à vous.
A complex process for us. A simple promise to you.

L'alliance n'est pas une simple promesse ou une exhortation générale à la perfection.
The covenant is not just a promise or a general exhortation toward perfection.

Et maintenant, nous sommes prêts à tout accepter… contre une simple promesse.
And now, we're willing to accept anything… on just a promise.

Sinon, pourquoi ne pas utiliser une simple promesse pour tout le monde?
If not, why not use a simple promise for everyone?

La proximité avec le client- chez HEGLA, il ne s'agit pas d'une simple promesse.
The HEGLA Group Customer proximity- at HEGLA this is not a mere promise.

En son cœur, Cependant, est une simple promesse d'augmenter de plus de nourriture.
At its heart, however, is a simple promise to grow more food.

Chez Minetec, la qualité des produits n'est pas qu'une simple promesse.
At Minetec, the quality of our products is more than just a promise.

Le service est bien plus qu'une simple promesse chez Telegärtner Kunststofftechnik.
Service at Telegärtner Kunststofftechnik is more than just a promise.

Et se dévouer à une cause qui ne peut pas être satisfaite par une simple promesse.
An abiding devotion to a cause that cannot be satisfied with a simple promise.

Montpellier Events est plus qu'une simple promesse de satisfaction.
Montpellier Events is more than a simple promise of satisfaction.

Il repose intégralement sur l'honnêteté du débiteur, car il s'agit d'une simple promesse.
It is entirely based on the honesty of the debtor, as it is merely a promise.

Et voilà pourquoi nous commençons par une simple promesse, que chaque élève sera connu.
And that's why we begin with a simple promise, that each student will be known.

Je ne fais pas confiance aux républicains, pas plus qu'à Mitch McConnell, avec une simple promesse.
I don't trust the Republicans and I don't trust McConnell with just a promise.

Une simple promesse que j'avais faite a mon tonton, qui était et sera pour toujours le meilleur.
A simple promise that I made to my uncle, who was and always will be the greatest.

Le juge peut accepter que la personne témoigne sur simple promesse de dire la vérité.
The person can testify on a simple promise to tell the truth.

AlbertaStrong: comment une simple promesse a fait la différence pour nos clients à Fort McMurray.
AlbertaStrong: how one simple promise made all the difference for our Fort Mac customers.

Ils avaient d'abord demandé un accord pour aider les Rêveurs, pas une simple promesse de voix.
They'd initially demanded a deal toward helping Dreamers, not a simple promise of votes.

Certains régimes se limitent à une simple promesse de l'employeur qui s'engage ainsi à verser une pension.
Certain schemes consist in a simple promise by the employer to pay a pension.

En examinant cette promesse, nous constatons qu'il s'agit de plus qu'une simple promesse.
When we examine that promise we find that it is more than simply a promise.

Mais nous étions aussi conscients que la simple promesse de plus d'argent ne résoudrait pas le problème.
But we also recognized that just promising more money would not fix the problem.

How to use "simple promesse" in a French sentence

Elle était une simple promesse de bonheur...

Ce n’est pas une simple promesse oubliée.

Le DALO n’était qu’une simple promesse électorale.

Ce n'est pas une simple promesse en l'air.

Il vaudra comme simple promesse de paiement (V.

Quelle consolation, mes amis, dans cette simple promesse !

Goji Cream, ce n’est pas qu’une simple promesse anti-âge.

Et si une simple promesse pouvait tout bouleverser ?

How to use "simple promise, mere promise" in an English sentence

A simple promise should be super easy to keep.

It's a beguiling simple promise but hard to deliver.

Our simple promise can change your life.

And the simple promise from Pres.

It's our simple promise to potential new recruits.

Do not be content with a simple promise from the builder.

This time around, I made a simple promise to myself.

A mere promise of "at will" employment is not enough.

I have a very simple promise to make to you.

The Doan Law Firm makes a simple promise to you.