Examples of using Sumos in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Jeu Soccer Sumos en ligne.
Ryogoku est le quartier des sumos.
Location de Sumos sur place ou à emporter!
Rental of Sumos on site or takeaway!Visite Ryogoku quartier sumos.
Visiting Ryogoku the Sumo district.Les sumos sont beaucoup plus sportifs et en forme que ce que les gens attendent.
Sumos are much more athletic and fit than people expect.
Réfrigérateur et distributeur de sumos;
Refrigerator and dispenser of sumos;Karaoké, kimonos, mangas, sumos et sushis, attendez vous à beaucoup de surprises.
Karaoke, Kimonos, Manga and Sumo, Tokyo is full of surprises.Après les geishas,les photographies de l'univers des sumos.
After the geishas,photographs of the universe of the sumos.Depuis 400 ans, les Sumos japonais tentent de faire pleurer les bébés.
En effet, toutes les écuries où s'entraînent les sumos y sont installées.
Indeed, all the stables where sumo wrestlers train are located there.Les misquitos et les sumos conservent leurs propres langues et coutumes.
The Misquitos and the Sumos have kept their own languages and customs.Coffret de 5 paires de baguettes décorées des estampes représentant des sumos.
Product Details 5 pairs of chopsticks decorated with sumo wrestlers.Depuis 400 ans, les Sumos japonais tentent de faire pleurer les bébés.
For 400 years, Japanese Sumo wrestlers have been trying to make babies cry.
Chainz s'associe à la légende du football, Jerry Rice,et affronte des sumos.
Chainz teams up with football legend Jerry Rice andgoes head-to-head with sumo wrestlers.Enfants du monde» et« Les Sumos» sont les deux thèmes majeurs de son travail.
Children of the world" and"The Sumos" are the two key themes of her work.Animez les personnages de Tojiro, du peintre Hokusaï,du samouraï, des sumos.
Give life to characters such as Tojiro, the painter Hokusaï,the samurai, the sumo wrestlers.Dans notre étude, on a vu des athlètes sumos de 500 ou 600 lb, explique-t-il.
In our study, we have seen athlete sumos of 500 or 600 pounds, he describes.Les sumos appartiennent tous à une des cinquante-cinq écuries sises dans ou près de Tokyo.
Sumo wrestlers belong to one of 55 stables located in or near Tokyo.En coulisses, Céline a rencontré les sumos Asasekiryu, Kimenryu et Yokozuna Asashoryu.
On backstage, Celine met with the sumos Asasekiryu, Kimenryu and Yokozuna Asashoryu.Soccer sumos- c'est un foot amusant avec la participation de gros sumos.
Soccer sumos- is a funny soccer with the participation of fat sumos.J'ai aimé la nourriture, la qualité du service etla décoration dédiée à l'univers des Sumos.
I liked the food, the quality of service andthe decoration dedicated to the Sumo universe.Deux sumos portent des bébés et le premier qui le fait pleurer a gagné.
There are two sumo wrestlers who hold the baby and the winner is considered the one who starts crying first.G8, G20, j'ai mal… Équipement de protection pour policiers, oule lien entre homards et sumos.
G8 G20, Protective equipement for police officers, orthe link between lobsters and sumos.Ceux-ci sont les Sumos ou Sumus, les Miskitos et Ramas qui s'installèrent sur la cote des Caraïbes.
These are the Sumos or Sumus, the Miskitos and Ramas that settled on the CaribbeanCoast.Le pays compte par ailleurs dans son palmarès les trois plus grands sumos, une spécialité japonaise pourtant.
The country has also in his list the three biggest Sumo, a Japanese specialty yet.Majorettes ou moines vietnamiens, sumos et légionnaires, tribus africaines et ouvriers en bleu de travail.
Cheerleaders ou Vietnamese monks, sumos or legionnaires, African tribes or blue collars.Bien qu'excellents, leurs résultats ne sont pas l'unique objectif qui stimule les membres de l'équipe des Robots Sumos.
Though their results were indeed excellent, winning is not the sole source of motivation for the members of the Sumo Robots team.Un guide local vous emmène au stade des sumos et vous explique les règles et les coutumes.
A local guide will accompany you to the sumo stadium and familiarize you with the rules and customs.Les sumos pèsent tellement lourd qu'ils doivent utiliser deux balances pour mesurer leur poids.
Sumo wrestlers are so heavy that when they weigh themselves, they need to step onto two scales laid side by side.Avec cette dernière série consacrée aux sumos, Denis Rouvre poursuit cette quête photographique.
With his latest series, which is dedicated to sumo wrestlers, Denis Rouvre continues on his photographic quest.
