Examples of using Soussol in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
(Soussol et surface) ouvrages.
Géologie: le soussol, sa nature, sa structure;
Soussol très grand et avec de nombreuses po.
Cuisine, salon, chambre à coucher,bureau, soussol, commerce.
Kitchen, living room, bedroom,office, basement, commercial space.Il est en soussol et possède relativement de grandes dimensions.
It is in a basement and has a relatively spacious floor area.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Vous disposerez également d'un garage fermé en soussol et d'une cave.
You will also have a closed garage in basement and a cellar.Le soussol offre une grande salle de sport avec 2 téléviseurs et soundsystem et un garage.
The basement offers a big gym with 2 TVs and soundsystem and a garage.Même dans la faible lumière du soussol, je pouvais voir son embarras.
Even in the dim light of the basement I could see her embarrassment.L'étude des ressources proprement dites: l'énergie, l'eau, l'air,le sol et le soussoL;
The study of resources per se(energy,water, air, soil, and the subsoil);Une grande partie du CO2 injecté reste dans le soussol à la fin du processus de production de pétrole.
Le panneau de contrôle s'installe à l'écart, dans un placard ou dans le soussol.
The control panel will be mounted out of the way in a utility closet or in a basement.Au soussol de la maison, nous trouvons plein de débarras et à côté du garage, un atelier.
In the basement of the house we find plenty of storrage room and next to the garage a work shop.D'ailleurs, il y a une option pour construire un semi soussol 77m2(voir photo.
Besides, there is an option to build a 77m2 semi basement(see picture.
Le soussol est aménagé avec une grande salle polyvalente, un sauna, une douche, un wc et un abri atomique.
The basement is furnished with a large multipurpose room, a sauna, a shower, a toilet and an atomic shelter.Le sol repose-t-il sur une base de sable, d'argile, ou même sur un soussol encore plus meuble.
Was the floor created on a sand base, clay or even softer subsoil.Dans des zones comme un garage, un soussol ou un porche, la température peut être extrême ou le taux d'humidité supérieur à celui de votre domicile.
Areas such as a garage, basement or porch, may have higher humidity or extreme temperatures.Le sol repose- t- il sur une base de sable, d'argile, ou même sur un soussol encore plus meuble.
Was the floor created on a sand base, clay or even softer subsoil.Avril 1991 Arrestation et détention dans le soussol du Ministère de l'intérieur; le 13 mai 1991 transfert à la prison de Mornag au secret;
April 1991 Arrested and held in the basement of the Interior Ministry; 13 May 1991, transferred to Mornag prison incommunicado.On l'a ensuite conduit dans un etenfermé dans une cellule située au soussol, où il a passé environ un an.
He was then taken to a"police house" andlocked in a cell in the basement, where he was kept for approximately a year.Les récifs, les conglomérats de grès interrécifaux etles grès carbonatés peuvent potentiellement élaborer une porosité dans le soussol.
The reefs, inter-reef limestone conglomerates andcarbonate sandstones, have the potential to develop porosity in the subsurface.
