What is the translation of " STATUTS DE MODIFICATION " in English?

• articles of amendment

Examples of using Statuts de modification in French and their translations into English

Statuts de modification 179$.
Articles of Amendment $179.

Ne joignez pas les statuts de modification à votre déclaration.
Do not submit the articles of amendment with your return.

Une copie certifiée de la résolution doit être jointe aux statuts de modification.
A certified copy of the resolution has to be attached to the articles of amendment.

Les statuts de modification doivent être accompagnés.
The articles of amendment must be accompanied with.

Le certificat et les statuts de modification de RDS inc.
The certificate and articles of amendment of RDS inc.

Les statuts de modification visés à l'article 171 de la Loi.
Articles of amendment under section 171 of the Act.

Vous êtes ici: Accueil> Credit unions et caisses populaires> Dépôt des statuts de modification d'une caisse.
You are here: Home> Credit Unions/ Caisses Populaires> Filing the Articles of Amendment for a Credit Union.

Par exemple des statuts de modification sont requis pour.
For example, articles of amendment are required to.

(5) Les statuts de modification visés au paragraphe(4) peuvent être autorisés par une résolution des administrateurs.
(5)The articles of amendment under subsection(4) may be authorized by a resolution of the directors.

Il vous faudra télécharger une copie électronique numérisée des statuts de modification pour en permettre l'examen par la CSFO.
You will have to upload a scanned electronic copy of the Articles of Amendment document so it can be reviewed by FSCO.

Certificat et statuts de modification datés su 3 mai 2016.
Certificate and Articles of amendment dated May 3, 2016.

L'Éditeur officiel du Québec doit insérer dans chaque recueil annuel des lois du Québec un tableau indiquant la date de l'entrée en vigueur des statuts de modification déposés au registre avant son impression et les dispositions législatives qu'ils abrogent.
The Québec Official Publisher must insert in each annual volume of the Statutes of Québec a table indicating the date of the coming into force of the articles of amendment deposited in the register prior to the printing of the volume and the legislative provisions they repeal.

Certificat et statuts de modification datés du 1er mars 1985.
Certificate and Articles of Amendment dated March 1, 1985.

Date des statuts constitutifs initiaux ou date des statuts de modification créant la catégorie d'actions.
Date of original articles of incorporation or date of articles of amendment creating the share class.

Fournir les statuts de modification pour l'ajout de la nouvelle catégorie ou série;
Provide the articles of amendment for adding the new class or series; and.

Les coopératives doivent déposer des statuts de modification quand elles modifient leurs statuts constitutifs.
ARTICLES OF AMENDMENT Co-operatives have to file articles of amendment when they change their articles of incorporation.

Les statuts de modification sont utilisés pour apporter des changements importants à une corporation en modifiant ses statuts constitutifs.
Articles of Amendment are used to make important changes to a corporation by amending its Articles of Incorporation.

Les statuts peuvent être modifiés en déposant des statuts de modification(formulaire 7) à la Commission des services financiers de l=Ontario.
Articles can be changed or amended by filing articles of amendment(Form 7) with the Financial Services Commission of Ontario.

Les statuts de modification doivent être déposés auprès du registraire des entreprises en deux exemplaires signés par l'un des administrateurs.
Two duplicates of the articles of amendment signed by one of the directors must be filed with the enterprise registrar.

Pour être valables, les statuts de modification doivent être autorisés par une résolution spéciale.
To be valid, articles of amendment have to be authorized by a special resolution.

How to use "statuts de modification" in a French sentence

(1) Les statuts de modification et les autres documents et renseignements exigés sont envoyés au directeur.

Air Canada à demander des statuts de modification pour modifier ses statuts de constitution, Décret autorisant (DORS/88-504)

(4) La caisse dépose des statuts de modification si le conseil convertit les actions visées au paragraphe (3).

Avec Cieblink, envoyez en temps réel l’état des commandes à vos clients par des statuts de modification ou de confirmation!

Si vous désirez modifier l’acte constitutif d’une société par actions, vous devez demander des statuts de modification au Registraire des entreprises.

La correction d'une irrégularité, d'une illégalité ou de toute erreur autre qu'une erreur manifeste se fait par statuts de modification de correction.

Veuillez fournir une copie de vos statuts de modification qui illustrent un changement de votre nom corporatif actuel au nouveau nom corporatif.

a) il appose à l’endos des deux exemplaires des statuts de modification le terme «Filed/Déposé» en indiquant le jour, le mois et l’année du dépôt;

How to use "articles of amendment" in an English sentence

How many articles of amendment were sent to the states?

Articles of Amendment must contain the following information: 1.

In 1789, Congress submitted twelve articles of amendment to the states.

Articles of Amendment and Restatement of MVP REIT, Inc.

The articles of amendment were included by exhibit.

Amended and Restated Articles of Amendment to Articles of Incorporation.

File articles of amendment with Corporations Canada.

To view the organization's Articles of Amendment (2008), CLICK HERE.

The filing fee for articles of amendment is $25.00.

FEES: The filing fee for Articles of Amendment is $20.00.