What is the translation of " STACCIOLI " in English?

• staccioli

Examples of using Staccioli in French and their translations into English

Appartement à via r. staccioli, sans numéro, Manoppello.
Flat in via r. staccioli, no number, Manoppello.

La ferme« La Pietraia» est directement gérée par la famille Staccioli et Ribechini.
La Pietraia farm is run by two families- Staccioli and Ribechini.

Exposition Paolo Staccioli de sculptures et céramiques.
Paolo Staccioli sculpture and ceramics exhibition.

Mgr Bettazzi, connu dans le monde entier pour ses initiatives pastorales et sociales, a voulu redire l'amitié qui le lie à Mgr Staccioli.
Bishop Bettazzi, known throughout the world for his pastoral and social initiatives, wanted to confirm the friendship that binds him to Bishop Staccioli.

Paolo STACCIOLI est né a Scandicci(Florence) en 1943.
Paolo Staccioli was born in Scandicci, Florence, in 1943.

Appartement de 3 pièces à via r. staccioli, sans numéro, Manoppello.
Room flat in via r. staccioli, no number, Manoppello.

Mauro Staccioli estampes originales, lithographies et gravures sur Amorosart.
Raymond Pettibon estampes originales, lithographies et gravures sur Amorosart.

Nous pouvons garer la voiture dans le parking« Els Planells» et commencer la route vers le monument Arcalis 91, un anneau d'acier spectaculaire du sculpteur Mauro Staccioli.
We can park the car in the Els Planells car park and start the route in the direction to the monument Arcalís 91, a spectacular steel ring of the sculptor Mauro Staccioli.

Mgr Alessandro Staccioli, dont le Vicariat ne comptait qu'un seul prêtre diocésain, n'était pas concerné par ce mouvement et resta en place jusqu'à son expulsion en septembre.
Bishop Alessandro Staccioli, whose vicariate had only one diocesan priest, was not affected by this and remained in place until his expulsion in September 1975.

Lieu de tournage du film"Bonnes funérailles, amis, Sartana paiera" du réalisateur Giuliano CARNIMEO avec les acteurs Garko, Giordano, Staccioli, Liné, Induni tourné en 1970[Cinéma], titre orginal"Buon funerale, amigos!.
Sartana Will Pay" of the director Giuliano CARNIMEO with the actors Garko, Giordano, Staccioli, Liné, Induni shot in 1970[Cinema], original title"Buon funerale, amigos!.

Mgr Staccioli, P. Gigi Sion, sa sœur, les camarades de séminaire nous renvoient l'image d'un Mario plein d'humanité, poète, musicien, contemplatif et mystique.
Bishop STACCIOLI, Father Gigi SION, his sister and his seminary companions brought to life for us a Mario who was fully human, a poet, a musician, a contemplative and a mystic.

Le P. Gennaro a formulé ainsi ses salutations et ses souhaits à Mgr Staccioli et à tous les présents:"continuer à regarder le passé avec gratitude… vivre le présent avec passion… embrasser l'avenir avec espérance.
Gennaro ROSATO, the provincial of the Mediterranean Province, who expressed his greetings and best wishes to Msgr. Staccioli and all those present. He invited all"to continue to look at the past with gratitude… to live the present with passion… to embrace the future with hope.

Mgr Alessandro STACCIOLI, ancien vicaire apostolique de Luang-Prabang(Laos) et"assistant du responsable du Service pour la promotion de l'apostolat parmi les Laotiens" participait aussi à cette visite.
Bishop Alessandro Staccioli, former Vicar Apostolic of Luang Prabang(Laos) and"assistant at the Service for the promotion of the apostolate among the Laotians," also took part in this visit.

