Examples of using Structures partenaires in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Structures partenaires du projet.
Entreprises et structures partenaires.
Businesses and structures partners.Structures partenaires appel à projet.
Structures partners call for projects.Participation à la gouvernance de structures partenaires.
Participation in the Governance of Partner Structures.Structures partenaires à Paris et en Île-de-France.
Partner structures in Paris and Île-de-France.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle structurestructure interne
la nouvelle structurela structure interne
structures sociales
structure financière
structure administrative
même structureautres structuresdifférentes structures
More
Nom et forme juridique des structures partenaires du projet le cas échéant.
Name and legal form of the project partner structures.Soutien aux projets d'intérêts,issus de structures partenaires.
Support for projects of interest,issuing from partner structures.Les structures partenaires et leurs bases dans ces régions.
Structures partners and their bases in those regions.Les équipes du Gret contribuent également à la gouvernance de structures partenaires.
GRET staff also contribute to the governance of partner structures.Toutes les structures partenaires accueillent elles aussi, tour à tour, des événements du LIEU.
All partner structures also receive, in turn, events organised by LIEU.Les logos des Partenaires sont la propriété des structures partenaires.
The logos of the Structures partenaires, personnalités représentatives, ils témoignent et vous invitent à venir nous rejoindre.
Partner structures, representative personalities, they testify and invite you to join us.Les projets seront invités par les organisateurs en liaison avec des structures partenaires.
Renforcement des capacités d'intervention des structures partenaires et des ministères en charge du développement agricole et rural.
Intervention capacity building for partner organizations and ministries responsible for agriculture and rural development.Des professeurs inscrits aux trois prochaines mobilités,appartenant aux 5 structures partenaires.
Professors enrolled in the next three mobilities,belonging to the 5 partner structures.En outre, la Fondation Orange a offert du matériel à 5 structures partenaires au projet, afin d'assurer la continuité des formations et par là garantir la pérennisation du projet.
In addition, the Orange Foundation donated equipment to 5 partner organizations to ensure the continuity of the training and the project.Pouvoir prendre en charge des animaux destinés à mourrir et les placer dans nos structures partenaires.
To be able to take care of animals destined to die and place them in our partner structures.Nous ne demandons pas de participation financière à nos structures partenaires dans les pays en voie de développement.
Of course, Â we don't request money from our partner organizations in the developing world.Le programme détaillé sera en ligne dès le 1 er octobre sur tous les sites des structures partenaires.
The detailed programme will be online from 1 St October on all sites of the partner structures.J'adresse encore des remerciements spéciaux à l'endroit des structures partenaires impliquées dans la mise en œuvre de ce projet.
I also extend special thanks to the partner structures involved in the implementation of this project.Professionnels bénéficiaires de formations continues pour renforcer les capacités des structures partenaires.
Professionals who have benefited from on-going training to increase the capacities of partner structures.Parce qu'elles remplissaient les conditions requises,trois structures partenaires de l'ACCOBAMS ont été accréditées.
Since they fulfil the requirements,three ACCOBAMS Partner structures have been accredited.Le Forum fédère les capacités, les compétences etles qualités humaines de ses adhérentes et des structures partenaires.
The Forum brings together the capacities, skills andhuman qualities of its members and partner structures.Les étudiants seront incités à effectuer leurs stages dans des structures partenaires(CEA, IMEC ou Fraunhofer- Gesellschaft), ou des entreprises associées comme Arkema ou ArcelorMittal.
Students are also encouraged to complete their internships at partner organizations CEA, IMEC, or Fraunhofer-Gesellschaft, or at Arkema or ArcelorMittal, companies affiliated with the program.La rencontre a mobilisé 149 participants, dont 51 structures adhérentes au RESO11(60% du réseau)et 34 structures partenaires.
The meeting involved 149 participants including 51 member Le comité artistique de Miniatures Officinae, composé des représentants des structures partenaires, retiendra des artistes qui seront accueillis dans les différentes villes associées pour une résidence de 7 jours.
The Miniatures Officinae artistic committee, composed by representatives of the partner structures, will select artists that will then be hosted in the Les résidents conduisent leurs recherches en lien avec des équipes etdes laboratoires d'Aix- Marseille, ou des structures partenaires.
The fellows conduct their research in conjunction with the research teams andlaboratories of Aix-Marseille University(AMU) or partner institutions.Et pour que votre séjour à l'étranger se passe le mieux du monde, en plus du versement d'une bourse régionale,vous pouvez bénéficier de la part de la région et des structures partenaires d'une aide à la recherche d'une entreprise d'accueil ou d'un hébergement, d'une préparation linguistique, d'un suivi pédagogique.
And for your stay abroad goes best in the world, in addition to the payment of a regional stock exchange,you can benefit from the region and the structures partners for assistance in search of a company home or accommodation, language preparation, a pedagogical follow.Il est constitué d'une équipe de permanents, ingénieurs et techniciens, etbénéficie de l'expertise des enseignants chercheurs des structures partenaires.
It consists of a team of permanent, engineers and technicians, andbenefits from the expertise of researchers from partner structures.Certaines structures partenaires pourraient avoir un rôle plus limité, avec des finan- cements plus faibles au début du projet et voir ensuite leur rôle et poids financier s'accroitre au fur et à mesure de la mise en œuvre toutefois, le budget total de chaque partenaire du projet doit être calculé dans la candidature du projet.
Thus part of the partner structures may have a more passive role, with a subsequently lower financial allocation at 
