Examples of using Spatialisation du son in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La spatialisation du son devient alors une véritable aide à la conduite.
Events et tweeters décalés pour une bonne spatialisation du son.
La spatialisation du son, un outil de sécurité et de bien-être.
Sound spatialisation, enhancing safety and well-being.Le delay ou écho sert comme la reverb à la spatialisation du son.
Delay or echo has to do with the spatialization of sound.Spatialisation du son, idéale pour une immersion totale dans les jeux.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Booster l'ergonomie etl'aide à la conduite grâce à la spatialisation du son.
Boosting ergonomics anddriver assistance through sound spatialisation.La spatialisation du son peut-elle contribuer à améliorer un rendu visuel?
Can the spatialisation of sound contribute to enhance a visualisation?Il s'intéresse à la musique générative, la 3D,l'acoustique et la spatialisation du son.
He is interested in Generative Music, 3D,acoustics and sound spatialization.Mais avant tout, la spatialisation du son permet de signaler, d'avertir.
But above all, the spatialization of sound makes it possible to signalize, to warn.L'expérience sonore immersive est souvent associée à la spatialisation du son.
The immersive La spatialisation du son, c'est la faculté de"poser" le son à un endroit précis.
The spatialization of sound is the ability to"place" Un dispositif d'enceintes et d'amplification offre des jeux de spatialisation du son.
Speakers and amplifiers make possible games Spatialisation du son: le design sonore au service de la sécurité et du bien-être à bord.
Sound spatialisation: Les sorties arrières sont un vrai plus pour la spatialisation du son, notamment pour les amateurs de films.
The rear outputs are a real plus for a spatial sound, especially for movie lovers.La disposition des enceintes acoustiques permet le cas échéant de proposer des tests de spatialisation du son.
The arrangement of the speakers allows appropriate to propose tests of spatial sound.Jusqu'à récemment, la spatialisation du son lors de concerts était réalisée manuellement.
Historically, the spatialisation of sound in concert listening situations has been realised manually.Il s'appuie sur les propriétés morphologiques d'un individu pour lui simuler une impression de spatialisation du son[1.
It relies on a person's morphological characteristics to create the impression Écrit et produit par Florian Hecker; spatialisation du son conçue par Alberto de Campo et Olivier Pasquet.
Written and produced by Florian Hecker; Sound Spatialization Design by Alberto de Campo and Olivier Pasquet.La spatialisation du son vous permettra même de connaitre la position exactes de certains adversaires.
Spatialization of the sound will even allow you to know Paul Ritch proposera en effet une performance live du disque assez unique, grâce à une technologie permettant la spatialisation du son.
Paul Ritch offers a live performance of this quite unique recording using spatial sound technology.Elle permet également une spatialisation du son pour donner la sensation qu'il part d'un endroit et arrive à un autre.
It also serves as spatialization of sound giving us the feeling that it's coming from one spot and going to another one.La priorité du travail est la précision dans la reproduction du niveau et du timbre, avant la spatialisation du son.
This system focuses on an accurate reproduction of perceived level and timbre, even before the sound spatialization.La spatialisation du son implique donc naturellement la présence de plusieurs chefs qui dirigent les groupes entourant le public.
Thus, the spatialization of sound requires the presence Il mène des travaux de recherche sur les interfaces gestuelles en musique électroacoustique,sur la musique interactive et la spatialisation du son.
Research works on gesture interfaces for electroacoustic music,on interactive music and sound spatialisation.Les espaces sonores- la spatialisation du son, la création de paysages sonores- sont au centre de ses recherches.
On peut penser au feedback sonore en temps réel qui donne au conducteur les conséquences du choix qu'il fait, à la spatialisation du son qui permet d'en magnifier le plaisir, etc.
Image, spatialisation du son et interactivité corporelle participent également à un dialogue fructueux entre différents points de vue, conditions et cultures.
Image, sound spatialization and body interactivity can also contribute to a productive dialogue between different points of view, life conditions and cultures.De nouvelles interactions sonores avec les passagers, source de confort et de sécurité, ont été pensées en ce sens.Cette démarche repose sur une technologie innovante: la spatialisation du son.
This includes designing new types of L'herbier de sonscherche à créer un effet d'accumulation et de spatialisation du son et des ombres qui évoque le territoire d'un champ en fricheet le« réseau qui unit tous les éléments d'un écosystème entre eux..
L'herbier de sons seeks to create a cumulative effect of spatial sound and shadows that evokes the territory of a fallow field and the"network that unites all the elements of an ecosystem them.Nous avons également doublé toute la séquence pour obtenir des pistes mono des voix etainsi permettre une spatialisation du son avec le plugin de Aspic Technologies.
We also doubled 
