What is the translation of " SWIFTCOMM " in English?

• swiftcomm

Examples of using Swiftcomm in French and their translations into English

Quels sont les avantages de SwiftComm?
What are the advantages of SwiftComm?

Avec quel type de codeur SwiftComm peut-il s'interfacer?.
What type of encoder can SwiftComm interface with?.

SwiftComm est idéal pour une grande variété d'applications industrielles.
SwiftComm is suitable for use in a wide variety of industrial applications.

Quelle est la distance maximale de transmission sans fil des données d'codeur SwiftComm?.
What is the maximum distance I can transmit my encoder data wirelessly with SwiftComm?.

SwiftComm est l'une des interfaces de capteurs sans fil les plus rapides du marché.
SwiftComm is one of the fastest wireless sensor interfaces available.

L'émetteur et le récepteur SwiftComm sont tous deux logés dans une enceinte aluminium NEMA 4.
The SwiftComm transmitter and receiver are both encased in NEMA 4 cast aluminum enclosures.

SwiftComm a également été conçu pour fonctionner dans des milieux électriquement bruyants.
SwiftComm has also been designed to work in electrically noisy environments.

En interne et de façon transparente pour l'utilisateur, SwiftComm suit le signal de sortie du codeur.
Internally and transparent to the user, SwiftComm keeps track of the encoder's output signal.

SwiftComm offre un système très protégé pour permettre à vos données de se transmettre sans fil.
SwiftComm provides a very secure system for your data to travel wirelessly.

BEI Sensors a mis au point son propre protocole breveté pour SwiftComm, non accessible au public.
BEI has developed its own proprietary protocol for SwiftComm, which is not available to the public.

L'algorithme de saut SwiftComm fait appel à des canaux 75 ISM dans une séquence pseudo aléatoire.
The SwiftComm hopping algorithm uses 75 ISM channels in a pseudo-random sequence.

Chaque paire comporte son propre code de sécurité unique qui garantit l'absence d'interférence avec d'autres systèmes SwiftComm dans la même zone.
Each pair shares a unique security code which ensures they will not interfere with other SwiftComm pairs in the area.

SwiftComm élimine rapidement et simplement les problèmes de câblage sur les applications mobiles.
SwiftComm can quickly and simply eliminate these cabling problems on mobile applications.

En effet, ce dégagement permet aux émetteurs et récepteurs SwiftComm d'avoir un passage libre de communication mutuelle.
This line-of-sight allows the SwiftComm Transmitter and Receiver to have a clear path to communicate with each other.

SwiftComm est aussi parfait lorsque l'alignement entre le codeur et le système de commande est dégagé.
SwiftComm is ideal for use in applications with a clear line-of-sight between the encoder and control system.

Branchez simplement le codeur à l'émetteur SwiftComm et reliez le récepteur SwiftComm au système de commande.
Simply connect the encoder to the SwiftComm transmitter and connect the SwiftComm receiver to the control system.

SwiftComm dispose de plusieurs fonctions uniques qui en font la solution de codeur sans fil idéale pour ces applications exigeantes.
SwiftComm has several unique features that make it the ideal wireless encoder solution for these types of challenging applications.

Lorsque des câbles, de quelque longueur que ce soit, s'abiment et qu'il faut les remplacer régulièrement, SwiftComm est une solution viable.
If cabling of any length is damaged often in your system and needs constant replacement, SwiftComm can also be a viable solution.

Branchez simplement l'émetteur SwiftComm au codeur et le récepteur SwiftComm à votre système de commande et mettez sous tension.
Simply connect the SwiftComm transmitter to the encoder and the SwiftComm receiver to your control system and apply power.

Si une gamme d'ondes particulière subit une interférence(comme une variation de vitesse de débit), SwiftComm saute en continu à un autre canal ouvert.
If a particular radio band encounters interference(such as from variable speed drives), SwiftComm seamlessly hops to another open band.

Lorsqu'un paquet d'informations valide est reçu, SwiftComm analyse toutes les erreurs accumulées et envoie les corrections au régulateur.
When a valid packet of information is received, SwiftComm determines any accumulated error and sends any corrections to the controller.

SwiftComm fournira également un signal de codeur fiable pour permettre au régulateur de maintenir un mouvement fluide, sans à-coup, de la grue et du treuil.
SwiftComm will also provide a reliable wireless encoder signal so the controller can maintain smooth movement for the crane and hoist.

Lors de la réception d'un paquet d'informations valide, SwiftComm détermine toute erreur accumulée et envoie les corrections au régulateur.
When a valid packet of information is received, SwiftComm determines any accumulated error and sends corrections to the controller.

Si SwiftComm subit une perte de paquet due à une coupure de lien temporaire, il comble les informations de sortie du codeur selon la tendance de données de son historique.
If SwiftComm encounters packet loss from temporary link interruption, it fills in the encoder's output information based on the historical data trend.

Donc même dans les environnements connaissant des pertes de paquets, SwiftComm transmettra un flux continu de données au système de commande.
So even in environments where occasional packets are lost, SwiftComm will transmit a seamless stream of data to the control system.

Si SwiftComm subit une perte de paquet causé par une coupure temporaire du signal, il comble les informations de sortie du codeur sur la base des tendances de données passées.
If SwiftComm encounters packet loss from temporary link interruption, it fills in the encoder's output information based on the historical data trend.

Logés dans des enceintes NEMA 4, l'émetteur et le récepteur SwiftComm sont protégés de la saleté, de la poussière, de l'humidité ou des débris du milieu ambiant.
Encased in NEMA 4 enclosures, the SwiftComm transmitter and receiver are protected from environmental dirt, dust, moisture or debris.

Pour encore améliorer la fiabilité du lien RF, lorsque SwiftComm détecte une interférence sur un canal, celui-ci est abandonné par la séquence de saut et SwiftComm évitera ensuite d'utiliser ce canal.
To enhance RF link reliability even more, when SwiftComm detects interference on a channel, that channel is dropped from the hop sequence and SwiftComm will avoid using that channel in the future.