What is the translation of " SON TIBIA " in English?

• his tibia
• his shin

Examples of using Son tibia in French and their translations into English

Son tibia est intact.
His tibia's intact.

Dans son tibia.
In his case, his tibia.

Son tibia avait traversé la peau.
His tibia broke through the skin.

Nous gardons donc la pression contre son tibia.
So we keep the pressure against his shin.

Son tibia et son péroné, je pense.
Her tibia and fibula, I think.

Droite, je vais sentir pour son tibia gauche.
Right, I will be feeling for her left shin.

Et son tibia désincarné dans mes fleurs.
And his disembodied tibia in my flower bed.

Puis il dit quelque chose sur son tibia, et se baissa.
Then he said something about his shin, and stooped down.

Son tibia gauche encaissa le gros du choc.
His left leg bore the major impact of the crash.

Il y a une quantité excessive d'exfoliation sur son tibia.
There's an excessive amount of exfoliation- on this tibia.

Son tibia était fracturé et il n'aurait pas pu avancer.
His tibia was shattered and he could not move.

Le hakama tombe au-dessous des genoux, couvrant l'armure de son tibia.
The hakama falls below the knees, covering his shin armour.

Son tibia était fracturé et il n'aurait pas pu avancer.
He fractured his tibia and could not stand up.

Le colonel en personne a un gros bleu sur son tibia gauche!
And the Colonel himself has a very bad bruise on his left shin.

La fracture de son tibia s'étend à l'articulation du genou.
The fracture to her tibia extends into the knee joint.

Et elle viendra, elle va frapper mon tibia avec son tibia.
And she will come, she will hit my shin with her shin.

Elle a étudié la longueur de son tibia et la largeur de son fémur.
She has studied the length of her tibia and the width of her femur.

L'opération avait pour objectif d'insérer une tige de métal dans son tibia.
The procedure included the insertion of an intra-medullary rod in his tibia.

Ensuite, il a subi une fracture spiroïde de son tibia gauche lors d'une chute insolite.
Then he suffered a spiral fracture of his left tibia in a freak fall.

L'infection non traitée de Stanis Malom(centre) a provoqué une plaie ouverte sur son tibia.
Stanis Malom's(center) untreated infection caused an open wound on his shin.

On croyait que la terre de son tibia"bouclée" au poids de l'énorme carcasse.
It was believed that the land of his shin bone"buckled" to the weight of the enormous carcass.

J'ai un ami à Hanoi qui a dû réparer tout seul son tibia fracturé.
I had a friend in Hanoi who had to repair his own fractured tibia.

Et quand le chien policier s'est cassé une dent sur son tibia, il a aussi été inculpé d'agression sur un agent de police.
And when the police dog broke a tooth on his shin bone, he was also charged with assaulting an officer.

Catherine Zeta-Jones, mariée à Michael Douglas, a une tache de naissance sur son tibia gauche.
Catherine Zeta-Jones, married to Michael Douglas, has a birthmark on her left shin.

Une radiographie et une scannographie de son tibia a estimé sa taille à 1,84 m.
A modern study based on the dimensions of his tibia estimate his height as 1.84 m.

Moreau a lui été transféré à l'hôpital de Strasbourg, plus proche de chez lui, afin de subir une deuxième opération sur son tibia.
He has been transferred to a Strasbourg hospital for a second operation on his tibia.

En 2010, une radiographie et une scanographie de son tibia a estimé sa taille à.
An estimate of his height from a X-ray and CT Scan of his tibia performed in 2010 is.

Puisque ces os ont été brisés par les genoux de l'agresseur… et les ébréchures sur les rotules du garçon causées par ses lourdes bottes… on peut déterminer la longueur de son tibia.
Since these broken bones were caused by the assailant's knees and the chipping on the boy's kneecaps was caused by the toes of her heavy boots, we can determine the length of her shin.

Vous lui feriez exécuter le procédé d'assistance par le contact avec son tibia et tout son corps à cet endroit même(à trente mètres de cette même tondeuse à gazon), en lui faisant reproduire les mouvements de l'accident.
You would make him do a Contact Assist with his shin and body at that point(one hundred feet from the same lawn mower), having him go through the motions of the accident.

Ils seront capables de déterminer le niveau réel de dégâts à son tibia, sa cheville et son pied..
They will be able to determine the actual level of damage to his tibia, ankle, and foot.