Examples of using Stygiens in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On aura la peau de ces foutus Stygiens, je vous le dis!
We will destroy these foul creatures, I tell you!Stygiens: Leurs noms sont inspirés de noms égyptiens.
As-tu entendu parler des chiens stygiens, les Kynikoi qui gardent Hécate?
Have you heard of the Stygian hounds, the Kynikoi that guard Hecate?Etant stygiens, ils sont néanmoins des sortes de chevaux de l'enfer.
They Les piqueurs tourmentés et les rampants stygiens ont vu leur expérience réduite de 75.
Tormented Stingers and Stygian Crawlers have had their experience reduced by 75.Les Stygiens n'ont jamais été connus pour permettre aux intrus capturés de vivre.
The Stygians have never been known to allow captured trespassers to live.La dernière nouveauté dans la machinerie des Épreuves est les rapides et redoutables stygiens.
The newest fold in the fabric of Trials is the fast and fearsome styxian.Faites le tour des Abysses Stygiens dans la première bande-annonce d'Underworld Ascendant.
Take a tour of the Stygian Abyss in the first Underworld Ascendant trailer.J'ai vu toute les grandes villes des Hyboriens,des Shémites, des Stygiens et des Hyrkaniens.
I've seen all the great cities of the Hyborians,the Shemites, the Stygians and the Hyrkanians.Les Stygiens sont un peuple préférant la ruse, l'intelligence et l'agilité à la force brutale.
Stygians as a people favor cunning, intelligence and agility over brute strength.Dans Age Of Conan,l'affinité des Stygiens pour la magie est particulièrement évidente.
In Age of Conan: Hyborian Adventures,the affinity Stygians have for magic is particularly evident.Les mages Stygiens peuvent devenir des Liches, des Nécromanciens, des Hérauts de Xotli et des Démonologistes.
Stygian Mages can become Necromancers, Heralds of Xotli, and Demonologists.Leur supériorité dans la magie a son prix,cependant, car les Stygiens ne peuvent pas devenir des Soldats.
Their superiority in magic has its price,however, as Stygians can never become soldiers.Ces passages Stygiens se trouvent partout dans Sarnaut, et tant que vous vous trouvez sur l'un d'entre eux, vous êtes invulnérables aux attaques de joueurs de la faction opposée.
These Stygian Passages are located all across Sarnaut, and while you are on one you will be immune to the attacks of players from the opposite faction.Les joueurs de Age of Conan:Hyborian Adventures constateront que le Stygiens peuvent être un plaisir à jouer.
Players in Age of Conan:Hyborian Adventures will find that the Stygians can be a joy to role-play.Nous avons aussi ajouté de nombreux autres objets à placer, tels que des totemsen bois du Nord, des braseros stygiens, des lits, ou encore une nouvelle table.
We are also introducing many new placeables,like wooden totems from the north, stygian braziers and beds and a new table.La plupart des factions sont également constituées d'individus de diverses nationalités du monde de Conan, comme les Stygiens, les Cimmériens, les Shémites ou les hommes du Nord.
Most of the factions also consist of varied nationalities from the world of Conan, such as Stygians, Cimmerians, Nordheimers or Shemites.Stygien, le meilleur.
Stygian, the best.Ibis est un dieu stygien"moindre", opposé à Set.
Ibis is a lesser Stygian god, opposed to Set.Ibis est un dieu inférieur Stygien, à l'opposé de Set.
Ibis is a lesser Stygian god, opposed to Set.Le Corps Stygien.
Stygian Corps.Le joueur peut choisir entre quatre races: Aquilonien,Cimmérien, Stygien, ou Khitans.
Players can choose from three races: Aquilonian,Cimmerian, Stygian or Khitan.Le joueur peut choisir entre trois peuples: Aquilonien,Cimmérien ou Stygien.
Players can choose from three races: Aquilonian,Cimmerian, Stygian or Khitan.Monster Hunter World: Iceborne invitera le Zinogre stygien le 5 décembre prochain.
Monster Hunter World: Iceborne- Stygian Zinogre Arrives on December 5th.Tout vagabond trouvé à l'intérieur du territoire stygien est tué.
Any wanderers found inside Stygian territory are killed.Vous avez envie d'un lit stygien stylé, de belles chaises, d'une impressionnante table en pierre, ou encore d'un brasero enflammé en l'honneur de Set?
You can craft all sorts of new items, from a stylish Stygian bed, to cool new chairs, a striking stone table or a flaming Set brazier?On dit que le gardien stygien de cette protection pouvait endurer les pires tortures.
Stygian waist armor whose warden wearer was said to be able to withstand the worst of tortures.Ce cuissard stygien ouvre les portes des enfers, fend la terre et fait trembler les cieux.
Stygian legwear that kicks open the doors of hell, sundering the earth and shaking the skies.Un disciple invité au Clan Wen, lié au Fer Stygien(chinois: 阴铁.
A guest disciple of the Wen sect who has an affiliation with the Stygian Iron(Chinese: 阴铁.Moiré Stygien.
Stygian Ringlet.
