Examples of using Squames in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Squames autour des yeux.
Scurfs around the eyes.Surface occupée par les squames.
Squames dans les narines.
Scurfs in the nostrils.Croûtes et squames autour des narines.
Scurfs and crusts about the nostrils.Squames sèches dans le nez.
Dry scurfs in the nose.
People also translate
Elimine les squames et hydrate la peau.
Noix de cajou, pénicilline et squames de chat.
Les squames deviennent alors visibles.
La poussière et les squames s'y encastreront aussi.
Dust and dander will embed into it.Les Squames ont l'allure d'humanoïdes.
The Squames look like humanoids.La surface totale occupée par les squames.
The total surface area occupied by the squamae.Les squames ne sont pas le seul signe.
Flakes aren't the only sign though.Peaux irritées avec rougeurs et squames.
Skins that are irritated with redness and squames.Larges squames verdâtres et fétides dans le nez.
Large green fetid scales in nose.Aujourd'hui Allergies: Poussières et squames- Extrême.
Today Allergies: Dust& dander- Extreme.Herpes, squames et pores noirs sur la face.
Herpes, scurfs and black pores in the face.Enlève 90% du pollen/ poussière/ squames/ moisissures.
Removes 90% of pollen/ dust/ dander/ mold.Squames, sur des petits nodules, secs, souvent renouvelés.
Scurfs, on dry, small nodules, often renewed.Les allergies humaines aux squames de rongeurs sont courantes.
Human allergies to rodent dander are common.O Squames animales(chiens, chats, souris, oiseaux, etc..
O Animal dander from dogs, cats, mice, birds, etc.Allergènes inhalés par exemple,pollen, squames animales.
Inhaled allergens for example, pollen,animal dander.L'acarien se nourrit des squames cutanées humaines et animales.
The mite feeds on human and animal skin scales.Les squames pelliculaires sont habituellement dispersées sur tout le cuir chevelu.
Dandruff flakes are usually scattered throughout the scalp.Kératolytique: Elimine les squames grâce à l'acide salicylique;
Keratolytic Eliminates squamae thanks to salicylic acid;Les acariens sont des petites bêtes microscopiques qui se nourrissent de nos squames.
Dust mites are small microscopic animals that feed on our squames.Les allergènes se trouvent dans leurs squames, leur salive et leur urine.
The allergen is in their dander, saliva and urine.Les huiles et les squames sont la source de nourriture pour les bactéries.
Oils and dander are the food source for the bacteria.Dans certains circonstances,elle entraîne des squames, des écailles, des pellicules.
In certain circumstances,it can cause squamae, scales or flakes.La chute des squames laisse des taches blanches, qui, souvent s'ulcèrent.
Fall of scales leaves white spots, which often ulcerate.La cryothérapie corps entier va soulager etdiminuer les zones où se forment les squames.
Whole-body cryotherapy alleviates andreduces areas where scales form.
