Examples of using Sofema in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quel DG pour Sofema?
Which software for DCIM?Sofema change d'adresse.
L'entreprise s'appelle la Sofema.
SOFEMA prêt à racheter SSF.
SOFEMA Poised to Buy SSF.En République centrafricaine SOFEMA.
The Central African Republic Sofema.Sofema possède le savoir-faire.
Sofema has the know-how.Le site Internet a été créé par Sofema.
The Website has been created by Sofema.Sofema opère sur les marchés émergents.
Sofema operates on emerging markets.En 2007, il devient Président Directeur Général de Sofema.
In July 2007 Guillaume became Chairman and CEO of Sofema.Sofema reçoit la certification AQAP 2130.
Sofema receives AQAP 2130 certification.La société française Sofema, dirigée par Guillaume Giscard d'Estaing.
Sofema, a French company headed by Guillaume Giscard d'Estaing.Sofema participe à la 4ème édition du SOFINS.
Sofema to participate in the 4th edition of Sofins.Toutes les pièces détachées sont fournies avec un certificat de conformité SOFEMA.
All spares are provided with SOFEMA certificate of conformity.Sofema- Partenaire de vos projets militaires et civils.
Sofema- your partner in military and civil projects.Elles sont la propriété de Sofema ou font l'objet d'une autorisation d'utilisation.
They are the property of Sofema or use thereof has been authorized.SOFEMA sera présente à la 4ème édition de ShieldAfrica.
SOFEMA will attend the 4th edition of Shield Africa.Un tel lien ne pourra être installé sans l'accord préalable et écrit de Sofema.
Such a link may not be installed without the prior written consent of Sofema.Qui de Nexter ou Sofema fournira des équipements militaires?
Will it be Nexter or Sofema to supply the military equipment?L'adresse du site Internet à partir de laquelle vous êtes directement relié au site Internet Sofema.
The address of the Internet site from which you are directly connected to the Sofema Website.Sofema détient le plus grand stock de pièces de Mirage III, V, 50.
Sofema holds the largest inventory of Mirage III, V, 50 parts.Informations légalesVous visitez le site internet de Sofema(ci-après"www. sofema-international. com”.
You are visiting the Internet site of Sofema(hereinafter the"www. sofema-international. com”.Sofema est la source majeure de pièces de rechange civiles et militaires.
Sofema is the top military and civil spare parts source.Le nouveau directeur général de Sofema dresse un bilan financier désastreux de l'office français d'armement.[….
The new managing director of the French armaments office Sofema faces a dire financial crisis.[….Sofema accompagne les groupes industriels dans leur développement international.
Sofema assists industrial groups in their international development.La société Alouette Helicopter Worldwide Services(ALHWS)a été créée en mai 2014 et est détenue à 50/50 avec SOFEMA.
Alouette Helicopter Worldwide Services(ALHWS)was created in May 2014 in a 50/50 ownership structure with SOFEMA.Sofema ne dispose d'aucun moyen de contrôle du contenu de ces sites tiers.
Sofema does not have any control over the content of such third party sites.La récente proposition du député Yves Fromion de faire de l'ancien office d'armement Sofema une filiale de la Sofresa IOL[….
A recent proposal by legislator Yves Fromion to turn the former arms agency Sofema into an affiliate of Sofresa IOL[….Sofema est également un partenaire de référence dans la gestion de vos obsolescences.
Sofema is also a key partner for the management of your obsolescences.Malgré les vicissitudes de Sofema, sa maison mère(lire p.7), la société Sécurité sans frontières(SSF) poursuit le développement de[….
Despite the financial woes of its parent company Sofema(see P. 7), the firm Securite sans Frontieres(SSF) continues to[….Sofema est en même temps client et fournisseur de ses actionnaires, qui incluent.
Sofema is, at the same time, client and supplier to shareholders including.
