Examples of using Slipher in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Slipher est né dans Mulberry, l'Indiana.
Son frère Earl C. Slipher était également astronome.
His brother Earl C. Slipher was also an.Slipher est né à Mulberry(en) dans l'Indiana.
Slipher was born in Mulberry, Indiana.Il a été le frère de l'astronome Vesto Slipher.
He was the brother of astronomer Vesto Slipher.Son frère Earl C. Slipher était également astronome.
His brother Earl C. Slipher was also an astronomer.Et aujourd'hui, sur la ligne, sur Skype,nous avons Andrew Slipher.
And today, on the line, on the Skype,we have Andrew Slipher.Slipher montre que la plupart des galaxies s'éloignent de nous.
Slipher found that almost all these galaxies were moving away from us.Les indices ont conduit les pilotes d'abord à Slipher Hub dans le système Faust 68, puis à Dickensport à Fomalhaut, et enfin dans le système Cernunnos.
The clues took pilots first to Slipher Hub in the Faust 68 system, then to Dickensport in Fomalhaut, and finally to the Cernunnos system.Slipher détecta aussi le mouvement de rotation de la galaxie(alors appelée nébuleuse.
Slipher also detected the galaxy's(then the nebula's) rotation.Mais en 1912, un astronome américain du nom de Vesto Slipher fit une découverte qui allait modifier à tout jamais les croyances des astronomes au sujet de l'univers.
However, in 1912, the American astronomer, Vesto Slipher, made a discovery that would soon change astronomers' beliefs about the universe.Slipher remarqua que les galaxies s'éloignaient de la Terre à grande vitesse.
Slipher, noticed that the galaxies were moving away from earth at huge velocities.Un peu plus tard en 1929,Hubble analyse les vitesses radiales des galaxies, préalablement mesurées par Vesto Slipher(1875-1969), à partir des décalages vers le rouge de raies spectrales.
A little later in 1929,Hubble analysis radial velocities of galaxies, previously measured by Vesto Slipher(1875-1969), from redshifts of spectral lines.Earl Charles Slipher(25 mars 1883- 7 août 1964) a été un astronome américain.
Earl Charles Slipher(March 25, 1883- August 7, 1964) was an American astronomer.Ces mesures et leur signification furent comprises avant 1917 par James Edward Keeler(Lick& Allegheny),Vesto Melvin Slipher(Lowell) et le professeur William Wallace Campbell(Lick) dans d'autres observatoires.
Edwin Hubble is often incorrectly credited with discovering the redshift of galaxies; these measurements and their significance were understood before 1917 by James Edward Keeler(Lick& Allegheny),Vesto Melvin Slipher(Lowell), and William Wallace Campbell(Lick) at other observatories.Vesto Melvin Slipher(11 novembre 1875- 8 novembre 1969) était un astronome américain.
Vesto Melvin Slipher(November 11, 1875 – November 8, 1969) was an American astronomer.Le cratère Clipper(en) sur la Lune est nommé d'après Earl et Vesto Slipher, comme aussi l'astéroïde(1766)Slipher, découvert le 7 septembre 1962 par l'Indiana Asteroid Program.
The crater Vesto Slipher rassemble ses découvertes sur le décalage vers le rouge des nébuleuses spirales;
Vesto Slipher summarizes his findings on the spiral nebulae's systematic redshifts.Ainsi, en 1916 lorsque Slipher a fait ses mesures, il a trouvé un chose remarquable.
So, in 1916, when Slipher made these measurements, he found something remarkable.Vesto Slipher Il travaillait sur ces mesures quand il a tourné son attention vers les nébuleuses spirales.
Vesto Slipher was working on such measurements when he turned his attention to spiral nebulae.Les observations de Vesta Slipher et d'Edwin Hubble confirmèrent par la suite qu'il avait vu juste.
Observations by Vesta Slipher and Edwin Hubble confirmed that this was true.Vesto Slipher et Milton Humason avaient calculé la vitesse à laquelle les galaxies lointaines s'éloignaient de la Terre.
How did astronomers Vesto Slipher and Milton Humason measure the speeds of distant galaxies p.Astronome américain Vesto Slipher fourni la première preuve de cet argument presque une décennie auparavant.
American astronomer Vesto Slipher provided the first evidence to this argument almost a decade before.Où Slipher et Wirtz ont cessé, Hubble a utilisé une nouvelle technique pour discerner les propriétés des mouvements galactiques.
Considering where Slipher and Wirtz left, Hubble employed a novel technique to discern the properties of their galactic moves.Les travaux de Vesto Slipher inaugurent le passage du concept de nébuleuses à celui de galaxie.
Vesto Slipher's work is at the beginning of the way from the concept of nebulae to that of galaxies.En 1913, lorsque Vesto Slipher enregistre son spectre, la nébuleuse du crabe sera encore une fois l'un des premiers objets étudiés.
In 1913, when Vesto Slipher registered his spectroscopy study of the sky, the Crab Nebula was again one of the first objects to be studied.
