What is the translation of " SON AFFECTATION " in English?

• his assignment
• its allocation
• his appointment
• his deployment
• his posting
• his tenure
• his tour
• its use
• his transfer
• his post

Examples of using Son affectation in French and their translations into English

Je ne suis pas sûr de son affectation.
Not sure of his assignment.

Son affectation aux Projets spéciaux par M.
His assignment to special projects by Mr.

Il flippe à cause de son affectation.
He's freaking out about his transfer.

Son affectation a débuté le 2 février 2010.
His deployment began on February 2, 2010.

Tu ne peux pas!- Si, c'est son affectation.
Yes, I did, and it's his assignment.

Son affectation à Mexico a débuté en septembre.
His assignment in Mexico City began in July.

Tout le monde semblait content de son affectation.
Everyone seemed happy with their assignments.

Savoir ce que son affectation est pour la journée.
Find out what her assignment is for the day.

Ce don n'est lié à aucune condition quant à son affectation.
This donation is not linked to any condition as to its use.

Il va essayer de changer son affectation pour Nancy;
He will try to change his assignment for Nancy;

Pendant son affectation à Toronto, elle rencontre A.Y.
During her posting in Toronto she met with A.Y.

Il reçoit des soins dentaires pendant son affectation en France.
He receives dental treatment during his posting in France.

Son affectation s'est prolongée alors qu'il était sur place.
His assignment was extended while he was there.

Hum, hum, chacun a son affectation pour l'exercice.
Uh, uh, everyone has their assignments for the drill.

Il contestait alors sa décision de changer son affectation.
He objected to her decision to change his assignment.

Par conséquent, son affectation à Regina s'est prolongée.
As a result, his assignment in Regina was extended.

Le président suivant, Franklin D. Roosevelt renouvela son affectation.
President Franklin D. Roosevelt renewed his appointment.

Votre agent Nolan… son affectation est la priorité de la direction.
Your Agent Nolan… her posting is directorate priority.

Elle était en congé de maladie lorsqu'elle a appris son affectation.
She was on sick leave when she learned about her assignment.

Seven, son affectation sur la Station Fulton ne s'y trouve même pas..
Seven, his assignment to Fulton Station isn't in here..