Examples of using Structure différenciée in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sous-Pied: À structure différenciée.
Insole: Differentiated structure.Structure différenciée de la carcasse x-ply ou radial renforcée.
Differentiated structure of the carcass x-ply or reinforced radial.Sous pied à structure différenciée.
Insole with differentiated structure.Une structure différenciée, constituée de bâtiments et des espaces libres, est créée à l'intérieur.
Inside, a differentiated structure of interlinked buildings and open spaces will be created.Sous -Pied: Avec Structure différenciée.
Insole: With semi-rigid structure.Corps avec une structure différenciée Conduite optimisée même avec une grosse charge Stabilité lorsque vous conduisez sur des routes sinueuses, flexibilité pour la conduite tout- terrain.
Differentiated structure of the body Optimised ride even with full loads Stability and driving precision for tortuous roads, flexibility and structural resistance for dirt roads.Sous-pied avec structure différenciée.
Insole with differentiated structure.Corps en structure différenciée avec renforcement radial Conduite optimisée même avec une grosse charge Stabilité lorsque vous conduisez sur des routes sinueuses, flexibilité pour la conduite tout-terrain.
Differentiated structure of the carcass x-ply or reinforced radial Optimised ride even with full loads Stability and driving precision for tortuous roads, flexibility and structural resistance for dirt roads.Sous- pied avec structure différenciée.
Insole with differentiated structure.Sous-Pied: Avec Structure différenciée Première de Propreté Amovible: CRISPI® Air Mesh+ Feutre+ Charbon Actif. Confort optimal et action anti-transpiration grâce à la construction CRISPI® 3D qui éloigne l'humidité en gardant le pied sec tout le temps.
Insole: With differentiated structure Removable Footbed: CRISPI® Air Mesh+ Felt+ Active Carbons. Outstanding Breathability and anti perspiration/ anti-odour action. The CRISPI® 3D construction moves moisture away leaving the foot dry in every moment.Sous-pied: Antistatiqueavec structure différenciée.
Insole: With differentiated structure.Sous-pied: Structure différenciée avec système anti-torsion.
Insole: With differentiated structure and anti-torsion insert.L'une des caractéristiques de l'AMGI qui appelle quelques observations est la structure différenciée des commissions.
Le maintien de la structure différenciée disponible;
Maintaining the existing differentiated structure;Le modèle le plus en accord avec ces observations limitées implique une structure différenciée modèle 4 dans la figure suivante.
The model that agrees most with these limited observations imply a differentiated structure model 4 in the following figure.Sous-Pied: À structure différenciée avec insert anti-torsion.
Insole: With differentiated structure and anti-torsion system.Offre protection contre tous distorsions. C'est appuie d'un sous pied à structure différenciée qui permet une stabilité optimale.
Technology offers protection against sprains supported also by a insole with differentiated structure to reach the maximum stability.Sous pied à structure différenciée, embout et talon de protection cousus.
Insole with differentiated structure, heel and toecap protection.Offre une bonne protection contre les entorses supportée par le sous-pied à structure différenciée qui permet une excellente stabilité.
Technology offers protection against sprains supported also by a insole with differentiated structure to reach the maximum stability.Sous pied à structure différenciée et semelle CRISPI® avec profil en caoutchouc.
Insole with differentiated structure and Vibram® sole with rubber profile.Tige: En cuir plein fleur(black)/ suede hydrofuge(coyote) et tissu indémaillableDoublure:Gore-Tex® Extended Comfort FootwearSous-pied: Avec structure différenciée avec système anti-torsionPremière de propreté amovible: CRISPI® Air Mesh+ Feutre+ Charbon Actif.
Upper: Water repellent full grain leather(black)/ ater repellent suede(coyote) and run-stop fabricLining:Â Gore-Tex® Extended Comfort FootwearInsole: With differentiated structure and anti-torsion insertFootbed: CRISPI® Removable footbed Air Mesh+ Felt+ Active Carbons.Le design de la protection et de la structure différenciée à partir du centre vers l'extérieur fournssent un équilibre parfait entre la dispersion de la force et l'absorption d'énergie en cas d'impact.
The design of the protector and the differentiated structure from the centre toward the outside provide a perfect balance between the scattering force and the absorption of energy in case of impact.Elles varient du fait de la structure différenciée de leur économie.
They are different for individual Parties because of the differentiated structure of their economies.Par conséquent, la preuve possible d'une structure différenciée suggérée par les nouvelles données est particulièrement intéressante.
Therefore the possible evidence of a differentiated structure suggested by the new data is particularly intriguing.Grand confort etune bonne protection grâce à la structure différenciée de la marche à pied et de la jambe gauche à droite.
Great comfort andhigh protection thanks to the structure differentiated from the foot/ leg left to right.La conception comprend un CAR-T à structure différenciée avec deux anticorps à domaine unique ciblant le BCMA.
The design comprises a structurally differentiated CAR-T with two BCMA targeting single domain antibodies.Le sous-casque de pilote Delta RW-6 présente une double structure différenciée entre les parties avant et arrière pour faciliter la visibilité.
The Delta RW-6 racing balaclava has a double differentiated structure between the front and rear, for greater comfort.Sous pied à structure différencié et semelle en caoutchouc Vibram® avec insert amortissant.
Insole with differentiated structure and Vibram® rubber sole with shock absorbing midsole.Sous pied à structure différencié; la semelle spéciale en caoutchouc est un design exclusif CRISPI®.
Insole with differentiated structure and special rubber sole specially designed by CRISPI®.Structures différenciées rappelant une chaîne de ganglions, ce qui indique un système nerveux actif.
Highly differentiated structures reminiscent of a string of ganglia, suggesting higher nervous system function.
