Examples of using Structures de décision in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont virtuellement absentes des structures de décision.
Structures de décision(telles que if-statements et switch-statements.
Il faut en repenser les processus et les structures de décision.
It is necessary to rethink its processes and decision-making structures.Il faut donc que nos structures de décision soient adaptées à cette réalité.
Our decision-making structures must be in keeping with this reality.Empowerment politique: critères sur la représentation politique des femmes dans les structures de décision.
Political empowerment: Outcomes on representation in decision-making structures.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle structurestructure interne
la nouvelle structurela structure interne
structures sociales
structure financière
structure administrative
même structureautres structuresdifférentes structures
More
Implémenter les structures de décision et les boucles à l'aide d'expressions conditionnelles.
Implement decision structures and loops by using conditional expressions.Introduction La politique de défense de la Russie:concepts et structures de décision 1.
Introduction Russia's defence policy:concepts and decision-making structures 1.La complexité de nos structures de décision mondiales reflète la complexité de l'environnement.
The complexity of our global decision making structures mirrors the complexity we find in the environment.Les crises de la décennie précédente ont éclaté avant que l'Union soit dotée des structures de décision appropriées.
The crises of the last decade took place before the Union had acquired appropriate decision-making structures.Des structures de décision appropriées au modèle fédéral sont une autre composante essentielle de notre avenir de l'UE.
Decision-making structures which fit in a federal construction, are another basic component of our future EU.La gouvernance au niveau mondial ne saurait se faire sans une démocratisation des structures de décision par lesquelles elle s'exerce.
Global governance requires the democratization of the decision-making structures that will implement it.Il est nécessaire de mettre en place des structures de décision et des circuits d'information efficaces pour assurer une décentralisation vers le terrain.
Need for effective decision-making structures and information flows for decentralization to the field.Behrendt a notamment insisté sur k nécessité de renforcer et de démocratiser les structures de décision de la Communauté.
Mr Behrendt stressed the necessity to reinforce the Community's decision-making structures and to make them more democratic.Délégation de pouvoir, organisation des structures de décision, statut et fonction, corporate governance, droit des sociétés.
Delegating authority, organizing decision-making structures, status and function of corporate bodies, corporate governance, corporate law.Cette réalité pose le problème de la faible représentativité qualitative des femmes au sein des structures de décision de leurs pays.
The problem is under lined by the fact that women are under-represented in the decision making structures of their countries.Les priorités commerciales et les structures de décision des entreprises peuvent constituer des obstacles majeurs à la prévention volontaire de la pollution.
Corporate business priorities and decision-making structures can pose formidable barriers to voluntary pollution prevention.Une quatrième conclusion est que pour mener une enquête sur les donateurs, il faut bien connaître les structures de décision des différents donateurs.
A fourth conclusion is that Fortement impliqué dans ses structures de décision, au même titre que Michel Collinet et Manès Sperber, Raymond Aron est aussi reconnu comme l'un des théoriciens majeurs de«l'internationale» anticommuniste.
As involved as Michel Colliny and Manès Sperber in its decision making structures, Raymond Aron was also recognized as one of the main theorists of the anti-communist“International.Au contraire, selon la nature des questions traitées à un moment donné, les structures de décision doivent s'adapter de façon dynamique et coordonnée.
Rather, depending on the issues confronted at a particular time, decision-making structures should evolve dynamically in a coordinated manner.Dans leurs activités, les partenaires doivent faire en sorte que les femmes et les hommes soient bien représentés dans toutes les activités d'assistance à différents niveaux,y compris dans les structures de décision.
In carrying out activities, partners need to work hard to ensure that women and men are well represented in all support activities at equivalent levels,including in project decision-making structures.
