What is the translation of " STRUCTURES ET INSTITUTIONS " in English?

• structures and institutions

Examples of using Structures et institutions in French and their translations into English

Structures et institutions concernées.
Structures and institutions.

Relèvement des structures et institutions sociales;
Rebuilding social structures and institutions;

Structures et institutions de l'OSCE.
OSCE Institutions and structures.

Au sein des différentes structures et institutions judiciaires.
In different judicial structures and institutions.

Structures et institutions de l'OSCE.
Objectives and institutions of the OSCE.

Continuer à renforcer les processus, les structures et institutions.
To strengthen democratic processes, structures and institutions;

Autres structures et institutions.
(C) Other structures and institutions.

Entretiens avec les personnes ressources des structures et institutions.
Interviews with key informants from structures and institutions.

Structures et institutions concernées.
Progress achieved Structures and institutions.

On peut mentionner à cet égard les structures et institutions suivantes.
In this connection, reference can be made to the following structures and institutions.

Ces structures et institutions de gestion de la cité ne sont pas constantes.
These structures and institutions of management of the city are not constant.

Nous devons renforcer les capacités de nos structures et institutions antiterroristes.
It is essential to strengthen counter-terrorism structures and institutions.

Les structures et institutions suivantes sont dédiées spécifiquement aux victimes.
These mechanisms and institutions, which are described in the detail below, are entirely dedicated to victims.

L'association collabore avec différentes structures et institutions liées au design.
The association collaborates with various structures and institutions related to design.

Schéma montrant les structures et institutions de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe(OSCE.
Diagram showing the structures and institutions of the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE.

Nous devons renforcer les capacités de nos structures et institutions antiterroristes.
We must strengthen the capacities of our counter-terrorism structures and institutions.

Moderniser les structures et institutions régionales pour mieux exploiter les opportunités d'investissement et accompagner les investisseurs dans les régions.
Modernise regional structures and institutions to take better advantage of investment opportunities and help investors in the regions.

Outre la réglementation, quelles autres mesures, structures et institutions sont nécessaires?
Apart from regulation, what additional measures, structures and institutions are necessary?

Toutes leurs structures et institutions furent supprimées.
All their old habits and institutions were gone.

Ils font l'objet de conventions passées entre l'école et chacune des structures et institutions partenaires.
All are covered by contracts between the school and each of the partner structures and institutions.

Par la faiblesse des structures et institutions nationales des droits de l'homme;
At the weakness of the national human rights structures and institutions;

Les évolutions récentes du monde rural ont favorisé l'émergence de nombreuses structures et institutions de développement rural.
The recent changes in rural areas have resulted in the emergence of many rural development structures and institutions.

La privatisation des structures et institutions décisionnelles(gouvernance des clubs.
The privatization of decision-making structures and institutions(club governance.

Alors que la société interprète en général le racisme comme l'extrémisme de droite, le Rapporteur spécial a souligné la nécessité d'aborder la question du racisme du point de vue des structures et institutions facilitant l'intégration des immigrants dans la société allemande.
While the understanding of racism by the society at large had been equated to right-wing extremism, the Special Rapporteur underlined the necessity to approach the question of racism from the standpoint of structures and institutions that facilitate the integration of migrants in German society.

Intégration régionale- structures et institutions économiques et politiques.
Regional integration: Economic and political structures and institutions.

Les structures et institutions essentielles doivent être en place et mandatées à fonctionner efficacement et indépendamment au sein de cette structure..
Key structures and institutions need to be in place and empowered to operate efficiently and independently within that structure..

Le présent construit sur l'optimum relatif de structures et institutions n'est pas homogène.
The present built on the relative optimum of structures and institutions is not homogeneous.

Travailler avec des réfugiés et avec les structures et institutions qui les entourent demande de nombreuses connaissances dans de multiples domaines.
Working with refugees and the structures and institutions surrounding them requires some extra knowledge about several subjects.

Cet organisme a compétence disciplinaire sur toutes les structures et institutions subordonnées au Ministère de l'intérieur, y compris la PNTL.
This body has disciplinary competence over all structures and institutions subordinate to the Ministry of the Interior, including PNTL.

À établir une coordination entre les différentes structures et institutions nationales et entre celles-ci et les partenaires au développement du Tchad;
To establish coordination among the various national structures and institutions and between them and Chad's development partners;