Examples of using Structure de levage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Structure de levage.
Positionner le p+1 ème élément sous la structure de levage fixe;
Positioning a p+1 th component beneath the fixed lifting structure.Une structure de levage de chacun desdits blocs, et.
Structure for lifting each one of said blocks, and.Une structure de support 12 de la structure de levage 11.
Une structure de levage 11 de chacun des blocs 6, et.
Structure for lifting 11 each one of the blocks 6, and.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle structurestructure interne
la nouvelle structurela structure interne
structures sociales
structure financière
structure administrative
même structureautres structuresdifférentes structures
More
Chaque élément 41 est solidaire d'un montant 25 de la structure de levage 11.
Each element 41 is secured with an upright 25 of the lifting structure 11.La structure de levage fixe est ancrée à l'aide de haubans;
The fixed lifting structure is anchored using stays.Positionner le deuxième élément sous une structure de levage fixe comportant un moyen de levage; .
Positioning of the second component on a fixed lifting structure comprising Il y a une structure de levage sur le bras principal, qui le rend plus pratique.
There is a lifting structure on the main arm, which make it more practical.Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la structure de levage fixe(1) prend la forme d'un portique.
Method according to claim 1, in which the fixed lifting structure takes the form of a portal.La structure de levage du dispositif ci-dessus de séchage a été faite par l'acier inoxydable.
The lifting structure of above drying device was made by stainless steel.Positionner le premier élément sous la structure de levage fixe et sensiblement au-dessous du deuxième élément; et.
Positioning the first component beneath the fixed lifting structure substantially below the second component, and.La structure de levage 11 comprend un organe de préhension 13 de chaque bloc 6.
The structure for lifting 11 comprises a body Au cours de ce déplacement,le coulissement de la structure de levage est stabilisé par le dispositif de guidage.
During this displacement,the sliding of the lifting structure is stabilised by the device for guiding.La structure de levage fixe est en outre utilisée dans le cadre d'au moins une desdites tâches spécialisées;
The fixed lifting structure is also used in the context of at least one of the said specialized tasks.Grâce au système selon l'invention,le bloc est maintenu fermement au cours du déplacement de la structure de levage.
Thanks to the system according to the invention,the block is held firmly during the displacement of the lifting structure.Ensuite, la structure de levage 11 solidaire du bloc 61 coulisse dans la structure de support 12.
Then, the lifting structure 11 secured with the block 61 slides in the support Le système d'assemblage 10 comprend un moyen moteur 30 de la structure de levage 11 dans la structure support 12.
The system for assembling 10 comprises a motor means 30 of the lifting structure 11 in the La figure 4 illustre une structure de levage d'un système d'assemblage selon un deuxième mode de réalisation;
FIG. 4 shows a lifting structure of a system for assembling according to a second embodiment;La structure de levage 11 comprend avantageusement quatre autres bras de maintien, disposés au niveau de l'extrémité 8b du bloc 6.
The structure for lifting 11 advantageously comprises four other holding arms, arranged at the end 8 b of the block 6.
