What is the translation of " SOURCE DE CE PROBLÈME " in English?

• source of this problem

Examples of using Source de ce problème in French and their translations into English

La source de ce problème?
The source of this problem?

Nous avons trouvé la source de ce problème.
We found the source of that problem.

La source de ce problème?
The source of that problem?

Pouvez-vous m'indiquer la source de ce problème.
Can you tell us the source of this problem?

La source de ce problème est inconnue.
The source of this problem is unknown.

Notre avidité semble être la source de ce problème… que pensez-vous?
Our greed seems to be the source of this problem… what do you think?

La source de ce problème demeure inconnue.
The cause of this problem is not known.

Je n'ai absolument aucune idée de la source de ce problème.
I have absolutely no idea of the source of this problem.

La source de ce problème est le Nabhi Gauche.
The source of its problem is left nabhi.

Il peut être essentiel que les hommes découvrent la source de ce problème.
It can be essential that men discover the source of this problem.

Vous devez trouver la source de ce problème pour le résoudre.
You need to find the source of this problem in order to solve it.

Existe-t-il un meilleur moyen de localiser la source de ce problème?
Is there any better way I can track down the source of this problem?

Pour trouver la source de ce problème, vous devrez regarder aux taux de sortie des pages.
In order to find the source of this issue, you need to look at exit rate of your pages.

Des recherches publiées à la National Academy of Sciences révèlent la source de ce problème de choléra.
Research published in the National Academy of Sciences reveals the source of that ongoing cholera problem.

La source de ce problème était difficile à établir- le Président, le Bureau, le Secrétariat, les délégués?
The source of this problem was difficult to establish- the Chair, the Bureau, the Secretariat, the delegates?

Notre pays s'oppose à toute tentative de rejeter la source de ce problème sur les pays qui acquièrent ces armes en toute légalité.
Our country rejects the approach that attempts to transfer the source of this problem to countries that acquire such weapons through the legal trade.

La source de ce problème est un manque d'information communiquée au public au sujet de ces décisions.
The cause of that problem is a lack of information shared with the public about those decisions.

Parce que c'est la cause de tant de chagrin dans ma vie, je passe beaucoup de temps à essayer de diagnostiquer la source de ce problème.
Because it's caused so much heartache in my life, I have spend a lot of time trying to diagnose the source of this problem.

Pour vérifier si une application est la source de ce problème, Redémarrez votre appareil et maintenez“Baisser le volume” alors qu'il charge vers le haut.
To check if an app is the source of this problem, restart your device and hold“Volume Down” while it loads up.

Mme Alfaro a expliqué que les émissions produites par les véhicules et la consommation de carburants extrêmement polluants pour l'atmosphère constituaient la principale source de ce problème.
Ms. Alfaro explained that vehicles and the fuels being used were the main source of this problem.

La source de ce problème est l'ethnophylétisme, la propension à l'expansionnisme et le mépris des frontières définies par les tomos patriarcaux et synodaux.
The source of this problem is ethnophyletism, the propensity to expansionism and the disregard of the boundaries defined by the Patriarchal and Synodal Tomes.

Si votre service de traduction a fonctionné correctement, la source de ce problème est un logiciel de sécurité et de pare-feu, tels que Norton Internet Security.
If your translation service was running normally, then the source of this problem is security and firewall software, such as Norton Internet Security.

Si nous regardons attentivement les innombrables problèmes des civilisations actuelles et que nous remontons à la source de ce problème, nous trouverons une technologie.
If we look at the innumerable problems of our current civilizations and scroll back to the source of this problem, we will find some form of technology.

Pour trouver la source de ce problème, il faudra faire des tests itératifs à chacun de ces niveaux et procéder par élimination avant de remplacer le câble/connecteur défectueux.
To find the source of this problem, iterative tests must be done for each of these levels and proceed by elimination before replacing the faulty cable/connector.

Cet arrêt a été adopté notamment en réponse à un appel formel, en mai 2004 également, du CM à la Cour lui demandant de l'aider à surveiller l'exécution des arrêts en identifiant autant que possible dans ses arrêts constatant une violation de la Convention, ce qu'elle estime être un problème systémique sous-jacent ainsi que la source de ce problème.
This judgment was adopted notably in response to a formal call by the Committee of Ministers, also from May 2004, that the Court assist the Com- mittee of Ministers' execution control by identifying as far as possible in its judg- ments finding a violation of the Convention, what it considers to be an underlying systemic problem and the source of this problem.

L'absence d'une définition juridique du terrorisme est la source de ce problème et c'est la principale raison pour laquelle le terrorisme n'est pas visé dans le Statut de Rome de la Cour pénale internationale.
The lack of a legal definition of terrorism was the source of that problem and was the primary reason that terrorism was not covered by the Rome Statute of the International Criminal Court.

Que la source de ces problèmes.
The source of these problems.

La batterie est la source de ces problèmes.
The battery is the source of these problems.

Il se rendit compte que la source de ces problèmes réside au niveau des genoux, le bassin et le dos- et dans l'autre sens.
He realized that the source of these problems lay on the level of the knees, the pelvis and the back- and the other way around.

L'identification de la source de ces problèmes présente ses propres défis, compliqués par la complexité de l'architecture de service.
Pinpointing the source of these problems presents their own set of challenges, further complicated by the complexity of the service architecture.