Examples of using Sous-objectif in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sous-objectif n° 1.
Performance du sous-objectif 1.
Sous-objectif 2: Microfinancement.
Sub-goal 2: Microfinance.Pour atteindre ce sous-objectif je vais.
To achieve this sub-goal, I will.Sous-objectif 1: Gouvernance locale.
Sub-goal 1: Local governance.Combinations with other parts of speech
Tableau 1 Performance du sous-objectif 1.
Table 1. Performance of sub-goal 1.Aucun sous-objectif n'a été défini.
Information pour la gestion Sous-objectif.
Information for Management Sub-objective.Sous-objectif 6(Surveillance, rapport.
Sub-objective 6(Monitoring/ Reporting.Analyse de performance pour le sous-objectif 3.
Performance analysis for sub-goal 3.Sous-objectif 4 de la vérification.
Intercreditor agreements Audit Sub-Objective 4.Analyse des résultats du sous-objectif II: santé.
Performance analysis for sub-goal II: health.Ce sous-objectif sera atteint d'ici la date suivante.
This sub-goal will be achieved by the following date.Surveillance opérationnelle et financière Sous-objectif.
Operational and Financial Monitoring Sub-objective.Ce sous-objectif sera atteint à la date suivante…/…/.
This sub-goal will be achieved by the following date.Réduire le nombre de nœuds visités est un sous-objectif.
Minimizing the number of nodes visited is a subgoal.Ce sous-objectif à court terme fait l'objet d'un examen.
Voir les progrès d'un objectif à long terme ou d'un sous-objectif.
View the progress of a long-term goal or a sub-goal.Ce sous-objectif est déjà largement atteint en Belgique.
This target has already been widely reached in Belgium.Ceci explique l'absence d'un sous-objectif pour ce volet.
This explains the absence of a sub-objective for this component.Le sous-objectif n'a pas été atteint dans les délais convenus.
The target was not completed within specified timelines.Analyse des résultats pour le sous-objectif 1: développement local.
Performance analysis for sub-goal 1: local development.Sous-objectif 2: Égalité économique entre les femmes et les hommes.
Sub-goal 2: Economic equality between women and men.Sept indicateurs ont été choisis pour suivre la réalisation de ce sous-objectif.
Seven indicators are selected to follow up this target.Sous-objectif C. Communiquer avec la direction d'OCLC. Mission 1.
Subgoal C. Communicate with OCLC senior management. Objective 1.Le tableau 2 analyse les dépenses totales pour chaque sous-objectif du FENU.
Table 2 analyses the total expenditures for each UNCDF sub-goal.Sous-objectif 1: Égalité dans la répartition du pouvoir et de l'influence.
Sub-goal 1: An equal distribution of power and influence.Respect des modalités des programmes de paiements de transfert Sous-objectif.
Compliance to Transfer Payment Program Terms and Conditions Sub-objective.Sous-objectif B. Communiquer avec le Conseil d'administration d'OCLC. Mission 1.
Subgoal B. Communicate with the OCLC Board. Objective 1.L'annexe A présente la matrice des critères de vérification utilisés pour chaque sous-objectif.
Appendix A includes the audit criteria identified for each sub-objective.
