Examples of using Sovtek in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sovtek Vos requêtes par états.
Voici le circuit de cette Sovtek Big Muff.
Here is the circuit of this Sovtek Big Muff.Avec des Sovtek c'était le jour et la nuit.
Double triode usage général et audio, Sovtek.
Twin triode général use and audio, from Sovtek.Les pédales Sovtek semblent attirer de nouveaux fans ces temps-ci.
The green Sovtek pedals seem to attract new fans these days.Article sur la Big Muff Page à propos de la Big Muff Sovtek.
Big Muff Page article about the Sovtek Big Muffs.Les boîtes sont standard Sovtek rouge, blanche et bleue imprimées 5AR4.
Boxes are standard Sovtek red, white and blue printed 5AR4.Lampes robustes à culot octal fabriquées en Russie par Sovtek.
Tough octal based glass tubes manufactured in Russia by Sovtek.Les versions Sovtek noires sonnent différemment mais pas mieux ou moins bien.
The black Sovtek versions do sound different but not better or worse.Double diode redressement alimentation récepteurs et amplis, Sovtek.
Power supply twin diode for receivers and amplifiers, Sovtek.Fabricant des lampes Sovtek, des effets Electro-harmonix, d'amplis, d'enceintes.
Manufacturer of Sovtek tubes, Electro-harmonix effects, amplifiers, speakers.Belles lampes double triode en verre fabriquées en Russie par Sovtek.
Fine double triode glass tubes manufactured in Russia by Sovtek.SOVTEK 12AX7LPS préampli, bon gain, beaucoup de la réponse des graves des aigus et serrés.
SOVTEK 12AX7LPS preamp tube, good gain, lots of treble and tight bass response.Lampes rectificatrices robustes en verre fabriquées en Russie par Sovtek.
Tough full wave glass rectifier tubes manufactured in Russia by Sovtek.Elles sont imprimées en bleu avec le logo Sovtek 6N3C 111 84, indiquant la production 1984.
They are printed in blue with Sovtek logo 6N3C 111 84, indicating 1984 production.Lampes triode pentode de qualité miniature en verre fabriquées en Russie par Sovtek.
Fine miniature glass triode pentode tubes manufactured in Russia by Sovtek.Le Sovtek Mig 50 est la tête la plus compacte de la gamme Sovtek(avec le Bassov, plus rare.
The Sovtek Mig 50 is the most compact head of the Sovtek range(along with the rarer Bassov.Aussi, nous avons des tubes d'OEM des fabricants comme Sovtek, JJ et Svetlana.
Also we have some OEM tubes by manufacturers as Sovtek, JJ and Svetlana.Et des Sovtek 12AX7WXT+ ont été utilisés pour le prototype et une paire de Western Electric servent comme pièces de rechange.
And Sovtek 12AX7WXT+ for the prototype and keep a pair of Western Electric as spares.Double diode redressement alimentation récepteurs et amplis, Sovtek Caractéristiques.
Power supply twin diode for receivers and amplifiers, Sovtek Characteristics.Il y a… une liquidation un type vend des amplis Sovtek des résistances au germanium et des lampes soviétiques j'irai jeter un œil.
There's a warehouse that sells this kind of softake amps some german resistances, soviet tubes I thought you may go there and check it out.Lampes robustes amplificatrice double triode à paroi de verre épais fabriquées en Russie par Sovtek.
Tough double triode thick glass enveloppe amplifier tubes manufactured in Russia by Sovtek.Notez également que les démos ci-dessous sont réalisées avec la version Sovtek, et que les presets proposés au téléchargement ne fonctionnent qu'avec la version Sovtek. .
Also note that the demos below were made with the Sovtek version, as are the presets you can download.Elles sont imprimées en noir OTK avec un digit variable, etelles sont gravées avec le logo Sovtek 6H9C.
They are printed in black OTK plus one variable digit, andare glass etched 6H9C with Sovtek logo.Des tubes Sovtek(300B/12AX7WXT+ appairage"platinum") ont été utilisés pour le prototype, pas mauvais du tout, surtout si l'on considère leur prix peu élevé.
I used Sovtek tubes(300B/12AX7WXT+ platinum matched pairs) in this prototype, not bad at all, especially considering their low price.Provenant de caisses de 100, double triodes miniature en verre à prix abordable,fabriquées en Russie par Sovtek.
From 100 cases, miniature glass double triode tubes at rock-bottom price,manufactured in Russia by Sovtek.Elles sont imprimées en noir 6L6WXT SOVTEK MADE IN RUSSIA 01 02 OTK 2, eten rouge avec le logo Sovtek, SOVTEK MADE IN RUSSIA 6L6WXT POWER TETRODE.
They are printed in black 6L6WXT Lampes triode robustes en verre à culot 8 broches octal, conçues comme amplificatrice audio ou oscillatrice,fabriquées en Russie par Sovtek.
Tough 8 pin octal based glass triode tubes, suitable as audio amplifiers or oscillators,made in Russia by Sovtek.
