Examples of using Stagesource in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La StageSource L3t offre-t-elle quelque chose que les autres n'ont pas?
La solution que Mike West a trouvée est le système Line 6 StageSource.
The solution Mike West found was the Line 6 StageSource system.StageSource L3s est prêt pour tout ce que la route peut jeter à elle.
StageSource L3s is ready for whatever the road can throw at it.Elle sonnera mieux avec StageSource qu'avec n'importe quelle autre enceinte.
You will sound better with StageSource than any other speaker.L6 LINK connection pour intégrer et contrôler les DT- amplificateurs etenceintes de la série- StageSource.
L6 LINK connection for integrating andcontrolling DT-series amplifiers and StageSource-series loudspeakers.La StageSource L2t est l'enceinte la plus polyvalente du marché.
TOTAL VERSATILITY StageSource L2t is the most versatile speaker you will find.Pour plus d'informations sur la Line 6 StageSource L2t, veuillez télécharger le fichier PDF ci-dessous.
For more information on the Line 6 StageSource L3t please download the PDf below.Line 6 recommande l'utilisation de câbles numériques 110-ohms AES/ EBU lors de la connexion StageScape et StageSource par L6 LINK.
Line 6 strongly recommends using 110-ohm AES/EBU digital cables when connecting StageScape and StageSource via L6 LINK.La Line 6 StageSource L2m est une enceinte 2 voies les Sono polyvalente active.
The Line 6 StageSource L2m is an two-way active multi-purpose PA loudspeaker.Pour plus de détails sur l'enceinte de sonorisation active Line 6 StageSource L2m, veuillez télécharger le PDF à partir du lien ci- dessous.
For further details of the Line 6 StageSource L2m active PA speaker, please download the PDF from the link below.Chaque modèle StageSource a été intégralement conçu sur base de principes novateurs dans le domaine des enceintes.
Each StageSource model was engineered from the ground up based on innovative speaker design principles.Que vous utilisiez une L3t unique comme un autonome Sono ou plusieurs haut-parleurs L3t comme principal PA, les moniteurs etles lignes arrières, le StageSource offre l'évolutivité vraie.
Whether you're using a single L2m as a standalone PA or multiple L3m speakers as main PA,monitors and backline, the StageSource provides true scalability.Toutefois, vous utilisez le StageSource L3t, vous pouvez être sûr que c'est prêt pour tout ce que vous lui lancez.
However you're using the StageSource L2m you can be sure it is ready for whatever you throw at it.La combinaison des effets, du modèle de guitare acoustique etd'entrées/sorties hors normes fait des StageSource L3t et L2t un système de sonorisation live tout-en-un absolument parfait.
The combination of effects, acoustic guitar modeling andbest-in-class I/O make StageSource L3t and L2t the perfect all-in-one live sound solutions for musicians.Si nécessaire, ajouter StageSource L3s subwoofers et personnaliser une configuration pour répondre à vos propres besoins de sons vivants.
If needed, add StageSource L3s subwoofers and customise a configuration to meet your own live sound needs.Que vous utilisiez une seule enceinte pour des concerts intimes ouun système d'enceintes multiples pour des salles plus grandes, StageSource vous offre la puissance, la couverture et la clarté dont vous avez besoin pour proposer un son parfait à votre public.
Whether you choose a singlespeaker for intimate gigs, or a multi-speaker system for larger venues, StageSource offers the power, coverage and clarity you need to deliver the best sound to your audience.Les StageSource L3t et L2t sont équipées d'un mélangeur numérique innovant, offrant toutes les fonctions nécessaires pour maîtriser votre son.
StageSource L3t and L2t include an innovative digital mixer featuring everything you need to take control of your sound.Branchez la StageScape M20d via L6 LINK aux enceintes Line 6 StageSource pour créer un système de sonorisation numérique parfaitement intégré et automatisé.
Connect StageScape M20d to Line 6 StageSource speaker systems via L6 LINK-enabled speaker systems to create the ultimate digitally networked dream stage setup.Ajouter StageSource L3s caissons d'extrêmes graves à la composition et le système transmet les signaux additionnées et définit les filtres automatiquement.
Add StageSource L3s subwoofers to the mix and the system automatically sends them the summed signals and sets the crossovers.Suppression de commentaires 12 bande intelligent sur la StageSource L3t identifie les fréquences à problème et ajuste les niveaux sans affecter le son global.
Feedback Suppression Intelligent 12 band feedback suppression on the StageSource L2m identifies problem frequencies and adjusts levels without affecting the overall sound.Seule la StageSource propose la modélisation de la résonance d'une caisse de guitare, issue de la guitare Variax, conférant à votre guitare acoustique le son impressionnant qu'elle mérite.
Only StageSource features Variax acoustic body resonance modeling, giving your acoustic guitar the impressive tone it deserves.Conçues pour la route, les enceintes StageSource ont des caissons en multipli à double renfort qui vibrent moins que le plastique et délivrent un son plus clair et plus fort.
StageSource speakers are built with dual-braced tour-grade plywood enclosures, which vibrate less than plastic and deliver clearer, stronger sound.Le StageSource L2m est un système d'enceintes 2 voies, bi-amplifié avec un double embase, la tour-grade, le boîtier de contreplaqué qui se combinent pour offrir d'étonnants de puissance et de durabilité.
The StageSource L2m is a 2-way, bi-amped speaker system with a dual-braced, tour-grade, plywood enclosure both of which combine to deliver astounding power and durability.Les StageSource L3t et L2t sont les seuls systèmes de sonorisation à offrir une modélisation de la résonance d'une caisse de guitare, conférant à votre guitare acoustique un son et une résonance sans pareils.
StageSource L3t and L2t are the only PAs that provide acoustic guitar body resonance modeling, giving your acoustic guitar impressive tone and body resonance.Lorsque vous combinez la StageSource L3s avec des systèmes d'autres fabricants, vous pouvez régler la fréquence crossover manuellement sur«80Hz»,«100Hz»,«120Hz» ou«Off» si vous utilisez un système de pilotage de haut-parleurs.
When integrating the StageSource L3s with third party systems, you can configure the crossover frequency settings manually, selecting from 80Hz, 100Hz, 120Hz, or"Off" if you are using a speaker controller.
