Examples of using Simplement informatif in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le premier est simplement informatif.
The first is just informative.Les changements de matériaux sont modélisés dans des systèmes qui ne sont pas simplement informatifs.
D'autres sont simplement informatifs.
Others are merely informative.Hermanos Rivodigo SL n'assume aucune responsabilité quant aux informations contenues dans les pages Web de tiers auxquelles on peut accéder par des«liens» ou des liens provenant de toute page Web appartenant à Hermanos Rivodigo SL, la présence de«liens» ou des liens dans les pages Web de Hermanos Rivodigo SL,est simplement informatif et ne suppose en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation.
Hermanos Rivodigo SL does not assume any responsibility for the information contained in third party web pages that can be accessed by"links" or links from any Web page owned by Hermanos Rivodigo SL, The presence of"links" or links in the Web pages Of Hermanos Rivodigo SL,is merely informative and in no case supposes suggestion, invitation or recommendation on them.Cet article est simplement informatif.
This article is simply informative.Combinations with other parts of speech
Ils peuvent être ludiques,utiles ou simplement informatifs.
They can be funny,serious, or just informative.Le contenu ce cette page internet est simplement informatif, l'émetteur n'assume aucune obligation contractuelle pour l'information contenue sur cette page.
The content of this web page is merely informative, not assuming the issuer any contractual obligation for the information contained therein.En pratique, ce barème est simplement informatif.
In practice, this scale is simply informative.Les dispositions des Conditions Générales dont le contenu est simplement informatif peuvent en outre être modifiées à tout moment par la Banque, le cas échéant par des documents distincts des Conditions Générales.
The provisions of the General Terms and Conditions whose content is merely informative may also be amended at any time by the Bank, if necessary by documents separate from the General Terms and Conditions.Nous vous rappelons que ce post est simplement informatif.
We remind you that this post is merely informative.Le résultat n'est pas simplement informatif, mais vibrant..
The results are not just informative but compelling..Le contenu du Web est général et simplement informatif.
The content of the Web is general and merely informative.Offrant la possibilité de diffuser des contenus professionnels, éducatifs,de divertissement ou simplement informatifs, elle permet d'enrichir toutes les solutions IPTV StreamVision: Entreprise, Hôtellerie& Résidentiel, Education ou Signalétique Numérique.
By offering to broadcast professional, educative,advertising or just informative content, the Custom IPTV Channel allows to enrich all StreamVision's IPTV Solutions: Corporate, Hospitality, eLearning and Digital Signage.Le choix du mot est-il descriptif ou simplement informatif?
Is the word choice descriptive, or merely informative?Cela requiert un apprentissage qui n'est pas simplement informatif, mais également transformateur.
To do this, education needs to be not just informative but transformative.Le choix du mot est-il descriptif ou simplement informatif?
Are your word choices descriptive or merely informative?Cela requiert un apprentissage qui n'est pas simplement informatif, mais également transformateur.
To do it, we need an education which is not just informative but also transformative.Une autre caractéristique de ce système est l'utilisation d'un modèle formateur, et pas simplement informatif- ceci permet que l'élève intègre une formation complète et personnalisée.
Another characteristic of our system is to use a formative model and not merely informative- which allows the student to learn and incorporate the material in a personalised and integral way.Les illustrations des produits sont simplement informatives afin de faciliter la consultation.
The illustrations of the products are merely informative in order to facilitate the Consultation.Toutes les offres sont simplement informatives et non contractuelles.
All offers are merely informative and non-binding.La finalité desdits liens est simplement informative.
The purpose of these links is merely informative.La Parole de Dieu n'est pas simplement informative mais performative.
God's word is not just informative it is transformational.Les images sont simplement informatives.
The images are merely informative.La Parole de Dieu n'est pas simplement informative mais performative.
The Word of God, is not merely informative; it is transformative.Non, la carte de membre du Varlion Club est simplement informative.
No, the Varlion Club membership card is merely informative.Les heures indiquées sont simplement informatives et n'impliquent aucun engagement de la part de Montserrat Valls Giner, étant la seule responsabilité des fournisseurs de services.
The indicated times are merely informative and do not imply any commitment on the part of Montserrat Valls Giner, being the sole responsibility of the service providers.Les heures indiquées sont simplement informatives et n'impliquent aucun engagement de la part de Belles Arts Ferran, S.L.
The indicated times are merely informative and do not imply any commitment on the part of Belles Arts Ferran, S.L.Les données présentées offerts par des tiers sont simplement informatives et supposées être correctes.
All the information presented are supplied by third parties, is merely informative and are assumed to be correct.Le contenu du présent site web est de caractère général et a une finalité simplement informative, sans que l'accès complet à tous les contenus soit garanti, ni son exhaustivité, correction, validité ou actualité, ni son aptitude ou utilité pour un objectif spécifique.
The content of the present website is from general character and has a merely informative purpose, not being fully guaranteed the access to all the content, nor its exhaustiveness, correction, validity, nor its suitability or utility for a specific objective.La présence de ces liens est simplement informative et ne constitue en aucun cas une invitation à l'achat ou à la souscription des produits ou des services proposés sur les sites Web de destination.
The presence of such links is merely informative, and under no circumstances constitutes an invitation to contract products or services offered on the target Website.
