What is the translation of " SITUÉS À LA SURFACE " in English?

• located on the surface
• situated on the surface

Examples of using Situés à la surface in French and their translations into English

Récepteurs sont situés à la surface de la langue.
Receptors are located on the surface of the tongue.

Dans ce mode de réalisation, les repères peuvent être des ergots situés à la surface du revêtement.
In this embodiment, the marks can be pins located at the surface of the coating.

Les chloroplastes de ces plantes sont souvent situés à la surface de la feuille pour maximiser l'exposition à la lumière.
Chloroplasts in these plants are often situated on the surface of the leaf to maximize exposure to light.

Un anticorps antinucléaire est une variété d'anticorps qui agit contre las antigènes situés à la surface des noyaux des cellules.
An antinuclear antibody is a variety of antibody that acts against the antigens situated on the surface of the nucleus of cells.

Ainsi, une analyse des composés situés à la surface du liquide 118, mélange du liquide 110 et 116, conduit à une analyse du liquide 110.
Thus, an analysis of the compounds situated at the surface of the liquid 118, liquid mixture 110 and 116, leads to an analysis of the liquid 110.

Les récepteurs aux cannabinoides sont actuellement situés à la surface des cellules.
Cannabinoid receptors are located on the surface of the cells.

Pour observer de la Terre à un instant donné des points situés à la surface d'un astre du système solaire, il est nécessaire de déterminer certaines quantités liées à sa rotation ainsi qu'à l'aspect de son disque apparent.
To observe from Earth at a given moment some points located at the surface of a solar system body, it is necessary to determine certain quantities related to its rotation and its apparent disc aspect.

Localisation à partir de l'espace d'objets situés à la surface de la Terre.
Location from an object space located on the surface of the Earth.

Elles se lient aux cellules cibles via des récepteurs situés à la surface de ces cellules car elles ne peuvent franchir la membrane graisseuse entourant la cellule.
They bind with the target cells via receptors located on the surface of the latter, as they are unable to cross the fatty membrane surrounding the cell.

Oobius agrili dépose ses œufs à l'intérieur des œufs de l' AF, qui sont situés à la surface de l'écorce des frênes.
Oobius agrili lay their eggs inside the eggs of EAB which are located on the surface of the ash tree's bark.

Lorsque ces neurotransmetteurs entrent en contact avec des récepteurs situés à la surface des neurones du cerveau, ils déclenchent une série de cascades de signalisation à l'intérieur de la cellule.
When these neurotransmitters come in contact with receptors located on the surface of neurons, they trigger a series of signalling cascades inside the cell.

Ces taches sont dues à une concentration importante de mélanine dans les kératinocytes situés à la surface de la peau.
These blemishes are due to a high concentration of melanin in the keratinocytes situated at the surface of the skin.

Il atteint les photorécepteurs situés à la surface de la rétine.
It reaches photoreceptors located on the surface of the retina.

Toutefois, les experts estiment qu'une telle défaite est formé à partir des cellules des couches basales de l'épiderme, ou les kératinocytes situés à la surface du follicule pileux.
However, experts believe that such a defeat is formed from cells of the basal layers of the epidermis, or keratinocytes located at the surface of the hair follicle.

La mousse pousse sur les rochers situés à la surface de l'eau.
Moss grows on the rocks located at the surface of the water.

Ces taches sont dues aussi à une concentration importante de mélanine dans les kératinocytes situés à la surface de la peau.
These marks are also due to a large concentration of melanin in the keratinocytes located at the surface of the skin.

Ils stimulent des récepteurs(Toll-Like-Receptors (TLR)) situés à la surface des cellules intestinales.
Receptors(TIR) located on the surface of epithelial and intestinal immune cells.

Le dépôt de BSA permet de bloquer le maximum de sites d'absorption non spécifiques situés à la surface du diamant.
The depositing of BSA allows the blocking of a maximum number of non-specific absorption sites located on the surface of the diamond.

Les capillaires antérieurs sont endommagés, situés à la surface de la membrane muqueuse.
Anterior- capillaries are damaged, located on the surface of the mucous membrane.

Les cannabinoïdes produisent leurs effets grâce à l'activation de deux récepteurs spécifiques situés à la surface des cellules cibles.
Cannabinoids exert their effects through the activation of two specific receptors located on the surface of the target cells.

How to use "situés à la surface" in a French sentence

Les récepteurs cannabinoïdes situés à la surface des cellules.

Les LPS sont situés à la surface des bactéries !!

L'histamine se fixe sur des récepteurs situés à la surface des cellules.

Avec votre râteau, enlevez les cailloux situés à la surface du sol.

Les rides sont des plis situés à la surface de la peau.

et ses yeux, situés à la surface de son crâne : mmh.

Les cénotes sont des gouffres naturel situés à la surface de la terre.

C’est une petite anomalie des capillaires veineux situés à la surface de la peau.

How to use "located on the surface" in an English sentence

C1qR/CRT is located on the surface of many cell types .

The epitopes located on the surface of the protein could interact easily with antibodies.

Actuators are always located on the surface of a machine.

Limited parking is located on the surface lots surrounding the 3300 Market building.

Rhesus factor is a molecule, located on the surface of red blood cells.

Subsequently, the entrance was located on the surface and was excavated.

One of these even turned out to be located on the surface of P.

Class II genes are located on the surface of immune cells.

Integrins are located on the surface of white blood cells.

Trp-15 is located on the surface and Trp-314 is buried at the intersubunit interface.