Examples of using Supercycle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le supercycle économique.
Economic supercycle.La fin d'un supercycle.
The End of a Supercycle.Les marchés des produits de base sont au cœur d'un supercycle.
Mais ce supercycle est terminé.
That supercycle is over.C'est la fin du supercycle.
It's the end of the supercycle.Le défi du supercycle de l'innovation est clair.
The challenge of the innovation supercycle is clear.Réside dans la fin du«supercycle.
The End of the Supercycle.Le supercycle minier n'est pas terminé, il s'agit simplement d'une pause.
The mining super cycle is not over, it is taking a pause.Comment nous en sommes arrivés là: le supercycle de la dette.
How We Got Here: The Debt Super Cycle.Pompe de sol Supercycle, indispensable pour tout besoin de gonflage de base.
Supercycle Floor Bike Pump is essential for basic inflation needs.L'ingénierie des systèmes pour le supercycle de l'innovation.
Systems engineering for the innovation supercycle.Un supercycle est donc déterminé par la demande et ne découle pas des contraintes liées à l'o"re.
A super cycle is thus demand-driven and does not arise from supply-side constraints.Parce que nous arrivons à la fin d'un supercycle de 60 ans d'endettement.
We are at the end of a 30-year debt supercycle.Les vagues ayant le niveau le plus haut sont appelées'Grand Supercycle.
Parce que nous arrivons à la fin d'un supercycle de 60 ans d'endettement.
Le supercycle actuel s'est amorcé au milieu des années 1990 et est aujourd'hui dans sa phase descendante.
The current supercycle started in the mid-1990s and is now in its downswing phase.Parce que nous arrivons à la fin d'un supercycle de 60 ans d'endettement.
It is because we are at the end of a debt supercycle.Ces cycles de onze ans varient à leur tour sur une période de 80 ans, formant une sorte de Supercycle.
These 11-year cycles in turn vary over a period of 80 years forming a kind of Supercycle.Parce que nous arrivons à la fin d'un supercycle de 60 ans d'endettement.
Because we are coming to the end of a 60-year debt supercycle.Un Grand Supercycle haussier est composé d'une grande vague, de 3 vagues moyennes et de 13 petites vagues.
A bull Grand Supercycle is composed of one large wave, three middle waves, and 13 small waves.Comme certains nous l'ont dit ce matin, un supercycle s'annonce.
As we heard this morning, industry analysts are even predicting a super cycle.ROGOFF, Kenneth(2015),« Debt supercycle, not secular stagnation», in voxEU. org, 22 avril.
Rogoff(2015),“Debt supercycle, not secular stagnation”, VoxEU. org, 22nd April.Ce documentaire à voir absolument confirme notre thèse sur le supercycle venir en uranium.
This must-see documentary confirms our thesis on the coming supercycle in uranium.DÉTAILS CARACTÉRISTIQUES Casque de vélo Supercycle Crosstrails tout usage pour enfants doté de 9 fentes d'aération.
Supercycle Crosstrails child Bike Helmet is an all purpose helmet with 9 air cooling vents.La sécheresse était liée à la manifestation la plus extrême du supercycle El Nino jamais enregistrée.
The drought was connected to the most extreme manifestation of the El Nino supercycle ever recorded.Ce supercycle o"re aux gouvernements des opportunités pour l'accroissement de leurs recettes $scales(à tout le moins) et la diversi$cation de leur chaîne de valorisation minière dans le meilleur des cas.
Such a super cycle o&ers to governments opportunities for increasing tax revenue(at the very least), and for diversifying the mining value chain at best.Nous sommes clairement à la fin d'un supercycle de plusieurs centaines d'années.
What is clear is that we are at the end of a supercycle of several hundred years.Les analystes de Morgan Stanley rapportent que de nombreux investisseurs sous-estiment encore le prochain"iPhone Supercycle.
Analysts at Morgan Stanley report many investors are“still underestimating” the coming“iPhone Supercycle..Le cycle le plus long, selon Elliott,est appelé Grand Supercycle qui est composé de 8 vagues Supercycle.
The longest cycle, according to Elliott,is called Grand Supercycle that is compose of 8 Supercycle waves.L'émergence d'un supercycle, ou plutôt d'une quelconque tendance à l'augmentation à long terme des prix des produits de base, o"re l'occasion aux compagnies minières privées et publiques de renforcer leurs capacités de manière rentable.
An emerging super cycle, or indeed any long-term trend rise in commodity prices, has important implications for pro$table capacity expansion by both private and government mining companies.
