Examples of using Souvent plus complexe in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La réalité souvent plus complexe.
C'est souvent plus complexe dans les immeubles, mais pas uniquement.
It's often more complex inside buildings, but not only there.Produits B2B sont souvent plus complexes.
B2B products are often more complex.La vie est souvent plus complexe que ce que l'on souhaiterait qu'elle soit.
Life is frequently more complex than we would like it to be.La réalité est souvent plus complexe.
In reality, the situation is often more complex.Combinations with other parts of speech
Elles sont souvent plus complexes que celles visées par les autres codes de rejet.
These conditions are often more complex than the conditions that cause other reject codes.Produits B2B sont souvent plus complexes.
B2B products or services are often more complex.En réalité, les relations entre génotype etphénotype sont souvent plus complexes.
For quantitative characteristics, the relation between genotype andphenotype is often more complex.Ils sont aussi souvent plus complexes à réaliser.
They are often more complex to create.Bref, la planification derrière un mode de vie hors réseau est souvent plus complexe que prévu.
In short, the planning behind a lifestyle outside the network is often more complex than expected.JavaScript est souvent plus complexe que HTML.
JavaScript is often more complex than HTML.Toutefois, même quand il y a un régime de notification en place,la réalité est bien souvent plus complexe.
However, even where a notification regime is in place,the reality is often more complex.Et la documentation est souvent plus complexe(1.
And the documentation is often more complex(1.Le contenu est souvent plus complexe à produire que ce que l'on imagine initialement.
Content is often more complex to produce than initially imagined.Sous Linux, la tâche est souvent plus complexe.
Les griefs sont souvent plus complexes qu'ils peuvent le sembler à première vue.
Grievance cases are frequently more complex than they initially appear.Le marketing de solutions est souvent plus complexe.
Solution marketing is often more complex.La nature est souvent plus complexe qu'il n'y paraît.
Nature is often more complicated than it seems.L'habitude de parler de« la» cause du décès est profondément ancrée dans les esprits maisla réalité est souvent plus complexe.
While the habit of giving a single cause of death is deeply rooted,the reality is often more complex.Le cinéma du monde arabe est souvent plus complexe et nuancé.
Film from the Arab world is often more complex and nuanced.
