What is the translation of " SIMPLEMENT HUMAIN " in English?

• simply human
• merely human
• just human
• only human

Examples of using Simplement humain in French and their translations into English

C'est simplement humain.
That's just human.

Mais nous ne sommes pas simplement humain.
But We are not merely human.

C'est simplement humain de le faire.
It is simply human to do it.

Le succès est simplement humain.
Success is Simply Human.

C'est simplement humain de le faire.
It is just human to do that.

C'est fâcheux, mais simplement humain.
It is sad, but only human.

Simplement humain mais tellement intelligent.
Simply human but so smart.

D'être simplement humain?
Of being only human?

En savoir plus à propos de Simplement humain.
Read more about Just Human.

C'est simplement humain et chrétien.
It is both just human and Christian.

En savoir plus sur Simplement humain.
Read more about Only Human.

C'est simplement humain pour eux que de faire cela: se relâcher.
It's just human for them to do it: fall away.

L'intérêt simplement humain.
Just human interest.

Vous n'êtes pas une mauvaise personne, vous êtes simplement humain.
You're not a bad person you're just human.

Etait-il simplement humain?
Was he merely human?

Ce n'est pas quelque chose de mal: c'est simplement humain.
This is not necessarily bad… it is simply human.

Vous n'êtes pas simplement humain, mais vous êtes Divin.
You are not just human, but you are Divine.

Le doute dans ces moments est simplement humain.
These moments of doubt are simply human nature.

C'est simplement humain, et nous sommes tous humains..
It is only human, we are all humans..

L'intérêt simplement humain.
Its just human interest.

Je suis simplement humain et imparfait, comme tout le monde..
I'm simply human and imperfect, just like everyone else..

Se justifier est simplement humain.
Justifying oneself is only human.

Simplement humain, joyeusement solidaire et incroyablement virtuose.
Simply human, happily loyal and incredibly skilful.

Non peut-être; mais simplement humain.
Maybe, but maybe simply human.

Aucun roi simplement humain ne pourrait avoir un royaume éternel.
No merely human king could ever have an eternal kingdom.

C'est pas égoiste, c'est simplement humain.
This is not selfish, it's only human.

Ce serait simplement humain que tu penses à la même chose.
And you would be only human if you were thinking the same thing.

Oubliez donc l'excuse:« Je suis simplement humain!.
Let us never say as an excuse that"I am only human!.

E-53 C'est simplement humain, et nous sommes tous humains..
And that's just human, and we're all human..

C'est ce qui nous rend, je ne sais pas, simplement humain.
It's what makes us feel, I don't know, simply human.

How to use "simplement humain" in a French sentence

Etre simplement humain c’est beau aussi.

Sur le plan simplement humain tout d'abord.

tellement pour accepter d'être simplement humain ...

Mais n’est-il pas tout simplement humain ?

C'est simplement humain et pas du tout égoïste...

Pourquoi n’ es-tu pas tout simplement humain ?

Ns sommes tout simplement humain au sens large.

Un être tout simplement humain trop humain. .

pourtant le côté simplement humain est tellement important....

que c'est tout simplement humain de demander et d'attendre.

How to use "simply human, merely human, just human" in an English sentence

In one sense, this is simply human nature.

We are all merely human and errors are inevitable.

MCCOY: We're just human beings, Spock.

But the Eucharist is not merely human nourishment.

Yes, you would; it is simply human nature.

For merely human pilots, this would be suicide.

We are merely human beings like yourselves!

This isn’t awful, it’s simply human instinct.

We are merely human beings-just like you!

We're just human beings down here-all different.