A côté de maîtres reconnus comme Marina Abramović, Gino De Dominicis, Marcel Duchamp, Gilbert& George, Joseph Kosuth, Barbara Kruger, Richard Long, Allan McCollum, Vettor Pisani, Michelangelo Pistoletto, Remo Salvadori, Mario Schifano, Mauro Staccioli, le travail proposé fait par quelques-uns des représentants les plus importants des dernières générations comme Mario Airò, Maurizio Cattelan, Anya Gallaccio, Cai Guo-Qiang, Claudia Losi, Paul McCarthy, Sisley Xhafa, Vedovamazzei et Luca Vitone.
Alongside recognized masters such as Marina Abramović, Gino De Dominicis, Marcel Duchamp, Gilbert& George, Joseph Kosuth, Barbara Kruger, Richard Long, Allan McCollum, Vettor Pisani, Michelangelo Pistoletto, Remo Salvadori, Mario Schifano and Mauro Staccioli Realized by some of the most significant exponents of the latest generations such as Mario Airò, Maurizio Cattelan, Anya Gallaccio, Cai Guo-Qiang, Claudia Losi, Paul McCarthy, Sisley Xhafa, Vedovamazzei and Luca Vitone.

C'est là que Staccioli produit ses premiers vases, adoptant d'abord la technique céramique émaillée pour progressivement expérimenter la technique avec le feu« de réduction», qui va lui permettre d'atteindre une surface irisée et un brillant extraordinaires.
It was here that Staccioli produced his first vases, initially adopting the glazed ceramic technique then gradually experimenting with"reduction" firing, which allowed him to achieve an extraordinary iridescence and sheen.

Au bout de la piscine principale, l'arc rouge qui l'enjambe, signé de l'artiste italien Mauro Staccioli, se reflète dans l'eau comme un immense baiser, prolongé par une autre piscine qui borde les nouvelles suites, avec en toile de fond, un grand cadran solaire doré.
At the end of the main pool, the red arc is signed by Italian artist Mauro Staccioli, is reflected in the water like a huge kiss, prolonged by another pool on the edge of the new suites, with as background canvas, a large golden sundial.

Lorsqu'il maîtrise totalement cette technique, Staccioli monte son propre atelier à Scandicci à la périphérie de Florence, où il continue par ses propres moyens l'expérimentation quotidienne en utilisant le feu et les oxydes de cuivre, produisant une vaste gamme de vases qu'il décore de récits figuratifs imaginaires fixés pour l'éternité dans la brillance de l'émail.
Having fully mastered the technique, Staccioli then set up his own studiocum-workshop in Scandicci on the outskirts of Florence, where he continued under his own steam to experiment on a daily basis with the use of fire and of copper oxides, producing a vast range of vases which he then decorated with imaginary figurative narratives fixed for eternity by an enamel sheen.

Né à Scandicci(Florence) en 1943, Paolo Staccioli commence sa carrière artistique dans les années 1970 en tant que peintre et attire rapidement l'attention au niveau local.
Born in Scandicci(Florence) in 1943, Paolo Staccioli began his career as an artist in the 1970s, starting out as a painter and soon attracting attention at the local level..

Interaction est du reste un mot-clé de la recherche artistique de Staccioli, comme elle s'est développée jusqu'à aujourd'hui et exprime non seulement une circularité de relations de sens entre l'œuvre et l'environnement, mais aussi une allusion claire au rapport homme-environnement.
Interaction is a key-word of the search of Staccioli that has been developed until today and expresses not only a circularity of relations of sense between the artwork and the environment, but also a reference to the relationship man-environment.

Les œuvres des années 90 représentent sans nul doute pour Staccioli une ultérieure phase artistique plus complète, où les composantes plus explicitement politiques ou polémiques de son discours se relâchent en faveur d'un discours plus regroupé autour de thèmes existentiels, mais toujours liés à une forte considération du problème de la présence de l'homme dans le monde et de son rapport avec l'environnement.
The artworks of'‘90 represent for Staccioli, with no doubt, an ulterior and a more complex artistic phase, in which the political and controversies elements of his speech, take lightness in favor of a speech toward existential topics, but always related to a strongly consideration of the presence of the man in the world and his relationship with the environment.