Examples of using Sutherland maxwell in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fondée par Edward et William Sutherland Maxwell, l'entreprise E.& W.S.
Son père, Sutherland Maxwell, fut élevé au rang de Main de la Cause en 1951.
Her husband, Sutherland Maxwell, was elevated to the rank of Hand of the Cause of God in 1951.Ces bâtiments sont conçus ou modifiés par les architectes montréalais de renom Edward et William Sutherland Maxwell.
It was designed by the well-known Montreal architects Edward& William Sutherland Maxwell.En mars 1952, Sutherland Maxwell mourut après deux ans de maladie.
In March 1952 Sutherland Maxwell died after two years of illness.En mars 1937, Mary Maxwell(1910-2000),seule enfant de May et Sutherland Maxwell, épouse Shoghi Effendi.
In March 1937, Mary Maxwell(1910-2000),the only child of May and Sutherland Maxwell, married Shoghi Effendi.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
Usage with nouns
William Sutherland Maxwell et son frère sont devenus partenaires de l'entreprise Edward et W.S.
Sutherland Maxwell and his brother became partners, and the firm of Edward and W.S.Après de longues fréquentations,May Bolles et William Sutherland Maxwell se sont mariés, le 8 mai 1902, à Londres, en Angleterre.
After a long courtship,May Bolles and Sutherland Maxwell were married in London, England, on 8 May 1902.Selon William Sutherland Maxwell, frère d'Edward, Archibald était un administrateur extraordinairement doué.
According to William Sutherland Maxwell, Edward's brother, Archibald possessed extraordinary administrative skills.Le projet se concrétise en 1909, avec l'appui de l'architecte William Sutherland Maxwell, frère et associé d'Edward.
The project materialized in 1909 with the support of the architect William Sutherland Maxwell, brother and partner of Edward.En 1942, William Sutherland Maxwell montre à Shoghi Effendi des études pour une superstructure du mausolée.
By 1942, Sutherland Maxwell had submitted to Shoghi Effendi the blueprint for a superstructure to the Shrine.Au début des année 1940, l'éminent architecte canadien,William Sutherland Maxwell conçut une superstructure pour le mausolée.
In the early 1940s, the distinguished Canadian architect,William Sutherland Maxwell, designed a superstructure for the Shrine.L'architecte William Sutherland Maxwell a joué un rôle considérable dans l'établissement de la communauté bahá'íe du Canada.
William Sutherland Maxwell played a significant role in the birth of the Bahá'í Community of Canada.À la demande de Shoghi Effendi, il a été enterré près du tombeau du premierCanadien à servir comme Main de la Cause, William Sutherland Maxwell.
He was buried, at Shoghi Effendi's request,close to the grave of William Sutherland Maxwell, the first Canadian Hand of the Cause.Avec son mari,William Sutherland Maxwell, elle a fondé la première communauté bahá'íe du Canada en 1902, à Montréal.
With her husband,William Sutherland Maxwell, she established in Montréal in 1902 the first Bahá'í community in Canada.Le premier groupe bahá'í a été formé par May Bolles Maxwell et William Sutherland Maxwell, à Montréal, au début du 20 e siècle.
The first Bahá'í group was established by May Bolles Son frère cadet William Sutherland Maxwell(Montréal, 14 nov. 1874-- id., 25 mars 1952) s'associe avec lui en 1902.
 His younger brother William Sutherland Maxwell(b at Montréal 14 Nov 1874; d there 25 Mar 1952) became his partner in 1902.L'édifice de style Beaux-Arts, construit entre1908 et1912,a été conçu par les architectes montréalais Edward et William Sutherland Maxwell.
The Building was constructed between 1908 and1912 in the Beaux Arts style to a design by Edward and William Sutherland Maxwell of Montreal.Les architectes Edward et William Sutherland Maxwell conçoivent les plans dans un style néoclassique, très en vogue au début du siècle.
Architects Edward and William Sutherland Maxwell conceived the plan in neoclassical style, much in vogue at that time.La première communauté bahá'íe a été établie à Montréal, en 1902, quandMay et William Sutherland Maxwell sont rentrés à Montréal après avoir vécu à Paris.
The first Bahá'í community in Canada was establishedin Montréal in 1902, when May and William Sutherland Maxwell returned to that city from Paris.Née Mary Sutherland Maxwell, Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Kh ánum, Madame Rabbani, a vu le jour à New York le 8 août 1910, et a grandi à Montréal.
Née Mary Sutherland Maxwell, Amatu'l-Bahá Rúhíyyih Khánum(or Madame Rabbani) was born on 8 August 1910 in New York City and grew up in Montréal.
